1928 – 2018
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2011 | Visages du XXe siècle | Éditions du Pacifique | 234 |
| 2013 | Arrêt sur images | Parenthèses | 91 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2015 | Sinan | John Freely, Augusto Romano Burelli | Éditions du Pacifique |
| 2009 | Istanbul | Orhan Pamuk | Éditions du Pacifique |
| 1993 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ara Güler.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Megerdich Margosyan | Alice Der Vartanian, Houri Varjabédian | 2 |
| Zabel Essayan | Alice Der Vartanian | 1 |
| Vahé Berbérian | Houri Varjabédian | 1 |
| Vahan Tekeyan |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Parenthèses | 1 |
| Éditions du Pacifique | 1 |
| Turquie vue du ciel |
| Stéphane Yerasimos |
| Gallimard |
| 1992 | Sinan, architecte de Soliman | John Freely, Augusto Romano Burelli | Arthaud |
| 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ara Güler.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marseille-Provence 2013 | Parenthèses (2013) | 1 |
| Stanislaus von Moos | Parenthèses (2013) | 1 |
| Nerte Dautier | Parenthèses (2013) | 1 |
| Guillaume Monsaingeon | Parenthèses (2013) | 1 |
| Jean-Claude Belfiore | Parenthèses (2013) | 1 |
| Jacques Sbriglio | Parenthèses (2013) | 1 |
| Hôtel des arts. Toulon | Parenthèses (2013) | 1 |
| Cristiana Mazzoni | Parenthèses (2013) | 1 |