# Berl Waysbrot

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/berl-waysbrot-cb11927423q (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1946–
- **Occupation** : linguiste
- **Œuvres au catalogue** : 5 (2000–2012)
- **Pagination médiane** : 369 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q112387858
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11927423q

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 2000 | [Dictionnaire français-yiddish](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-francais-yiddish-cb37644227r) | [Bibliothèque Medem](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-medem) | 527 |
| 2002 | [Dictionnaire yiddish-français](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-yiddish-francais-5ebe1bc846ea) | [Medem-biblioteq = Bibliothèque Medem](https://superlivre.fr/editeur/medem-biblioteq-bibliotheque-medem) | 632 |
| 2007 | [La fille du charbonnier](https://superlivre.fr/livre/la-fille-du-charbonnier-68eeee01aac2) | [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) | 23 |
| 2012 | [Grammaire descriptive du yidiche contemporain](https://superlivre.fr/livre/grammaire-descriptive-du-yidiche-contemporain-cb426764552) | [Éd. Suger-Suger press](https://superlivre.fr/editeur/suger-suger-press) | 369 |
| 2012 | [La fille du charbonnier](https://superlivre.fr/livre/la-fille-du-charbonnier-cb426886690) | [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) | 59 |

## En tant que contributeur

- 2022 — [Coupés du monde](https://superlivre.fr/livre/coupes-du-monde-cb47033694m) de Yankev Celemenski
- 2012 — [La fille du charbonnier](https://superlivre.fr/livre/la-fille-du-charbonnier-cb426886690) de Berl Waysbrot, Emmanuelle Polack, Sarah Royon

## En tant que traducteur

- 2018 — [Un héros juif de notre temps](https://superlivre.fr/livre/un-heros-juif-de-notre-temps-cb456560073) de Maurice Wolman
- 2017 — [Lettres à Khayè](https://superlivre.fr/livre/lettres-a-khaye-cb45194512j) de Zysman Wenig
- 2017 — [À cache-cache avec la mort](https://superlivre.fr/livre/a-cache-cache-avec-la-mort-cb45416722r) de Dawid Qlin
- 2008 — [Simon le voleur de temps](https://superlivre.fr/livre/simon-le-voleur-de-temps-09e912ddd5d9) de Emmanuelle Polack, Benjamin Royon
- 1992 — [Sur le chemin de ma vie](https://superlivre.fr/livre/sur-le-chemin-de-ma-vie-cb35738144q) de Mošeh Zalz̲man
- 1982 — [Lundi](https://superlivre.fr/livre/lundi-cb34717748z) de Mošeh Qulbaq

## Éditeurs principaux

- [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) — 2 œuvres
- [Bibliothèque Medem](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-medem) — 1 œuvres
- [Medem-biblioteq = Bibliothèque Medem](https://superlivre.fr/editeur/medem-biblioteq-bibliotheque-medem) — 1 œuvres
- [Éd. Suger-Suger press](https://superlivre.fr/editeur/suger-suger-press) — 1 œuvres