1847 – 1933
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1899 | La doctrine secrète, synthèse de la science, de la religion et de la philosophie 1re partie | H. P. Blavatsky | Librairie de l'art indépendant |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Annie Besant.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Charles Webster Leadbeater | Gaston Revel, H. de Pury-Travers | 4 |
| Alfred Percy Sinnett | Camille Lemaître | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Annie Besant.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|
| Librairie des sciences psychiques |
| 14 |
| 1899 | Conférences de Mme Annie Besant, à Paris, en 1899. La Sagesse antique. Le Christianisme au point de vue théosophique. L'Idéal théosophique | publications théosophiques | 80 |
| 1899 | Karma ou La justice immanente d'après la théosophie | publications théosophiques | 104 |
| 1899 | Vers le temple, la purification, l'entraînement mental, la construction du caractère... Traduit de l'anglais... | — | — |
| 1900 | La Théosophie et ses enseignements, par Annie Besant. Traduit de l'anglais par M. D. | publications théosophiques | 22 |
| 1900 | Le Sentier du disciple. Traduit de l'anglais par H. D. (Demirgian.) | publications théosophiques | 180 |
| 1901 | Conférences du Congrès théosophique de 1900 | publications théosophiques | 111 |
| 1901 | L'Évolution de la vie et de la forme. Madras, 1898. Traduit de l'anglais | publications théosophiques | 186 |
| 1901 | Le Dharma | publications théosophiques | 92 |
| 1902 | L'homme et ses corps | publications théosophiques | 136 |
| 1902 | Les trois sentiers conduisant à l'union divine | publications théosophiques | 73 |
| 1903 | Le Pouvoir de la pensée, sa maîtrise et sa culture. (Extrait de la 'Revue théosophique française'.) | — | — |
| 1903 | Le christianisme ésotérique, ou Les mystères mineurs | publications théosophiques | 421 |
| 1903 | Quelques difficultés de la vie intérieure | publications théosophiques | 31 |
| 1903 | Une Introduction à la théosophie | — | — |
| 1904 | La Théosophie est-elle antichrétienne ? conférence donnée à Londres, le 1... juillet 1904, par Annie Besant | — | — |
| 1904 | Réincarnation | publications théosophiques | 111 |
| 1905 | La Nécessité de la réincarnation | — | — |
| 1905 | La Théosophie et son oeuvre dans le monde | publications théosophiques | 22 |
| 1905 | La sagesse antique | publications théosophiques | 4 |
| 1905 | Les formes-pensées | publications théosophiques | 4 |
| 1906 | Vers le Temple | publications théosophiques | 8 |
| 1907 | Des religions pratiquées actuellement dans l'Inde | publications théosophiques | 437 |
| 1907 | Karma, par Annie Besant. Traduction revue et corrigée d'après la dernière édition anglaise. 2e édition | — | — |
| 1907 | Le pouvoir de la pensée, sa maîtrise et sa culture | publications théosophiques | 192 |
| 1907 | Quelques Difficultés de la vie intérieure. 2e édition | — | — |
| 1908 | H. P. Blavatsky et les maîtres de la sagesse | publications théosophiques | 136 |
| 1908 | L'idéal théosophique | publications théosophiques | 30 |
| 1908 | La Construction de l'univers | — | — |
| 1908 | La Vie spirituelle à la portée de l'homme du monde, discours prononcé au City Temple, à Londres, dans la soirée du mardi 10 octobre 1907, par Annie Besant | — | — |
| 1908 | Le Soi et ses enveloppes, par Annie Besant. Traduit de l'anglais | — | — |
| 1910 | La Fin d'un cycle et l'avènement d'une nouvelle ère religieuse, scientifique et sociale, par Annie Besant | — | — |
| 1910 | La Loge théosophique. [Par Annie Besant et C. W. Leadbeater.] | Société théosophique de France | 47 |
| 1910 | Le Christianisme ésotérique, ou les Mystères mineurs, par Annie Besant. Traduit de l'anglais. 2e édition, revue et corrigée | — | — |
| 1910 | Le Monde de demain, huit conférences faites à Londres en mai et juin 1909 | publications théosophiques | 340 |
| 1910 | Les Maîtres et l'oeuvre théosophique (conférences de Londres 1907), par Annie Besant. Traduit de l'anglais par Émile Marcault | publications théosophiques | 288 |
| 1910 | Mélanges théosophiques, conférences réservées aux théosophes (Londres, 1909), par Annie Besant. Traduit de l'anglais | — | — |
| 1910 | Étude sur la conscience, par Annie Besant. Traduit de l'anglais | — | — |
| 1911 | L'Évolution de notre race, conférence réservée aux M.S.T., à Paris, le 14 juin 1911 par Mme Annie Besant... | — | — |
| 1911 | La Mort et l'au-delà. Nouvelle édition, conforme au 15e mille de l'édition anglaise | — | — |
| 1911 | La Vie spirituelle à la portée de tous, discours prononcé au City Temple, à Londres, dans la soirée du mardi 10 octobre 1907, par Annie Besant | — | — |
| 1911 | Le Message de Giordano Bruno au monde moderne, par Annie Besant... | — | — |
| 1911 | Le Monde de demain. [The Changing world.], par Annie Besant. 2e édition revue et corrigée | — | — |
| 1911 | Le Pouvoir de la pensée, sa maîtrise et sa culture, par Annie Besant. Traduit de l'anglais. 3e édition, revue et corrigée | — | — |
| 1911 | Le Sentier des initiés, conférence à la salle des Agriculteurs à Paris, le 13 juin 1911, par Mme Annie Besant,... | — | — |
| 1911 | Les Messagers de la Loge blanche, conférence... faite par... Annie Besant,... à Adyar, Indes, le 1er janvier 1911... | — | — |
| 1911 | Les lois fondamentales de la théosophie | publications théosophiques | 229 |
| 1911 | Pourquoi je suis devenue théosophe | publications théosophiques | 59 |
| 1911 | Précis universel de religion et de morale, par Annie Besant. Traduit de l'anglais par J.D.A.S. Première partie | — | — |
| 1912 | L'avenir imminent | Editions théosophiques | 250 |
| 1912 | La Réincarnation et les problèmes sociaux (conférence de Turin, 1912), par Annie Besant | — | — |
| 1912 | La Résurrection du corps, par Annie Besant | — | — |
| 1912 | Le Dharma, trois conférences de Annie Besant... faites à la 8e réunion de la section des Indes tenue à Bénarès les 25, 26 et 27 octobre 1896. Traduit de l'anglais. 2e édition | — | — |
| 1912 | Réincarnation, par Annie Besant. Traduit de l'anglais par la doctoresse M. Schultz. 2e édition française, revue d'après la 4e édition de l'auteur | — | — |
| 1912 | Réincarnation... traduit de la 3e édition anglaise... | — | — |
| 1912 | Étude sur le Karma, par Annie Besant. (Traduit de l'anglais.) | — | — |
| 1913 | Vers l'initiation | Editions théosophiques | 183 |
| 1914 | La Vie occulte de l'homme. Traduit de l'anglais. 2e édition... | — | — |
| 1914 | La vie occulte de l'homme | Editions théosophiques | — |
| 1914 | Les Mystères, message de Mme Annie Besant à la Société théosophique | — | — |
| 1917 | L'Homme et ses corps. Traduit de l'anglais par F. B. 4e édition | — | — |
| 1917 | L'Homme, d'où il vient, où il va, recherches faites à l'aide de la clairvoyance, par Annie Besant et C. W. Leadbeater. Traduit de l'anglais | publications théosophiques | 572 |
| 1917 | L'évolution de la vie et de la forme | publications théosophiques | 190 |
| 1917 | La Science moderne et l'être superconscient, par Annie Besant. Traduit de l'anglais | — | — |
| 1917 | Le Pouvoir de la pensée, sa maîtrise et sa culture, par Annie Besant. Traduit de l'anglais. 4e édition | — | — |
| 1917 | Les maîtres | publications théosophiques | 92 |
| 1917 | Une introduction à la théosophie. Traduit de l'anglais. 3e édition... | — | — |
| 1918 | Etude sur la conscience | publications théosophiques | 458 |
| 1918 | La Nécessité de la réincarnation, par Annie Besant. Traduit de l'anglais, par J. L. S. 2e édition | — | — |
| 1919 | Problèmes de sociologie | publications théosophiques | 95 |
| 1920 | La Chimie occulte, série d'observations faites sur les éléments chimiques au moyen de la clairvoyance. Traduit de l'anglais par | — | — |
| 1920 | La Sagesse antique. Exposé sommaire de l'enseignement théosophique, par Annie Besant. Traduit de l'anglais, par F. B. 5e édition | — | — |
| 1921 | Discours, conférences et débats | Éditions Rhéa | 95 |
| 1921 | Vers le temple, par Annie Besant. La Purification. L'Entraînement mental. La Construction du caractère. L'Alchimie spirituelle. Sur le seuil. Traduit de l'anglais par F. B. 4e édition | — | — |
| 1922 | Le Dharma. Trois conférences de Annie Besant. Traduit de l'anglais. 3e édition... | — | — |
| 1922 | Quelques difficultés de la vie intérieure. 3e édition | — | — |
| 1923 | Introduction à la Yoga. Quatre conférences. 2e édition. Traduit de l'anglais | — | — |
| 1923 | Karma. 4e édition. Traduit de l'anglais | — | — |
| 1923 | Le Christianisme théosophique, traduit de l'anglais par Mme L. Hauser | — | — |
| 1923 | Le Pouvoir de la pensée, sa maîtrise et sa culture. 5e édition. Traduit de l'anglais | — | — |
| 1923 | Le Sentier du disciple. Traduit de l'anglais, par H. D. 3e édition | — | — |
| 1924 | La Vie occulte de l'homme, traduit de l'anglais. 3e édition | — | — |
| 1924 | Les Trois sentiers conduisant à l'union divine, traduit de l'anglais. Conférences faites à Bénarès en octobre 1896. 4e édition | — | — |
| 1925 | La Sagesse antique, exposé sommaire de l'enseignement théosophique, par Annie Besant. 6e édition | — | — |
| 1925 | Le Secret de la vie. Traduit de l'anglais, avec 4 hors-texte en couleurs | — | — |
| 1925 | Les formes-pensées | Adyar | 70 |
| 1927 | La voie de l'occultiste | Adyar | 336 |
| 1928 | La Nouvelle Civilisation. Quatre conférences données au Queen's Hall, à Londres, en juin 1927, par Annie Besant. Traduit de l'anglais | — | — |
| 1928 | Le Pouvoir de la pensée. Sa maîtrise et sa culture. 6e édition. Traduit de l'anglais | — | — |
| 1930 | La Généalogie de l'homme. Traduit de l'anglais. 2e édition | — | — |
| 1931 | Quelques difficultés de la vie intérieure... 4e édition | — | — |
| 1939 | Les lois fondamentales de la théosophie, par Annie Besant. Traduit de l'anglais par Gaston Revel. 3ème édition | — | — |
| 1939 | Réincarnation. Traduit de l'anglais par M. Schultz. 3e édition française d'après la 4e édition de l'auteur | — | — |
| 1946 | La Sagesse antique | — | — |
| 1947 | Commentaires sur la «Bhagavad Gîta» | Adyar | 124 |
| 1947 | L'Évolution de la vie et de la forme. 3e édition. Traduit de l'anglais | — | — |
| 1947 | Le Soi et ses enveloppes, traduit de l'anglais. 2e édition | — | — |
| 1947 | Les Bases du monde nouveau, traduit de l'anglais par Mlle E. Guyot. [L'Ere d'Annie Besant, par George Arundale.] | — | — |
| 1947 | Les conditions de la recherche occulte | Adyar | 12 |
| 1948 | La Construction de l'univers, Yoga, symbolisme. 2e édition. Traduit de l'anglais | — | — |
| 1951 | Le Dharma | — | — |
| 1951 | Le Sentier du disciple, traduit de l'anglais par H. D. [Henri Demirgian] 4e édition | — | — |
| 1952 | Le Pouvoir de la pensée, sa maîtrise et sa culture. 7e édition | — | — |
| 1964 | Annie Besant. Réincarnation. [3e édition.] Karma | Adyar | 191 |
| 1964 | Le Règne élémental | impr. Bosc frères | 88 |
| 1964 | Réincarnation<. [3e édition.] Karma. [4e édition.] Traduit de l'anglais | Adyar | 191 |
| 1969 | Le Christianisme ésotérique ou les Mystères mineurs["Esoteric christianity or the Lesser mysteries"]. 4e édition. Traduit de l'anglais | Adyar | 292 |
| 1972 | La Sagesse antique | Adyar | 362 |
| 1976 | Introduction au yoga | Adyar | 158 |
| 1977 | Le Sentier du disciple | Adyar | 183 |
| 1980 | La Doctrine du cœur | Adyar | 80 |
| 1982 | La Généalogie de l'homme | Adyar | 219 |
| 1983 | La Vie théosophique | Adyar | 22 |
| 1985 | Les Lois de la vie supérieure... | Adyar | 53 |
| 1988 | Le Pouvoir de la pensée | Adyar | 154 |
| 2004 | La chimie occulte | Adyar | 362 |
| 2013 | Les trois sentiers conduisant à l'union divine... | Équinoxis | 131 |
| 2019 | Le christianisme ésotérique | Books on demand | — |
| 2021 | Les lois fondamentales de la théosophie | Éditions Symbiose | 175 |
| 2022 | Les maîtres du karma | BoD-Books on demand | 107 |
| 2023 | Le christianisme ésotérique | — | 251 |
| 2023 | Le pouvoir de la pensée | Éditions Symbiose | 165 |
| 2024 | Le grand plan | Augustin Collier | 91 |
| 1926 | Lettres des maîtres de la sagesse. 2e série. Transcrites... | C Jinarājadāsa | — |
| 1913 | Le service dans l'éducation | Jiddu Krishnamurti | Editions théosophiques |
| 1911 | Aux pieds du maître | Jiddu Krishnamurti | publications théosophiques |
| 1911 | Traditions mystiques. I. Formes et représentations. II. Chiffres et cryptographies. Traduit de l'anglais. [Avant-propos de Annie Besant.] | Isabel Cooper Oakley | — |
| 1899 | La Théosophie pratiquée journellement, traduit de l'anglais par A. B. [Annie Besant.] | Constance Wachtmeister | publications théosophiques |
| 1899 | Le Spiritisme à la lumière de la théosophie, traduit de l'anglais par A. B. [Annie Besant.] [Avant-propos de Paul Gillard.] | Constance Wachtmeister | Leymarie |
| Charles Webster Leadbeater | Adyar (1925) · Adyar (1927) | 20 |
| H. P. Blavatsky | Adyar (1976) · Adyar (1980) | 9 |
| Théophile Pascal | publications théosophiques (1900) · publications théosophiques (1904) | 7 |
| Mabel Collins | Adyar (1972) · Adyar (1990) | 7 |
| Alfred Percy Sinnett | Adyar (1972) · Adyar (1993) | 6 |
| Jiddu Krishnamurti | Adyar (1964) · Adyar (1970) | 5 |
| Jagadish Chandra Chatterjee | Adyar (1977) · publications théosophiques (1900) | 4 |
| Aimée Blech | publications théosophiques (1901) · publications théosophiques (1902) | 4 |
| 2 |
| "la Famille théosophique" | 1 |
| Augustin Collier | 1 |
| Books on demand | 1 |
| DG diffusion | 1 |
| Dualpha éditions | 1 |
| Librairie des sciences psychiques | 1 |
| Société théosophique de France | 1 |
| impr. Bosc frères | 1 |
| publications de la Société théosophique | 1 |
| Éd. Saint-Germain-Morya | 1 |
| Éditions Rhéa | 1 |