# Arnold Grémy

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/arnold-gremy-cb12610433r (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Occupation** : traducteur · angliciste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 22 (1978–2022)
- **Pagination médiane** : 239 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q137672809
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12610433r

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1978 | [L'Anglais dans les classes préparatoires](https://superlivre.fr/livre/langlais-dans-les-classes-preparatoires-22db3e35ed47) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 142 |
| 1979 | [L'Anglais dans le second cycle](https://superlivre.fr/livre/langlais-dans-le-second-cycle-cb34646242q) | [C.R.D.P.](https://superlivre.fr/editeur/c-r-d-p) | 22 |
| 1980 | [Comprendre et s'exprimer](https://superlivre.fr/livre/comprendre-et-sexprimer-41f1c6c31a8c) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 95 |
| 1981 | [L'Anglais dans les classes préparatoires](https://superlivre.fr/livre/langlais-dans-les-classes-preparatoires-5ec69698654c) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 29 |
| 1982 | [Say what you mean classe de seconde](https://superlivre.fr/livre/say-what-you-mean-classe-de-seconde-cb38168645f) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) |  |
| 1987 | [L' anglais dans les classes préparatoires](https://superlivre.fr/livre/l-anglais-dans-les-classes-preparatoires-cb38165435v) | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | 159 |
| 2010 | [L'anglais pour les entrepreneurs, les dirigeants et les managers](https://superlivre.fr/livre/langlais-pour-les-entrepreneurs-les-dirigeants-et-les-managers-b22d504d4929) | [Eska](https://superlivre.fr/editeur/eska) | 243 |
| 2011 | [L'anglais pour les personnels infirmiers](https://superlivre.fr/livre/langlais-pour-les-personnels-infirmiers-1f9f6e9f3001) | [Eska](https://superlivre.fr/editeur/eska) | 192 |
| 2012 | [English pitfalls](https://superlivre.fr/livre/english-pitfalls-ffc8a7a5b71f) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 335 |
| 2012 | [L'anglais du transport routier](https://superlivre.fr/livre/langlais-du-transport-routier-a65442f68931) | [Eska](https://superlivre.fr/editeur/eska) | 187 |
| 2013 | [L'anglais de l'hôtellerie](https://superlivre.fr/livre/langlais-de-lhotellerie-1105b3127c35) | [Eska](https://superlivre.fr/editeur/eska) | 197 |
| 2013 | [Perfectionner son français](https://superlivre.fr/livre/perfectionner-son-francais-52074d9617af) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 374 |
| 2014 | [Déjouer les pièges du français](https://superlivre.fr/livre/dejouer-les-pieges-du-francais-7ada09e29ed4) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 431 |
| 2014 | [L'anglais de la restauration](https://superlivre.fr/livre/langlais-de-la-restauration-cb45202841s) | [Eska](https://superlivre.fr/editeur/eska) | 197 |
| 2014 | [Rédiger avec clarté, efficacité et élégance](https://superlivre.fr/livre/rediger-avec-clarte-efficacite-et-elegance-dc2eba03afe6) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 336 |
| 2016 | [Grammaire anglaise](https://superlivre.fr/livre/grammaire-anglaise-4821f9838c87) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 402 |
| 2017 | [Grammaire française de A à Z](https://superlivre.fr/livre/grammaire-francaise-de-a-a-z-320f0be4537c) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 416 |
| 2018 | [Pratique de la conjugaison française](https://superlivre.fr/livre/pratique-de-la-conjugaison-francaise-6daa155bb353) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 239 |
| 2018 | [Pratique de la grammaire française](https://superlivre.fr/livre/pratique-de-la-grammaire-francaise-2c234e7f13f0) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 382 |
| 2019 | [Practice makes perfect](https://superlivre.fr/livre/practice-makes-perfect-aa44f5ae75ab) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 439 |
| 2020 | [Les 100 fautes de français les plus courantes](https://superlivre.fr/livre/les-100-fautes-de-francais-les-plus-courantes-83abe2d01065) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 233 |
| 2022 | [Perfectionner son français](https://superlivre.fr/livre/perfectionner-son-francais-cb46995618n) | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | 353 |

## En tant que traducteur

- 1973 — [À quand l'indépendance ?](https://superlivre.fr/livre/a-quand-lindependance-3c8fb2f2930d) de Ajuma Oginga Odinga
- 1968 — [La Pax americana[Pax americana]](https://superlivre.fr/livre/la-pax-americana-pax-americana-traduit-de-langlais-par-m-monique-boucherot-et-a--cb331824157) de Ronald Steel
- 1966 — [L'héritage du Noir](https://superlivre.fr/livre/lheritage-du-noir-cb33041490r) de Melville Jean Herskovits

## Éditeurs principaux

- [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) — 11 œuvres
- [Eska](https://superlivre.fr/editeur/eska) — 5 œuvres
- [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) — 5 œuvres
- [C.R.D.P.](https://superlivre.fr/editeur/c-r-d-p) — 1 œuvres