# Bénédicte Vilgrain

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/benedicte-vilgrain-cb120153371 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1959–
- **Occupation** : orientaliste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 11 (1984–2016)
- **Pagination médiane** : 8 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9n%C3%A9dicte_Vilgrain
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q36696828
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120153371

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1984 | [Le Maître de la pluie ou le Voyage de Tch'e Song](https://superlivre.fr/livre/le-maitre-de-la-pluie-ou-le-voyage-de-tche-song-50a28053357d) | [Éditions Ipomée](https://superlivre.fr/editeur/ipomee) | 76 |
| 1984 | [Où l'on apprend que Cendrillon a tué sa mère](https://superlivre.fr/livre/ou-lon-apprend-que-cendrillon-a-tue-sa-mere-cb347634188) | [Théâtre typographique](https://superlivre.fr/editeur/theatre-typographique) |  |
| 2001 | [Ka](https://superlivre.fr/livre/ka-cb39903913q) | [Contrat maint](https://superlivre.fr/editeur/contrat-maint) | 8 |
| 2001 | [Une grammaire tibétaine](https://superlivre.fr/livre/une-grammaire-tibetaine-43d93b027e49) | [Contrat maint](https://superlivre.fr/editeur/contrat-maint) |  |
| 2002 | [Sku](https://superlivre.fr/livre/sku-cb389208359) | [Ed. de l'attente](https://superlivre.fr/editeur/de-lattente) |  |
| 2003 | [Khà](https://superlivre.fr/livre/kha-cb38955821f) | [Contrat maint](https://superlivre.fr/editeur/contrat-maint) | 8 |
| 2004 | [Grog(s)](https://superlivre.fr/livre/grog-s-f12971817bbd) | [Contrat maint](https://superlivre.fr/editeur/contrat-maint) | 8 |
| 2009 | [Ngà](https://superlivre.fr/livre/nga-cb414690717) | [Éd. Héros-limite](https://superlivre.fr/editeur/heros-limite) | 62 |
| 2011 | [gČig](https://superlivre.fr/livre/gcig-cb42360891v) | [Contrat maint](https://superlivre.fr/editeur/contrat-maint) | 8 |
| 2012 | [bČu](https://superlivre.fr/livre/bcu-cb427966060) | [É. Pesty](https://superlivre.fr/editeur/e-pesty) |  |
| 2016 | [Introduction à chou](https://superlivre.fr/livre/introduction-a-chou-cb487048092) | [Éd. Héros-limite](https://superlivre.fr/editeur/heros-limite) | 24 |

## En tant que contributeur

- 2013 — [The Liberties](https://superlivre.fr/livre/the-liberties-cb466206410) de Susan Howe

## En tant que traducteur

- 2022 — [Des objets](https://superlivre.fr/livre/des-objets-cb471444475) de Ulf Stolterfoht
- 2019 — [Lexique des superstitions allemandes](https://superlivre.fr/livre/lexique-des-superstitions-allemandes-cb458414957) de Ulf Stolterfoht
- 2018 — [Un autostoppeur et son accident](https://superlivre.fr/livre/un-autostoppeur-et-son-accident-cb45470803j) de Erik Lindner
- 2008 — [21 poèmes-anagrammes d'après Hebel](https://superlivre.fr/livre/21-poemes-anagrammes-dapres-hebel-cb41222546j) de Oskar Pastior
- 2008 — [Pertes inespérées, apportées par le vent](https://superlivre.fr/livre/pertes-inesperees-apportees-par-le-vent-83790f552ddf) de Keith Waldrop
- 2007 — [Sur le verbe dans les langues américaines](https://superlivre.fr/livre/sur-le-verbe-dans-les-langues-americaines-cb41173059m) de Wilhelm von Humboldt
- 2003 — [Autour de la tâche du traducteur](https://superlivre.fr/livre/autour-de-la-tache-du-traducteur-cb390924211) de Wilhelm von Humboldt, Paul De Man, Barton Byg
- 2001 — [L'éléphant blanc](https://superlivre.fr/livre/lelephant-blanc-cb388981347) de Heinrich Heine
- 2000 — [Un plus un](https://superlivre.fr/livre/un-plus-un-cb37631596g) de Klaus Theweleit
- 1998 — [Deux et](https://superlivre.fr/livre/deux-et-cb369998914) de Susan Howe
- 1997 — [Marginalia de Melville](https://superlivre.fr/livre/marginalia-de-melville-bac2f76a79d9) de Susan Howe
- 1993 — [Discrete series](https://superlivre.fr/livre/discrete-series-cb35686722f) de George Oppen
- 1992 — [Allemands](https://superlivre.fr/livre/allemands-cb157271500) de Walter Benjamin
- 1991 — [Le roi Jacasse et le petit garçon](https://superlivre.fr/livre/le-roi-jacasse-et-le-petit-garcon-7883759f76d6) de Laura Rosano

## En tant que éditeur intellectuel

- 2014 — [Idéologies](https://superlivre.fr/livre/ideologies-cb44216985q) de Alexander Kluge
- 2010 — [1900 mode d'emploi](https://superlivre.fr/livre/1900-mode-demploi-cb422408573) de Friedrich A. Kittler
- 1984 — [Les Fourmis chercheuses d'or. Conte recueilli au Ladakh par A. H. Francke](https://superlivre.fr/livre/les-fourmis-chercheuses-dor-conte-recueilli-au-ladakh-par-a-h-francke-cb39399456w) de August Hermann Francke

## Éditeurs principaux

- [Contrat maint](https://superlivre.fr/editeur/contrat-maint) — 5 œuvres
- [Éd. Héros-limite](https://superlivre.fr/editeur/heros-limite) — 2 œuvres
- [Ed. de l'attente](https://superlivre.fr/editeur/de-lattente) — 1 œuvres
- [Théâtre typographique](https://superlivre.fr/editeur/theatre-typographique) — 1 œuvres
- [É. Pesty](https://superlivre.fr/editeur/e-pesty) — 1 œuvres
- [Éditions Ipomée](https://superlivre.fr/editeur/ipomee) — 1 œuvres