# Antoine Guénée

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/antoine-guenee-cb10548510g (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1717–1803
- **Occupation** : traducteur · prêtre catholique · apologète
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 13 (1765–2010)
- **Pagination médiane** : 467 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Antoine_Gu%C3%A9n%C3%A9e
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q586321
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb10548510g

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1765 | [Lettre du lévite Joseph Ben-Jonathan à Guillaume Va](https://superlivre.fr/livre/lettre-du-levite-joseph-ben-jonathan-a-guillaume-va-cb305500426) | [A. Root](https://superlivre.fr/editeur/a-root) | 28 |
| 1765 | [Lettre du rabin Aaron Mathathaï à Guillaume Vadé, traduite du hollandois par le lévite Joseph Ben-Jonathan, et accompagnée de notes plus utiles](https://superlivre.fr/livre/lettre-du-rabin-aaron-mathathai-a-guillaume-vade-traduite-du-hollandois-par-le-l-cb30550044w) | [A. Root](https://superlivre.fr/editeur/a-root) | 32 |
| 1769 | [Lettres de quelques juifs portugais et allemands à M. de Voltaire](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-quelques-juifs-portugais-et-allemands-a-m-de-voltaire-cb305500457) | [L. Prault](https://superlivre.fr/editeur/l-prault) | 424 |
| 1769 | [Lettres de quelques juifs portugais et allemands à M. de Voltaire, avec des réflexions critiques, etc., et un petit commentaire extrait d'un plus grand... Seconde edition [Par l'abbé Antoine Guénée.]](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-quelques-juifs-portugais-et-allemands-a-m-de-voltaire-avec-des-reflex-cb30550046k) | [L. Prault](https://superlivre.fr/editeur/l-prault) |  |
| 1772 | [Lettres de quelques juifs portugais et allemands à M. de Voltaire... [Par l'abbé A. Guénée.] 3e édition augmentée](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-quelques-juifs-portugais-et-allemands-a-m-de-voltaire-par-labbe-a-gue-cb30550047x) | [Moutard](https://superlivre.fr/editeur/moutard) |  |
| 1776 | [Lettres de quelques juifs portugais, allemands et polonais à M. de Voltaire... [Par l'abbé A. Guénée.] 4e édition... augmentée](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-quelques-juifs-portugais-allemands-et-polonais-a-m-de-voltaire-par-la-cb305500488) | [Moutard](https://superlivre.fr/editeur/moutard) |  |
| 1781 | [Lettres de quelques juifs portugais, allemands et polonois à M. de Voltaire, avec un petit commentaire extrait d'un plus grand](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-quelques-juifs-portugais-allemands-et-polonois-a-m-de-voltaire-avec-u-cb33993366p) | [Moutard](https://superlivre.fr/editeur/moutard) |  |
| 1805 | [Lettres de quelques juifs portugais, allemands et polonais à M. de Voltaire... [Par l'abbé A. Guénée.] 6e édition... [Précédé d'une notice sur l'auteur.]](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-quelques-juifs-portugais-allemands-et-polonais-a-m-de-voltaire-par-la-cb30550050t) | [chez Méquignon junior](https://superlivre.fr/editeur/mequignon-junior) |  |
| 1815 | [Lettres de quelques Juifs portugais, allemands et polonais à M. de Voltaire... 7e édition... Tome I](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-quelques-juifs-portugais-allemands-et-polonais-a-m-de-voltaire-7e-edi-cb302944490) |  |  |
| 1815 | [Lettres de quelques juifs portugais, allemands et polonais à M. de Voltaire](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-quelques-juifs-portugais-allemands-et-polonais-a-m-de-voltaire-cb305500515) | [Méquignon junior, père](https://superlivre.fr/editeur/mequignon-junior-pere) |  |
| 1817 | [Lettres de quelques juifs portugais, allemands et polonais à M. de Voltaire, avec un petit commentaire, extrait d'un plus grand... et Mémoires sur la fertilité de la Judée, par M. l'abbé Guénée. 8e édition... augmentée de notes... [Par Beuchot.]](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-quelques-juifs-portugais-allemands-et-polonais-a-m-de-voltaire-avec-u-cb30550052h) | [J.-A. Lebel](https://superlivre.fr/editeur/j-a-lebel) | 668 |
| 1819 | [Lettres de quelques juifs portugais, allemands et polonais, à M. de Voltaire, avec un petit commentaire, extrait d'un plus grand, à l'usage de ceux qui lisent ses œuvres](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-quelques-juifs-portugais-allemands-et-polonais-a-m-de-voltaire-avec-u-cb443447786) | [Savy](https://superlivre.fr/editeur/savy) | 510 |
| 2010 | [Lettres de quelques Juifs à M. de Voltaire](https://superlivre.fr/livre/lettres-de-quelques-juifs-a-m-de-voltaire-cb42373311x) | [D. Reinharc](https://superlivre.fr/editeur/d-reinharc) | 596 |

## En tant que contributeur

- 1768 — [Les Quakers à leur frère V*** (Voltaire), lettres plus philosophiques... que *** sur sa religion et ses livres, etc.](https://superlivre.fr/livre/les-quakers-a-leur-frere-v-voltaire-lettres-plus-philosophiques-que-sur-sa-relig-cb300409418) de Henri-Jean-Baptiste Fabry de Moncault Autrey

## En tant que traducteur

- 1843 — [Démonstrations évangéliques... Tome dixième](https://superlivre.fr/livre/demonstrations-evangeliques-tome-dixieme-cb315054460) de Jacques-Paul Migne
- 1829 — [La Religion chrétienne démontrée par la conversion et l'apostolat de saint Paul. [Traduit de l'anglais de George Lyttelton, par l'abbé Guénée.] Les Témoins de la résurrection de Jésus-Christ examinés et jugés selon les règles du barreau. [Traduit de l'anglais de Thomas Sherlock, par Abraham Le Moine.]](https://superlivre.fr/livre/la-religion-chretienne-demontree-par-la-conversion-et-lapostolat-de-saint-paul-t-cb31362367v) de Thomas Sherlock, George Lyttelton
- 1821 — [La Religion chrétienne démontrée par la conversion et l'apostolat de saint Paul, ouvrage traduit de l'anglais de milord George Lyttelton, avec deux discours sur l'excellence intrinsèque de l'Écriture sainte, traduits de l'anglais de M. Jérémie Seed, par M. l'abbé Guénée, suivie des Observations sur l'histoire et sur les preuves de la résurrection de Jésus-Christ, traduites de l'anglais de M. le chevalier Gilbert West, sur la 4e édition](https://superlivre.fr/livre/la-religion-chretienne-demontree-par-la-conversion-et-lapostolat-de-saint-paul-o-cb31640538f) de George Lyttelton
- 1757 — [Observations sur l'histoire et sur les preuves de la résurrection de Jésus-Christ](https://superlivre.fr/livre/observations-sur-lhistoire-et-sur-les-preuves-de-la-resurrection-de-jesus-christ-cb305500604) de Gilbert West
- 1754 — [La Religion chrétienne démontrée par la conversion et l'apostolat de saint Paul](https://superlivre.fr/livre/la-religion-chretienne-demontree-par-la-conversion-et-lapostolat-de-saint-paul-cb339933671) de George Lyttelton

## En tant que éditeur intellectuel

- 1732 — [Les Témoins de la résurrection de Jésus Christ examinez et jugez selon les règles du barreau, pour servir de réponse aux objections du sr Woolston..](https://superlivre.fr/livre/les-temoins-de-la-resurrection-de-jesus-christ-examinez-et-jugez-selon-les-regle-cb313623655) de Thomas Sherlock

## Éditeurs principaux

- [Moutard](https://superlivre.fr/editeur/moutard) — 3 œuvres
- [A. Root](https://superlivre.fr/editeur/a-root) — 2 œuvres
- [L. Prault](https://superlivre.fr/editeur/l-prault) — 2 œuvres
- [D. Reinharc](https://superlivre.fr/editeur/d-reinharc) — 1 œuvres
- [J.-A. Lebel](https://superlivre.fr/editeur/j-a-lebel) — 1 œuvres
- [Méquignon junior, père](https://superlivre.fr/editeur/mequignon-junior-pere) — 1 œuvres
- [Périsse frères](https://superlivre.fr/editeur/perisse-freres) — 1 œuvres
- [Savy](https://superlivre.fr/editeur/savy) — 1 œuvres
- [chez Méquignon junior](https://superlivre.fr/editeur/mequignon-junior) — 1 œuvres