Écrivain · traducteur · France
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1999 | Le livre de cuisine de la Série noire | Gallimard | 319 |
| 2001 | Le livre des alcools de la Série noire | Gallimard | 279 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | Comme avant les mères | Simona Vinci | Gallimard |
| 2005 | Enquête interdite | Carlo Lucarelli | A. Fayard |
| 2004 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Arlette Lauterbach.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Georges Simenon | Gallimard (1999) · Gallimard (2001) | 2 |
| Didier Daeninckx | Gallimard (1999) · Gallimard (2001) | 2 |
| Émile Zola | Gallimard (1999) · Gallimard (2001) | 2 |
| Jean Racine |
| Giampiero Rigosi |
| Gallimard |
| 2004 | Tout ou rien | Giampaolo Simi | Gallimard |
| 2003 | Dans tous les sens comme l'amour | Simona Vinci | Gallimard |
| 2003 | L'empailleur | Luca Di Fulvio | Gallimard |
| 2003 | Laura de Rimini | Carlo Lucarelli | Gallimard |
| 2003 | Loup-garou | Carlo Lucarelli | Gallimard |
| 2002 | Coeur métis | Nicoletta Vallorani | Gallimard |
| 2002 | L'île de l'ange déchu | Carlo Lucarelli | Gallimard |
| 2002 | Train express pour ailleurs | Giampaolo Simi | Gallimard |
| 2001 | Almost blue | Carlo Lucarelli | Gallimard |
| 2000 | La fiancée de Zorro | Nicoletta Vallorani | Gallimard |
| 1999 | Carte blanche | Carlo Lucarelli | Gallimard |
| 1999 | Via delle Oche | Carlo Lucarelli | Gallimard |
| 1998 | Guernica | Carlo Lucarelli | Gallimard |
| 1998 | La vérité de l'Alligator | Massimo Carlotto | Gallimard |
| 1998 | Macaronì | Loriano Macchiavelli, Francesco Guccini | Gallimard |
| 1998 | Trois p'tites nuits et puis s'en vont | Nicoletta Vallorani | Gallimard |
| 1997 | J'aurai ta Pau | Cesare Battisti | Éd. Baleine |
| 1997 | Le jour du loup | Carlo Lucarelli | Gallimard |
| 1996 | Buena onda | Cesare Battisti | Gallimard |
| 1996 | Phalange armée | Carlo Lucarelli | Gallimard |
| Gallimard (1999) · Gallimard (2001) |
| 2 |
| Gallimard jeunesse | Gallimard (1999) · Gallimard (2001) | 2 |
| Pierre Boileau | Gallimard (1999) · Gallimard (2001) | 2 |
| Thomas Narcejac | Gallimard (1999) · Gallimard (2001) | 2 |
| Philippe Sollers | Gallimard (1999) · Gallimard (2001) | 2 |
