# Anton Pavlovitch Tchekhov

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/anton-pavlovitch-tchekhov-cb11926133z (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1860–1904
- **Occupation** : médecin · écrivain · journaliste
- **Nationalité** : Empire russe
- **Œuvres au catalogue** : 219 (1895–2023)
- **Pagination médiane** : 201 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Anton_Tchekhov
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q5685
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11926133z

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1895 | [L'île de Sakhaline](https://superlivre.fr/livre/lile-de-sakhaline-notes-de-voyage-cb46010434x) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | 520 |
| 1901 | [Anton Tchekhov. Les Moujiks. [Dans le bas-fond. Le Pipeau. Vanka. Détresse. La Princesse. Remords. Sur la terre étrangère. Chez la maréchale de la noblesse. Graine errante. Une fièvre typhoïde. La Salle n° 6.] Traduit du russe](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-les-moujiks-dans-le-bas-fond-le-pipeau-vanka-detresse-la-princess-cb31438859m) | [impr. de Perrin](https://superlivre.fr/editeur/perrin) | 367 |
| 1902 | [Anton Tchekhof. Un duel, roman, traduit du russe par Henri Chirol](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhof-un-duel-roman-traduit-du-russe-par-henri-chirol-cb314388499) | [impr. de Perrin](https://superlivre.fr/editeur/perrin) | 252 |
| 1902 | [Anton Tchekhov. Un meurtre. [Paysans. L'Étudiant. La Maîtresse d'école.] Traduit du russe par Mlle Claire Ducreux](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-un-meurtre-paysans-letudiant-la-maitresse-decole-traduit-du-russe-cb314388615) | [édition de la "Revue blanche"](https://superlivre.fr/editeur/de-la-revue-blanche) | 273 |
| 1903 | [Une demande en mariage, saynète en prose prosaïque](https://superlivre.fr/livre/une-demande-en-mariage-saynete-en-prose-prosaique-cb38703637d) |  |  |
| 1904 | [Ceux qui sont de trop](https://superlivre.fr/livre/ceux-qui-sont-de-trop-traduction-de-erce-cb387036482) |  |  |
| 1914 | ["La Demande", pièce en 1 acte, d'après Tchekhov, adaptation de MM. Marcel Genevrière et Georges Pitoeff](https://superlivre.fr/livre/la-demande-piece-en-1-acte-dapres-tchekhov-adaptation-de-mm-marcel-genevriere-et-cb38731007z) |  | 2 |
| 1914 | [La demande, pièce en un acte](https://superlivre.fr/livre/la-demande-piece-en-un-acte-cb38770542f) | [[Comoedia]](https://superlivre.fr/editeur/comoedia) |  |
| 1921 | [L'Oncle Wania, scènes de la vie à la campagne, pièce en 4 actes..](https://superlivre.fr/livre/loncle-wania-scenes-de-la-vie-a-la-campagne-piece-en-4-actes-traduction-francais-433493680d12) |  |  |
| 1922 | [Antone Tchékhov. Théâtre I](https://superlivre.fr/livre/antone-tchekhov-theatre-i-cb31230151n) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1922 | [Oeuvres complètes d'Antone Tchékhov](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-completes-dantone-tchekhov-cb43525383q) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1922 | [Salle 6](https://superlivre.fr/livre/salle-6-cb41684929g) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1922 | [Théâtre](https://superlivre.fr/livre/theatre-cb39766168d) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 260 |
| 1922 | [Trois années](https://superlivre.fr/livre/trois-annees-cb31438868k) | [F. Rieder](https://superlivre.fr/editeur/f-rieder) | 285 |
| 1922 | [Trois années, suivi de](https://superlivre.fr/livre/trois-annees-suivi-de-cb30986230h) |  |  |
| 1922 | [Une demande en mariage](https://superlivre.fr/livre/une-demande-en-mariage-cb31438875v) | [Stock](https://superlivre.fr/editeur/stock) | 11 |
| 1923 | [Anton Tchékhov. Une banale histoire, trad](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-une-banale-histoire-trad-cb416849195) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1923 | [Antone Tchékhov. Théâtre II](https://superlivre.fr/livre/antone-tchekhov-theatre-ii-cb365724990) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 295 |
| 1923 | [Les moujiks](https://superlivre.fr/livre/les-moujiks-cb31230147d) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1923 | [Ma vie](https://superlivre.fr/livre/ma-vie-cb32577057m) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 295 |
| 1923 | [Ma vie, récit d'un provincial](https://superlivre.fr/livre/ma-vie-recit-dun-provincial-cb38703655b) |  |  |
| 1923 | [Une banale histoire](https://superlivre.fr/livre/une-banale-histoire-cb31230154p) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1924 | [Ma femme](https://superlivre.fr/livre/ma-femme-cb31230145q) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 314 |
| 1925 | [Anton Tchékov. Trois ans](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekov-trois-ans-cb41684932c) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1925 | [Antone Tchékhov. Théâtre III](https://superlivre.fr/livre/antone-tchekhov-theatre-iii-cb156516313) | [Plon, Nourrit](https://superlivre.fr/editeur/plon-nourrit) |  |
| 1925 | [La steppe](https://superlivre.fr/livre/la-steppe-cb312301493) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1925 | [Le Chant du cygne (Chalcas), étude dramatique en 1 acte](https://superlivre.fr/livre/le-chant-du-cygne-chalcas-etude-dramatique-en-1-acte-cb387036331) |  |  |
| 1925 | [Trois ans](https://superlivre.fr/livre/trois-ans-cb312301520) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1926 | [A. Tchekhov. Une morne histoire](https://superlivre.fr/livre/a-tchekhov-une-morne-histoire-cb314388646) | [Éditions de la Pléiade, J. Schiffrin](https://superlivre.fr/editeur/de-la-pleiade-j-schiffrin) | 147 |
| 1926 | [Le Choc nouvelle russe inédite](https://superlivre.fr/livre/le-choc-nouvelle-russe-inedite-trad-cb38703647q) |  |  |
| 1926 | [Le jour de fête](https://superlivre.fr/livre/le-jour-de-fete-cb31230144c) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1926 | [Récit d'un inconnu](https://superlivre.fr/livre/recit-dun-inconnu-cb31230148r) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1927 | [Anton Tchékhov. Récit d'un inconnu](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-recit-dun-inconnu-cb416849284) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1927 | [Le duel](https://superlivre.fr/livre/le-duel-cb31230142p) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1927 | [Les Voleurs, nouvelle inédite traduite par Denis Roche](https://superlivre.fr/livre/les-voleurs-nouvelle-inedite-traduite-par-denis-roche-cb38703650m) |  |  |
| 1927 | [Voisins](https://superlivre.fr/livre/voisins-cb312301551) | [impr. et libr. Plon](https://superlivre.fr/editeur/et-libr-plon) |  |
| 1927 | [Volodia le grand et Volodia le petit, nouvelle inédite](https://superlivre.fr/livre/volodia-le-grand-et-volodia-le-petit-nouvelle-inedite-cb38703651z) |  |  |
| 1928 | [Chirurgie, conte inédit](https://superlivre.fr/livre/chirurgie-conte-inedit-cb387036362) |  | 3 |
| 1928 | [Le Mendiant, nouvelle inédite](https://superlivre.fr/livre/le-mendiant-nouvelle-inedite-cb38703649d) |  | 3 |
| 1928 | [Le moine noir](https://superlivre.fr/livre/le-moine-noir-cb312301462) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1929 | [Anton Tchékhov. Un cas de pratique médicale](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-un-cas-de-pratique-medicale-cb41684921q) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) |  |
| 1929 | [Un cas de pratique médicale](https://superlivre.fr/livre/un-cas-de-pratique-medicale-cb31230153b) | [impr. et libr. Plon](https://superlivre.fr/editeur/et-libr-plon) |  |
| 1929 | [Un homme de connaissance](https://superlivre.fr/livre/un-homme-de-connaissance-cb387036571) |  |  |
| 1930 | [L'homme à l'étui](https://superlivre.fr/livre/lhomme-a-letui-cb32048347w) | [impr. et libr. Plon](https://superlivre.fr/editeur/et-libr-plon) | 304 |
| 1933 | [La steppe](https://superlivre.fr/livre/la-steppe-cb11944899r) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 254 |
| 1934 | [Châtaigne](https://superlivre.fr/livre/chataigne-cb44396835q) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) |  |
| 1934 | [Correspondance](https://superlivre.fr/livre/correspondance-cb31230141b) | [Plon [et] Nourrit](https://superlivre.fr/editeur/plon-et-nourrit) |  |
| 1934 | [Lettres choisies](https://superlivre.fr/livre/lettres-choisies-cb38703653n) |  |  |
| 1934 | [[Châtaigne]](https://superlivre.fr/livre/chataigne-cb42289582g) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 64 |
| 1935 | [Les Irascibles, par Léon Chancerel, d'après "La Demande en mariage" d'A. Tchékov (traduction Denis Roche)](https://superlivre.fr/livre/les-irascibles-par-leon-chancerel-dapres-la-demande-en-mariage-da-tchekov-traduc-cb326567572) |  |  |
| 1936 | [Antone Tchékhov. Un drame à la chasse, roman](https://superlivre.fr/livre/antone-tchekhov-un-drame-a-la-chasse-roman-cb31438851v) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 255 |
| 1938 | [Les Irascibles, par Léon Chancerel, d'après "La Demande en mariage" d'A. Tchékov (traduction Denis Roche). [2e édition.]](https://superlivre.fr/livre/les-irascibles-par-leon-chancerel-dapres-la-demande-en-mariage-da-tchekov-traduc-cb314388766) | [la Hutte](https://superlivre.fr/editeur/la-hutte) | 16 |
| 1943 | [Antone Tchékhov. Le Duel](https://superlivre.fr/livre/antone-tchekhov-le-duel-cb31438850h) | [Mermod](https://superlivre.fr/editeur/mermod) | 251 |
| 1945 | [Antone Tchekhov. Salle 6, Traduit du russe par Denis Roche. Lithographies de Tonny Kristians](https://superlivre.fr/livre/antone-tchekhov-salle-6-traduit-du-russe-par-denis-roche-lithographies-de-tonny--cb31438862h) | [Editions du Pré aux Clercs](https://superlivre.fr/editeur/du-pre-aux-clercs) | 141 |
| 1946 | [L'Ours](https://superlivre.fr/livre/lours-cb13505575x) |  |  |
| 1946 | [L'Ours, farce en 1 acte de Tchekhov](https://superlivre.fr/livre/lours-farce-en-1-acte-de-tchekhov-adaptation-de-paul-achard-et-jacques-henri-duv-cb31438872t) | [Billaudot](https://superlivre.fr/editeur/billaudot) | 32 |
| 1947 | [Correspondance Gorki-Tchekhov, présentée par Jean Pérus](https://superlivre.fr/livre/correspondance-gorki-tchekhov-presentee-par-jean-perus-cb31438883g) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 185 |
| 1948 | [L'Ours](https://superlivre.fr/livre/lours-cb41684927s) | [Librairie théâtrale](https://superlivre.fr/editeur/theatrale) | 30 |
| 1950 | [Anton Tchékhov. Salle 6 [et autres récits]](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-salle-6-et-autres-recits-cb41684930p) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 271 |
| 1951 | [A. Tchékhov. L'Ours](https://superlivre.fr/livre/a-tchekhov-lours-cb32065435v) |  |  |
| 1952 | [Oeuvres](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-cb34315979m) | [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) |  |
| 1952 | [Oeuvres 3](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-3-cb32507596f) | [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) | 271 |
| 1953 | [... Les Méfaits du tabac](https://superlivre.fr/livre/les-mefaits-du-tabac-cb41684926f) | [Librairie théâtrale](https://superlivre.fr/editeur/theatrale) | 10 |
| 1954 | [Anton Tchekov. La Cerisaie](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekov-la-cerisaie-cb12309247b) | [Ed. de la Bibliothèque mondiale](https://superlivre.fr/editeur/de-la-bibliotheque-mondiale) |  |
| 1954 | [Contes](https://superlivre.fr/livre/contes-cb32656749f) | [A. Michel](https://superlivre.fr/editeur/albin-michel) | 303 |
| 1954 | [L'oncle Vânia](https://superlivre.fr/livre/loncle-vania-cb32656740b) | [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) | 263 |
| 1954 | [La Mouette](https://superlivre.fr/livre/la-mouette-cb326567630) |  |  |
| 1954 | [Les Méfaits du tabac, scène-monologue en 1 acte, d'Anton Tchekhov](https://superlivre.fr/livre/les-mefaits-du-tabac-scene-monologue-en-1-acte-danton-tchekhov-adaptation-franca-cb31438874h) | [Librairie théâtrale](https://superlivre.fr/editeur/theatrale) | 10 |
| 1954 | [Les Trois soeurs](https://superlivre.fr/livre/les-trois-soeurs-cb32656779c) |  |  |
| 1954 | [Oeuvres 5](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-5-cb32521047t) | [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) | 277 |
| 1955 | [A. P. Tchekov. 7 pièces en un acte](https://superlivre.fr/livre/a-p-tchekov-7-pieces-en-un-acte-cb32656774n) |  |  |
| 1955 | [La Mouette](https://superlivre.fr/livre/la-mouette-cb32656764b) |  |  |
| 1955 | [La mouette](https://superlivre.fr/livre/la-mouette-cb145458015) | [Éd. J.-P. Mauclaire](https://superlivre.fr/editeur/j-p-mauclaire) | 66 |
| 1955 | [Le Fantôme](https://superlivre.fr/livre/le-fantome-cb326567781) |  |  |
| 1955 | [Les Fiancés de la Seine](https://superlivre.fr/livre/les-fiances-de-la-seine-cb32656756q) |  |  |
| 1955 | [Oeuvres 6](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-6-cb37526849m) | [les Éd. français réunis](https://superlivre.fr/editeur/francais-reunis) | 450 |
| 1955 | [Oeuvres 7](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-7-cb32656732q) | [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) | 285 |
| 1955 | [Tchekhov par lui-même](https://superlivre.fr/livre/tchekhov-par-lui-meme-cb326567750) | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | 191 |
| 1956 | [Antone Tchékhov. Correspondance](https://superlivre.fr/livre/antone-tchekhov-correspondance-cb32656752b) |  |  |
| 1956 | [Ce fou de Platonov](https://superlivre.fr/livre/ce-fou-de-platonov-cb14467161t) | [L' Arche éd.](https://superlivre.fr/editeur/l-arche) | 84 |
| 1956 | [Oeuvres 8](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-8-cb326567332) | [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) | 275 |
| 1956 | [Sur la grand route](https://superlivre.fr/livre/sur-la-grand-route-cb39769396x) | [Théâtre populaire](https://superlivre.fr/editeur/theatre-populaire) |  |
| 1958 | [A. P. Tchekhov. 7 pièces en un acte](https://superlivre.fr/livre/a-p-tchekhov-7-pieces-en-un-acte-cb33189382s) | [Denoël](https://superlivre.fr/editeur/denoel) | 127 |
| 1958 | [A. P. Tchékhov. Théâtre](https://superlivre.fr/livre/a-p-tchekhov-theatre-cb32656741p) |  |  |
| 1958 | [Anton Tchekhov. L'Esprit des bois](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-lesprit-des-bois-cb167368939) |  |  |
| 1958 | [Anton Tchekhov. Quatre nouvelles](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-quatre-nouvelles-cb32656758d) |  |  |
| 1958 | [Anton Tchekhov. Théâtre complet](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-theatre-complet-cb32431152q) |  |  |
| 1958 | [Anton Tchékhov. L'Offense](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-loffense-cb32656771m) |  |  |
| 1958 | [Anton Tchékhov. Théâtre](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-theatre-cb326567421) |  |  |
| 1958 | [Oeuvres [10]. - II](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-10-ii-cb32656735r) | [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) | 317 |
| 1958 | [Théâtre complet](https://superlivre.fr/livre/theatre-complet-cb397648367) | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) |  |
| 1959 | [Contes de toute la vie](https://superlivre.fr/livre/contes-de-toute-la-vie-cb326567510) |  |  |
| 1959 | [Oncle Vania](https://superlivre.fr/livre/oncle-vania-cb12563875c) | [l'Avant-scène-Fémina-théâtre](https://superlivre.fr/editeur/lavant-scene-femina-theatre) | 38 |
| 1961 | [Anton Tchekhov. La Dame au petit chien](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-la-dame-au-petit-chien-cb331893923) | [Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/editeurs-francais-reunis) | 46 |
| 1961 | [Anton Tchekhov. La Peur](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-la-peur-cb33189379w) | [Casterman](https://superlivre.fr/editeur/casterman) | 105 |
| 1961 | [Anton Tchekhov. Le Duel](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-le-duel-cb33189394s) | [Éditions G.P.](https://superlivre.fr/editeur/g-p) | 256 |
| 1961 | [Salle 6, suivi de](https://superlivre.fr/livre/salle-6-suivi-de-cb33189381f) | [[Livre-club du libraire]](https://superlivre.fr/editeur/livre-club-du-libraire) | 262 |
| 1962 | [7 pièces en un acte](https://superlivre.fr/livre/7-pieces-en-un-acte-cb375268457) | [Denoël](https://superlivre.fr/editeur/denoel) | 123 |
| 1963 | [La cerisaie](https://superlivre.fr/livre/la-cerisaie-cb33189390d) | [Livre de poche](https://superlivre.fr/editeur/livre-de-poche) | 192 |
| 1964 | [Anton Tchekhov... [Oeuvres.] 1](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-oeuvres-1-cb33189349z) | [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) | 464 |
| 1964 | [Anton Tchekhov... [Oeuvres.] 10](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-oeuvres-10-cb33189358x) | [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) | 527 |
| 1964 | [Anton Tchekhov... [Oeuvres.] 2](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-oeuvres-2-cb331893505) | [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) | 455 |
| 1964 | [Anton Tchekhov... [Oeuvres.] 3](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-oeuvres-3-cb33189351h) | [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) | 455 |
| 1964 | [Anton Tchekhov... [Oeuvres.] 4](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-oeuvres-4-cb33189352v) | [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) | 463 |
| 1964 | [Anton Tchekhov... [Oeuvres.] 5](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-oeuvres-5-cb331893536) | [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) | 455 |
| 1964 | [Anton Tchekhov... [Oeuvres.] 7](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-oeuvres-7-cb33189355w) | [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) | 447 |
| 1964 | [Anton Tchekhov... [Oeuvres.] 8](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-oeuvres-8-cb331893567) | [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) | 456 |
| 1964 | [Anton Tchekhov... [Oeuvres.] 9](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-oeuvres-9-cb33189357k) | [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) | 471 |
| 1964 | [Anton Tchekhov... [Oeuvres.] [6.]](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-oeuvres-6-cb33189354j) | [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) | 463 |
| 1964 | [Les 20 meilleures nouvelles](https://superlivre.fr/livre/les-20-meilleures-nouvelles-cb33189385t) | [Gérard et Cie](https://superlivre.fr/editeur/gerard-et-cie) | 316 |
| 1965 | [Anton Tchekhov. Oncle Vania](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-oncle-vania-cb331893985) | [le Livre de poche](https://superlivre.fr/editeur/le-livre-de-poche) | 255 |
| 1965 | [Anton Tchekhov... [Oeuvres.] 12](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-oeuvres-12-cb33189360g) | [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) | 399 |
| 1965 | [La Dame au petit chien](https://superlivre.fr/livre/la-dame-au-petit-chien-cb33189376v) | [Union générale d'éditions](https://superlivre.fr/editeur/union-generale-deditions) | 311 |
| 1965 | [Tchekhov. La Dame au petit chien. Ma chérie](https://superlivre.fr/livre/tchekhov-la-dame-au-petit-chien-ma-cherie-cb33189396g) | [P. Petridès](https://superlivre.fr/editeur/p-petrides) | 119 |
| 1965 | [Tchekhov. La Dame au petit chien. Ma chérie. La Cigale](https://superlivre.fr/livre/tchekhov-la-dame-au-petit-chien-ma-cherie-la-cigale-cb33189393f) | [P. Petridès](https://superlivre.fr/editeur/p-petrides) | 119 |
| 1965 | [[Oeuvres] 11](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-11-cb400258458) | [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) | 460 |
| 1966 | [A. Tchekoff. Roussette [ @ ]. Le Beau voyage](https://superlivre.fr/livre/a-tchekoff-roussette-le-beau-voyage-cb331893865) | [C. Delagrave](https://superlivre.fr/editeur/delagrave) | 103 |
| 1967 | [Ce fou de Platonov](https://superlivre.fr/livre/ce-fou-de-platonov-cb33189387h) | [le Livre de poche](https://superlivre.fr/editeur/le-livre-de-poche) | 381 |
| 1967 | [Œuvres,... 1](https://superlivre.fr/livre/uvres-1-cb41684918t) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 1506 |
| 1968 | [Nouvelles](https://superlivre.fr/livre/nouvelles-cb331893625) | [Cercle du bibliophile](https://superlivre.fr/editeur/cercle-du-bibliophile) | 588 |
| 1970 | [Œuvres... 2](https://superlivre.fr/livre/uvres-2-cb351217464) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 1023 |
| 1971 | [L'Ours](https://superlivre.fr/livre/lours-cb352099660) | [Editions de l'Amicale](https://superlivre.fr/editeur/de-lamicale) | 36 |
| 1971 | [Œuvres... 3](https://superlivre.fr/livre/uvres-3-cb35125699d) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 1035 |
| 1973 | [Correspondance](https://superlivre.fr/livre/correspondance-cb351769625) | [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) | 220 |
| 1973 | [Oeuvres. Théâtre](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-theatre-cb39765436c) | [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) |  |
| 1973 | [Théâtre complet... 1](https://superlivre.fr/livre/theatre-complet-1-cb35224694m) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 510 |
| 1976 | [Œuvres](https://superlivre.fr/livre/uvres-cb343062860) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) |  |
| 1977 | [Les Méfaits du tabac](https://superlivre.fr/livre/les-mefaits-du-tabac-cb34597473n) | [H. Quist](https://superlivre.fr/editeur/h-quist) |  |
| 1978 | [La mouette](https://superlivre.fr/livre/la-mouette-cb39768540m) | [l'Avant-scène](https://superlivre.fr/editeur/lavant-scene) | 49 |
| 1979 | [Les Trois sœurs](https://superlivre.fr/livre/les-trois-s-urs-cb13325887t) | [Comédie française](https://superlivre.fr/editeur/comedie-francaise) | 165 |
| 1979 | [Oncle Vania](https://superlivre.fr/livre/oncle-vania-cb39769439c) | [Centre dramatique national](https://superlivre.fr/editeur/centre-dramatique-national) |  |
| 1980 | [Anton Tchekhov](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekhov-cb39777062h) | [Silex](https://superlivre.fr/editeur/silex) | 196 |
| 1983 | [La Cerisaie](https://superlivre.fr/livre/la-cerisaie-cb39768826w) | [les Tréteaux de France](https://superlivre.fr/editeur/les-treteaux-de-france) |  |
| 1985 | [Histoires pour rire et sourire](https://superlivre.fr/livre/histoires-pour-rire-et-sourire-cb34774271m) | [L'école des loisirs](https://superlivre.fr/editeur/lecole-des-loisirs) | 103 |
| 1985 | [Oeuvres 1](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-1-cb349147802) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 1506 |
| 1986 | [Histoires grinçantes](https://superlivre.fr/livre/histoires-grincantes-cb34915514z) | [L'école des loisirs](https://superlivre.fr/editeur/lecole-des-loisirs) | 123 |
| 1986 | [Le Violon de Rotschild](https://superlivre.fr/livre/le-violon-de-rotschild-cb348777053) | [Alinéa](https://superlivre.fr/editeur/alinea) | 236 |
| 1986 | [Une Demande en mariage](https://superlivre.fr/livre/une-demande-en-mariage-cb34943555p) | [Librairie théâtrale](https://superlivre.fr/editeur/theatrale) | 24 |
| 1987 | [Contes humoristiques](https://superlivre.fr/livre/contes-humoristiques-cb34906598v) | [Messidor](https://superlivre.fr/editeur/messidor) | 225 |
| 1987 | [Tchékhov](https://superlivre.fr/livre/tchekhov-cb37700977m) | [Épi](https://superlivre.fr/editeur/epi) | 188 |
| 1988 | [Chroniques d'une fin d'après-midi](https://superlivre.fr/livre/chroniques-dune-fin-dapres-midi-cb349534548) | [Actes Sud-Papiers](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud-papiers) | 48 |
| 1988 | [La dame au petit chien et autres nouvelles](https://superlivre.fr/livre/la-dame-au-petit-chien-et-autres-nouvelles-cb38165972f) | [Editions du Globe](https://superlivre.fr/editeur/du-globe) | 241 |
| 1988 | [Oeuvres choisies en deux volumes](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-choisies-en-deux-volumes-cb373427243) | [Editions "Radouga"](https://superlivre.fr/editeur/radouga) |  |
| 1988 | [Oeuvres choisies en deux volumes Tome 1](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-choisies-en-deux-volumes-tome-1-cb37477645s) | [Editions "Radouga"](https://superlivre.fr/editeur/radouga) | 434 |
| 1989 | [Frissons et crime](https://superlivre.fr/livre/frissons-et-crime-cb38295915d) | [Havas Poche](https://superlivre.fr/editeur/havas-poche) | 221 |
| 1989 | [L'Amour est une région bien intéressante](https://superlivre.fr/livre/lamour-est-une-region-bien-interessante-cb366496288) | [Cent pages](https://superlivre.fr/editeur/cent-pages) | 110 |
| 1991 | [Correspondance avec Olga](https://superlivre.fr/livre/correspondance-avec-olga-cb36652797w) | [A. Michel](https://superlivre.fr/editeur/albin-michel) | 152 |
| 1991 | [La dame au petit chien et autres nouvelles](https://superlivre.fr/livre/la-dame-au-petit-chien-et-autres-nouvelles-cb38232622w) | [Rousski yazyk. Editions](https://superlivre.fr/editeur/rousski-yazyk-editions) | 238 |
| 1991 | [Théâtre complet III](https://superlivre.fr/livre/theatre-complet-iii-cb37170360n) | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) | 198 |
| 1992 | [Au royaume des femmes](https://superlivre.fr/livre/au-royaume-des-femmes-cb35540857x) | [Librairie générale française](https://superlivre.fr/editeur/generale-francaise) | 153 |
| 1992 | [Oeuvres I](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-i-cb35554137j) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 1506 |
| 1993 | [Dama s sobačkoj](https://superlivre.fr/livre/dama-s-sobackoj-cb355640918) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 193 |
| 1993 | [La fiancée](https://superlivre.fr/livre/la-fiancee-cb356703173) | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | 183 |
| 1993 | [Oeuvres 2](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-2-cb35568582n) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 1021 |
| 1994 | [Kachtanka](https://superlivre.fr/livre/kachtanka-cb35703719b) | [Éditions du Sorbier](https://superlivre.fr/editeur/du-sorbier) |  |
| 1996 | [Anton Tchékov](https://superlivre.fr/livre/anton-tchekov-cb369459050) | [Robert Laffont](https://superlivre.fr/editeur/robert-laffont) |  |
| 1996 | [Ivanov](https://superlivre.fr/livre/ivanov-cb358578111) | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | 282 |
| 1996 | [Le violon de Rothschild](https://superlivre.fr/livre/le-violon-de-rothschild-cb420946874) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 104 |
| 1997 | [La salle n° 6](https://superlivre.fr/livre/la-salle-n-6-cb36188057x) | [Ed. EJL](https://superlivre.fr/editeur/ejl) | 91 |
| 1997 | [Le savetier et le Malin](https://superlivre.fr/livre/le-savetier-et-le-malin-cb37070663b) | [Calligram](https://superlivre.fr/editeur/calligram) | 44 |
| 1999 | [La dame au petit chien](https://superlivre.fr/livre/la-dame-au-petit-chien-cb37052681b) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 394 |
| 2000 | [Aïe mes dents !](https://superlivre.fr/livre/aie-mes-dents-cb434140133) | [Hachette jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/hachette-jeunesse) | 64 |
| 2000 | [Une demande en mariage](https://superlivre.fr/livre/une-demande-en-mariage-cb371112800) | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | 119 |
| 2001 | [Drame de chasse](https://superlivre.fr/livre/drame-de-chasse-cb37638048x) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 316 |
| 2001 | [Le hasard](https://superlivre.fr/livre/le-hasard-cb385481607) | [De vive voix](https://superlivre.fr/editeur/de-vive-voix) |  |
| 2002 | [La cigale](https://superlivre.fr/livre/la-cigale-cb38815956c) | [Ed. EJL](https://superlivre.fr/editeur/ejl) | 89 |
| 2004 | ["Elle et lui" et autres nouvelles](https://superlivre.fr/livre/elle-et-lui-et-autres-nouvelles-9a00a012f45b) | [Thélème](https://superlivre.fr/editeur/theleme) |  |
| 2004 | [Conseils à un écrivain](https://superlivre.fr/livre/conseils-a-un-ecrivain-cb39183590b) | [Editions du Rocher](https://superlivre.fr/editeur/du-rocher) | 239 |
| 2004 | [Front blanc](https://superlivre.fr/livre/front-blanc-cb39915061s) | [Gallimard-Jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/gallimard-jeunesse) | 86 |
| 2004 | [Histoire de rire](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-rire-cb39217613v) | [Librio](https://superlivre.fr/editeur/librio) | 88 |
| 2004 | [L'"oeuvre d'art" et autres nouvelles](https://superlivre.fr/livre/l-oeuvre-dart-et-autres-nouvelles-96b7e2ddbaff) | [Thélème](https://superlivre.fr/editeur/theleme) |  |
| 2004 | [Le malheur des autres](https://superlivre.fr/livre/le-malheur-des-autres-cb39194114k) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 322 |
| 2004 | [Premières nouvelles](https://superlivre.fr/livre/premieres-nouvelles-cb39264136f) | [10-18](https://superlivre.fr/editeur/10-18) | 379 |
| 2005 | [Carnets](https://superlivre.fr/livre/carnets-cb39933066f) | [C. Bourgois](https://superlivre.fr/editeur/christian-bourgois) | 327 |
| 2005 | [Pièces en un acte](https://superlivre.fr/livre/pieces-en-un-acte-cb400803030) | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | 317 |
| 2005 | [Voyage à Sakhaline](https://superlivre.fr/livre/voyage-a-sakhaline-cb399380252) | [Éd. le Capucin](https://superlivre.fr/editeur/le-capucin) | 174 |
| 2006 | [Des larmes invisibles au monde](https://superlivre.fr/livre/des-larmes-invisibles-au-monde-cb40176177d) | [Éd. des Syrtes](https://superlivre.fr/editeur/des-syrtes) | 189 |
| 2006 | [La mouette](https://superlivre.fr/livre/la-mouette-cb40219482g) | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) | 83 |
| 2006 | [Palata N°6](https://superlivre.fr/livre/palata-n-6-cb40115823x) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 207 |
| 2006 | [Une demande en mariage](https://superlivre.fr/livre/une-demande-en-mariage-cb40944826q) | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | 95 |
| 2007 | [Tout ce que Tchekhov a voulu dire sur le théâtre](https://superlivre.fr/livre/tout-ce-que-tchekhov-a-voulu-dire-sur-le-theatre-cb411706168) | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) | 242 |
| 2008 | [Collège 6e](https://superlivre.fr/livre/college-6e-cb41207525c) | [Centre national d'enseignement à distance, Institut de Rouen](https://superlivre.fr/editeur/centre-national-denseignement-a-distance-institut-de-rouen) |  |
| 2008 | [Le professeur de lettres](https://superlivre.fr/livre/le-professeur-de-lettres-cb420083026) | [Portaparole](https://superlivre.fr/editeur/portaparole) | 52 |
| 2008 | [Les leçons de théâtre d'Antoine Vitez Leçon 10](https://superlivre.fr/livre/les-lecons-de-theatre-dantoine-vitez-lecon-10-cb41212929v) | [Cinoche vidéo [prod.]](https://superlivre.fr/editeur/cinoche-video-prod) |  |
| 2008 | [Les leçons de théâtre d'Antoine Vitez Leçon 10](https://superlivre.fr/livre/les-lecons-de-theatre-dantoine-vitez-lecon-10-cb41392629v) | [Cinoche vidéo [prod.]](https://superlivre.fr/editeur/cinoche-video-prod) |  |
| 2008 | [Les paysans et autres récits](https://superlivre.fr/livre/les-paysans-et-autres-recits-cb413022005) | [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) | 165 |
| 2008 | [Un royaume de femmes](https://superlivre.fr/livre/un-royaume-de-femmes-cb41414445j) | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | 101 |
| 2009 | [Lettres de voyage](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-voyage-cb414674757) | [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) | 201 |
| 2010 | [Aniouta](https://superlivre.fr/livre/aniouta-cb42308157f) | [HD lettres](https://superlivre.fr/editeur/hd-lettres) | 227 |
| 2010 | [Sorcière](https://superlivre.fr/livre/sorciere-cb42287890f) | [L'Herne](https://superlivre.fr/editeur/lherne) | 105 |
| 2010 | [Une nature énigmatique](https://superlivre.fr/livre/une-nature-enigmatique-cb421791344) | [Anatolia](https://superlivre.fr/editeur/anatolia) | 142 |
| 2011 | [Cahiers de régie pour "La cerisaie" et "Les trois soeurs" d'Anton Tchekhov](https://superlivre.fr/livre/cahiers-de-regie-pour-la-cerisaie-et-les-trois-soeurs-danton-tchekhov-cb42735555f) | [Aux Forges de Vulcain](https://superlivre.fr/editeur/aux-forges-de-vulcain) | 619 |
| 2011 | [Noce](https://superlivre.fr/livre/noce-cb43696548m) | [Collectif théâtral AOI](https://superlivre.fr/editeur/collectif-theatral-aoi) |  |
| 2012 | [Correspondant de guerre](https://superlivre.fr/livre/correspondant-de-guerre-cb426912651) | [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) | 68 |
| 2012 | [La sirène](https://superlivre.fr/livre/la-sirene-cb42587706z) | [HD lettres](https://superlivre.fr/editeur/hd-lettres) | 268 |
| 2013 | [Le temps d'une bossa](https://superlivre.fr/livre/le-temps-dune-bossa-cb437097575) | [Éd. Porte voix](https://superlivre.fr/editeur/porte-voix) |  |
| 2013 | [Les leçons de théâtre d'Antoine Vitez Leçon de théâtre n° 10](https://superlivre.fr/livre/les-lecons-de-theatre-dantoine-vitez-lecon-de-theatre-n-10-cb43734303j) | [Centre national du cinéma et de l'image animée [distrib.]](https://superlivre.fr/editeur/centre-national-du-cinema-et-de-limage-animee-distrib) |  |
| 2014 | [Enfances](https://superlivre.fr/livre/enfances-cb43868087b) | [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) | 159 |
| 2014 | [Le point d'exclamation](https://superlivre.fr/livre/le-point-dexclamation-cb43771155b) | [Librairie la Nerthe](https://superlivre.fr/editeur/la-nerthe) | 72 |
| 2014 | [Merci, Dr Tchekhov](https://superlivre.fr/livre/merci-dr-tchekhov-cb44217870n) | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | 171 |

… et 19 autres œuvres — bibliographie complète sur https://superlivre.fr/auteur/anton-pavlovitch-tchekhov-cb11926133z.

## En tant que contributeur

- 2022 — [Le moine noir](https://superlivre.fr/livre/le-moine-noir-cb470281331) de Kirill Semenovič Serebrennikov
- 2021 — [Ennemis](https://superlivre.fr/livre/ennemis-cb473201777) de Mikkel Ørsted Sauzet
- 2021 — [La balle](https://superlivre.fr/livre/la-balle-cb46824264v) de Marion Bouquet
- 2021 — [Les soeurs Tatin](https://superlivre.fr/livre/les-soeurs-tatin-cc2619ddb57d) de Laetitia Gonzalbes
- 2021 — [Regardez la neige](https://superlivre.fr/livre/regardez-la-neige-cb469072979) de Philippe Mangenot, Rafaèle Huou
- 2019 — [Le moi noir](https://superlivre.fr/livre/le-moi-noir-927e7314eb47) de Mikkel Ørsted Sauzet
- 2019 — [Paroxysme](https://superlivre.fr/livre/paroxysme-1a00706d502e) de Luana Kim
- 2019 — [Una demanda en matrimoni](https://superlivre.fr/livre/una-demanda-en-matrimoni-cb45867622f) de Laurent Terese
- 2019 — [Une femme sans préjugés](https://superlivre.fr/livre/une-femme-sans-prejuges-50fe38d27bab) de Monique Lancel
- 2014 — [J'ai terriblement envie de vivre](https://superlivre.fr/livre/jai-terriblement-envie-de-vivre-7648eedb4c94) de Corine Juresco, Bruno Abraham-Kremer
- 2009 — [Trois pièces selon](https://superlivre.fr/livre/trois-pieces-selon-cb42034776h) de Brian Friel
- 2006 — [Trois années](https://superlivre.fr/livre/trois-annees-6bfdf819531b) de Roger Grenier
- 2001 — [Le duel](https://superlivre.fr/livre/le-duel-473ffa78392c) de Jean-Claude Grumberg
- 1997 — [Gorki-Tchekhov](https://superlivre.fr/livre/gorki-tchekhov-b3baaef1970f) de Évelyne Loew
- 1995 — [Neiges](https://superlivre.fr/livre/neiges-f61e56dda095) de Nicolas Bréhal
- 1993 — [Anna Sergueevna](https://superlivre.fr/livre/anna-sergueevna-cb382512041) de Isabelle Kolitcheff
- 1954 — [La Matinée d'un homme de lettres](https://superlivre.fr/livre/la-matinee-dun-homme-de-lettres-cb416216735) de Tania Balachova
- 1943 — [Les Irascibles](https://superlivre.fr/livre/les-irascibles-cb320163155) de Léon Chancerel
- 1923 — [Le Paysan russe et le paysan français, d'après "les Moujiks" d'Anton Tchékhov](https://superlivre.fr/livre/le-paysan-russe-et-le-paysan-francais-dapres-les-moujiks-danton-tchekhov-e9f87c1b3043) de Noël Sabord
- 1914 — [La Demande, pièce en 1 acte, d'après Tchékhov](https://superlivre.fr/livre/la-demande-piece-en-1-acte-dapres-tchekhov-2067fea6a798) de Georges Pitoëff, Marcel Genevrière

## Éditeurs principaux

- [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) — 31 œuvres
- [Plon](https://superlivre.fr/editeur/plon) — 23 œuvres
- [Rencontre](https://superlivre.fr/editeur/rencontre) — 13 œuvres
- [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) — 10 œuvres
- [les Éditeurs français réunis](https://superlivre.fr/editeur/les-editeurs-francais-reunis) — 10 œuvres
- [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) — 10 œuvres
- [Librairie générale française](https://superlivre.fr/editeur/generale-francaise) — 9 œuvres
- [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) — 9 œuvres
- [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) — 8 œuvres
- [le Livre de poche](https://superlivre.fr/editeur/le-livre-de-poche) — 8 œuvres