# Auguste Lavallé

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/auguste-lavalle-cb126189243 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Œuvres au catalogue** : 2 (1890–1924)
- **Pagination médiane** : 155 pages
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb126189243

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1890 | [Chinoiseries, racontées par Louis de Hessem](https://superlivre.fr/livre/chinoiseries-racontees-par-louis-de-hessem-cb307538623) | [Quantin](https://superlivre.fr/editeur/quantin) | 28 |
| 1924 | [W. Hauff. L'Auberge du Spessart](https://superlivre.fr/livre/w-hauff-lauberge-du-spessart-traduction-de-louis-de-hessem-cb32226765c) |  | 282 |

## En tant que traducteur

- 2015 — [Krambambouli](https://superlivre.fr/livre/krambambouli-cb457422545) de Marie von Ebner-Eschenbach
- 1938 — [Fr. Gerstecker. L'Épave](https://superlivre.fr/livre/fr-gerstecker-lepave-cb321607229) de Friedrich Gerstäcker
- 1932 — [Le Charpentier du bord, par Gerstecker](https://superlivre.fr/livre/le-charpentier-du-bord-par-gerstecker-traduction-de-a-lavalle-cb32160751w) de Friedrich Gerstäcker
- 1931 — [L'épave](https://superlivre.fr/livre/lepave-cb32160721z) de Friedrich Gerstäcker
- 1925 — [Le legs de l'invalide](https://superlivre.fr/livre/le-legs-de-linvalide-cc8b8334c34a) de Friedrich J. Pajeken
- 1916 — [Hans de Kahlenberg. Misère, moeurs militaires allemandes](https://superlivre.fr/livre/hans-de-kahlenberg-misere-moeurs-militaires-allemandes-traduction-de-louis-de-he-cb30679771g) de Hans von Kahlenberg
- 1913 — [Le Secret du Caraïbe, par F. J. Pajeken](https://superlivre.fr/livre/le-secret-du-caraibe-par-f-j-pajeken-traduction-de-louis-de-hessem-cb31051277x) de Friedrich J Pajeken
- 1901 — [Dans la Forêt noire](https://superlivre.fr/livre/dans-la-foret-noire-cb30580729j) de Wilhelm Hauff
- 1895 — [La Ligue de Souabe, traduction de A. Lavallé ["sic"],](https://superlivre.fr/livre/la-ligue-de-souabe-traduction-de-a-lavalle-sic-cb30580712t) de Wilhelm Hauff
- 1893 — [Terre inconnue](https://superlivre.fr/livre/terre-inconnue-adaptation-de-louis-de-hessem-cb31072451f) de Julius Pederzani Weber
- 1892 — [Anarchistes](https://superlivre.fr/livre/anarchistes-cb30853766c) de John Henry Mackay
- 1892 — [Dix Années en Equatoria, le retour d'Emin Pacha et l'expédition Stanley, ouvrage traduit... par Louis de Hessem,](https://superlivre.fr/livre/dix-annees-en-equatoria-le-retour-demin-pacha-et-lexpedition-stanley-ouvrage-tra-cb30202248r) de Gaetano Casati
- 1892 — [Dix années en Equatoria](https://superlivre.fr/livre/dix-annees-en-equatoria-cb375339977) de Gaetano Casati
- 1892 — [La Servante de Grita](https://superlivre.fr/livre/la-servante-de-grita-traduit-du-lithuanien-par-louis-de-hessem-cb316453085) de Ernst Wichert
- 1892 — [Le briquet](https://superlivre.fr/livre/le-briquet-cb300183726) de Hans Christian Andersen
- 1892 — [Les galoches de la Fortune](https://superlivre.fr/livre/les-galoches-de-la-fortune-cb30018377x) de Hans Christian Andersen
- 1892 — [Les habits de l'empereur](https://superlivre.fr/livre/les-habits-de-lempereur-cb30018380t) de Hans Christian Andersen
- 1892 — [Petit Soldat](https://superlivre.fr/livre/petit-soldat-cb30018388k) de Hans Christian Andersen
- 1891 — [Les Trappeurs du Wyoming, traduction de Louis de Hessem](https://superlivre.fr/livre/les-trappeurs-du-wyoming-traduction-de-louis-de-hessem-cb310512788) de Friedrich J Pajeken
- 1890 — [Bonheur intime](https://superlivre.fr/livre/bonheur-intime-cb31478350z) de Lev Nikolaevič Tolstoj
- 1890 — [Contes merveilleux](https://superlivre.fr/livre/contes-merveilleux-cb30580718w) de Wilhelm Hauff
- 1890 — [Le Dernier Carlin](https://superlivre.fr/livre/le-dernier-carlin-traduction-de-louis-de-hessem-cb30037709q) de Berthold Auerbach
- 1890 — [Prisonnier](https://superlivre.fr/livre/prisonnier-traduction-par-louis-de-hessem-cb30037725z) de Berthold Auerbach
- 1890 — [Régisvindis, légende carolingienne, traduite par Louis de Hessem](https://superlivre.fr/livre/regisvindis-legende-carolingienne-traduite-par-louis-de-hessem-cb307338364) de Paul Lang
- 1889 — [Afra, ou la Femme du juré, traduit par Louis de Hessem,](https://superlivre.fr/livre/afra-ou-la-femme-du-jure-traduit-par-louis-de-hessem-cb30037705b) de Berthold Auerbach
- 1889 — [La Jolie Brodeuse, histoire de village, traduite par Louis de Hessem,](https://superlivre.fr/livre/la-jolie-brodeuse-histoire-de-village-traduite-par-louis-de-hessem-cb30037721k) de Berthold Auerbach
- 1888 — [Otto Glaubrecht. L'Étrangère](https://superlivre.fr/livre/otto-glaubrecht-letrangere-traduit-de-lallemand-par-louis-de-hessem-cb31031882r) de Rudolf Oeser
- 1887 — [La Police en Allemagne](https://superlivre.fr/livre/la-police-en-allemagne-traduction-de-louis-de-hessem-cb30041442g) de Friedrich Christian Benedickt Avé-Lallemant
- 1886 — [Pauvre Moschko ! moeurs galiciennes](https://superlivre.fr/livre/pauvre-moschko-moeurs-galiciennes-traduction-de-louis-de-hessem-cb304616157) de Karl Emil Franzos
- 1884 — [Hadaska, par Sacher-Masoch, traduit... par Auguste Lavallé](https://superlivre.fr/livre/hadaska-par-sacher-masoch-traduit-par-auguste-lavalle-cb31275205s) de Leopold von Sacher-Masoch

## En tant que éditeur intellectuel

- 1886 — [Les Confessions d'une comédienne (Caroline Bauer), publiées par Louis de Hessem](https://superlivre.fr/livre/les-confessions-dune-comedienne-caroline-bauer-publiees-par-louis-de-hessem-cb300679850) de Caroline Bauer

## Éditeurs principaux

- [Quantin](https://superlivre.fr/editeur/quantin) — 1 œuvres