# Antoine Oudin

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/antoine-oudin-cb12409462z (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1595–1653
- **Occupation** : écrivain · traducteur · romaniste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 27 (1640–1993)
- **Pagination médiane** : 348 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Antoine_Oudin
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q2854297
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12409462z

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1640 | [Curiositez françoises pour supplement aux dictionnaires. ou Recueil de plusieurs belles proprietez, avec une infinité de proverbes & quolibets, pour l'explication de toutes sortes de livres](https://superlivre.fr/livre/curiositez-francoises-pour-supplement-aux-dictionnaires-ou-recueil-de-plusieurs--cb310447038) | [A. de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/a-de-sommaville) | 6 |
| 1640 | [Grammaire françoise rapportée au langage du temps, par Antoine Oudin,... 2de édition](https://superlivre.fr/livre/grammaire-francoise-rapportee-au-langage-du-temps-par-antoine-oudin-2de-edition-cb31044713k) | [A. de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/a-de-sommaville) | 320 |
| 1640 | [Recherches italiennes et françoises, ou Dictionnaire contenant, outre les mots ordinaires, une quantité de proverbes... par Antoine Oudin](https://superlivre.fr/livre/recherches-italiennes-et-francoises-ou-dictionnaire-contenant-outre-les-mots-ord-cb31044722j) | [A. de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/a-de-sommaville) | 952 |
| 1642 | [Recherches italiennes et françoises, ou Dictionnaire, contenant, outre les mots ordinaires, une quantité de proverbes & de phrases, pour l'intelligence de l'une & l'autre langue](https://superlivre.fr/livre/recherches-italiennes-et-francoises-ou-dictionnaire-contenant-outre-les-mots-ord-cb31044723w) |  |  |
| 1643 | [Nomenclature françoise et italienne, ou les Noms appellatifs de toutes choses, par Antoine Oudin,](https://superlivre.fr/livre/nomenclature-francoise-et-italienne-ou-les-noms-appellatifs-de-toutes-choses-par-cb310447158) | [A. de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/a-de-sommaville) | 440 |
| 1645 | [Grammaire françoise. Rapportee au langage du temps](https://superlivre.fr/livre/grammaire-francoise-rapportee-au-langage-du-temps-cb42417885r) |  | 320 |
| 1645 | [Le Trésor des deux langues espagnole et françoise de César Oudin, augmenté... par Antoine Oudin](https://superlivre.fr/livre/le-tresor-des-deux-langues-espagnole-et-francoise-de-cesar-oudin-augmente-par-an-cb310447278) | [A. de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/a-de-sommaville) |  |
| 1646 | [Petit recueil des phrases adverbiales et autres locutions](https://superlivre.fr/livre/petit-recueil-des-phrases-adverbiales-et-autres-locutions-cb310447216) | [Antoine de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/antoine-de-sommaville) | 95 |
| 1647 | [Nomenclature françoise et espagnole, par Antoine Oudin,](https://superlivre.fr/livre/nomenclature-francoise-et-espagnole-par-antoine-oudin-cb31044714x) | [A. de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/a-de-sommaville) | 348 |
| 1647 | [Recueil des phrases adverbiales et autres locutions qui ont le moins de rapport entre les deux langues espagnole et françoise, par Antoine Oudin,](https://superlivre.fr/livre/recueil-des-phrases-adverbiales-et-autres-locutions-qui-ont-le-moins-de-rapport--cb31044726x) | [A. de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/a-de-sommaville) | 119 |
| 1650 | [Dialogues fort récréatifs, composez en espagnol, et nouvellement mis en italien, alleman et françois... par Antoine Oudin,](https://superlivre.fr/livre/dialogues-fort-recreatifs-composez-en-espagnol-et-nouvellement-mis-en-italien-al-cb310447069) | [A. de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/a-de-sommaville) | 544 |
| 1656 | [Curiositez françoises pour supplément aux dictionnaires, ou Recueil de plusieurs belles propriétez, avec une infinité de proverbes et quolibets pour l'explication de toutes sortes de livres, par Antoine Oudin](https://superlivre.fr/livre/curiositez-francoises-pour-supplement-aux-dictionnaires-ou-recueil-de-plusieurs--cb31044704m) | [A. de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/a-de-sommaville) | 472 |
| 1657 | [Curiositez françoises, pour supplément aux dictionnaires... par Antoine Oudin,](https://superlivre.fr/livre/curiositez-francoises-pour-supplement-aux-dictionnaires-par-antoine-oudin-cb36582660q) | [A. de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/a-de-sommaville) | 472 |
| 1659 | [Grammaire espagnolle et françoise, par Antoine Oudin,](https://superlivre.fr/livre/grammaire-espagnolle-et-francoise-par-antoine-oudin-cb310447127) | [A. de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/a-de-sommaville) | 166 |
| 1660 | [Le trésor des deux langues espagnole et françoise de César Oudin](https://superlivre.fr/livre/le-tresor-des-deux-langues-espagnole-et-francoise-de-cesar-oudin-cb31044731h) | [impr. d'E. Maucroy](https://superlivre.fr/editeur/de-maucroy) |  |
| 1663 | [Dictionnaire italien et françois](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-italien-et-francois-cb310447080) | [A. de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/a-de-sommaville) | 364 |
| 1675 | [Nouvelle grammaire espagnole et françoise](https://superlivre.fr/livre/nouvelle-grammaire-espagnole-et-francoise-cb30846245j) |  |  |
| 1680 | [Dictionnaire italien et françois [-françois et italien]... continué par Laurens Ferretti,... achevé, reveu... et augmenté... par le Sr Veneroni,](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-italien-et-francois-francois-et-italien-continue-par-laurens-ferret-cb31555598j) | [E. Loyson](https://superlivre.fr/editeur/e-loyson) |  |
| 1681 | [Dictionnaire italien et françois, mis en lumière par Antoine Oudin,... continué par Laurens Ferretti,... achevé](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-italien-et-francois-mis-en-lumiere-par-antoine-oudin-continue-par-l-cb33999987r) | [J. Cochart](https://superlivre.fr/editeur/j-cochart) |  |
| 1699 | [Nouveau dictionnaire italien-françois et François-italien [-françois-italien et italien-françois]... continué par Laurens Ferretti,... achevé... corrigé et augmenté... par le Sr Veneroni,](https://superlivre.fr/livre/nouveau-dictionnaire-italien-francois-et-francois-italien-francois-italien-et-it-cb31555601m) |  |  |
| 1699 | [Nouveau dictionnaire italien-françois et françois-italien. - Nouveau dictionnaire françois-italien et italien-françois, mis en lumière par Antoine Oudin,... continué par Laurens Ferretti,... achevé... par le sieur Veneroni,](https://superlivre.fr/livre/nouveau-dictionnaire-italien-francois-et-francois-italien-nouveau-dictionnaire-f-cb31044717z) | [A. Corbelli](https://superlivre.fr/editeur/a-corbelli) |  |
| 1703 | [Dictionnaire italien et françois [-françois et italien], mis en lumière par Antoine Oudin... continué par Laurens Ferretti... achevé, reveu, corrigé... par le Sr Veneroni](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-italien-et-francois-francois-et-italien-mis-en-lumiere-par-antoine--cb31044710j) | [A. Briasson](https://superlivre.fr/editeur/a-briasson) |  |
| 1972 | [Grammaire françoise](https://superlivre.fr/livre/grammaire-francoise-cb35405976p) | [Slatkine](https://superlivre.fr/editeur/slatkine) | 320 |
| 1973 | [Curiositez françoises, pour supplement aux dictionnaires ou Recueil de plusieurs belles propriétez](https://superlivre.fr/livre/curiositez-francoises-pour-supplement-aux-dictionnaires-ou-recueil-de-plusieurs--cb35154413p) | [France-Expansion](https://superlivre.fr/editeur/france-expansion) |  |
| 1973 | [Grammaire françoise](https://superlivre.fr/livre/grammaire-francoise-cb35154248s) | [France-Expansion](https://superlivre.fr/editeur/france-expansion) |  |
| 1973 | [Recherches italiennes et françoises, ou Dictionnaire contenant outre les mots ordinaires, une quantité de proverbes et de phrases](https://superlivre.fr/livre/recherches-italiennes-et-francoises-ou-dictionnaire-contenant-outre-les-mots-ord-cb35154322c) | [France-Expansion](https://superlivre.fr/editeur/france-expansion) |  |
| 1993 | [Curiositez françoises](https://superlivre.fr/livre/curiositez-francoises-cb37426364z) | [Slatkine](https://superlivre.fr/editeur/slatkine) | 615 |

## En tant que traducteur

- 1669 — [Histoire générale des guerres de Flandres, par le cardinal Bentivoglio, traduction nouvelle [d'Antoine Oudin]... Traité de la trêve de Flandre, concluë dans Anvers, le 19 d'avril 1519, par le cardinal Bentivoglo, au temps de sa nonciature... Relation de la fuite hors de France de Henry de Bourbon, prince de Condé](https://superlivre.fr/livre/histoire-generale-des-guerres-de-flandres-par-le-cardinal-bentivoglio-traduction-cb300852881) de Guido Bentivoglio
- 1634 — [Histoire de la guerre de Flandre](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-la-guerre-de-flandre-cb30085290k) de Guido Bentivoglio

## En tant que éditeur intellectuel

- 1660 — [Le Trésor des deux langues espagnole et françoise](https://superlivre.fr/livre/le-tresor-des-deux-langues-espagnole-et-francoise-cb31044729z) de César Oudin
- 1660 — [Le Trésor des deux langues espagnolle et françoise](https://superlivre.fr/livre/le-tresor-des-deux-langues-espagnolle-et-francoise-cb31044788g) de César Oudin
- 1660 — [Tesoro de las dos lenguas, española y francesa](https://superlivre.fr/livre/tesoro-de-las-dos-lenguas-espanola-y-francesa-cb310447843) de César Oudin
- 1641 — [Grammaire espagnole, expliquée en françois, par César Oudin,... augmentée en ceste dernière édition par Antoine Oudin,](https://superlivre.fr/livre/grammaire-espagnole-expliquee-en-francois-par-cesar-oudin-augmentee-en-ceste-der-cb31044750s) de César Oudin
- 1639 — [Grammaire italienne mise et expliquée en français, par César Oudin,... revuë... par Antoine Oudin,](https://superlivre.fr/livre/grammaire-italienne-mise-et-expliquee-en-francais-par-cesar-oudin-revue-par-anto-cb310447603) de César Oudin

## Éditeurs principaux

- [A. de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/a-de-sommaville) — 12 œuvres
- [France-Expansion](https://superlivre.fr/editeur/france-expansion) — 3 œuvres
- [Slatkine](https://superlivre.fr/editeur/slatkine) — 2 œuvres
- [A. Briasson](https://superlivre.fr/editeur/a-briasson) — 1 œuvres
- [A. Corbelli](https://superlivre.fr/editeur/a-corbelli) — 1 œuvres
- [Antoine de Sommaville](https://superlivre.fr/editeur/antoine-de-sommaville) — 1 œuvres
- [E. Loyson](https://superlivre.fr/editeur/e-loyson) — 1 œuvres
- [J. Cochart](https://superlivre.fr/editeur/j-cochart) — 1 œuvres
- [J. Dupuis](https://superlivre.fr/editeur/j-dupuis) — 1 œuvres
- [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) — 1 œuvres