# Annie Bentoiu

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/annie-bentoiu-cb12015510j (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1927–2015
- **Occupation** : écrivain · poète · traducteur
- **Nationalité** : Roumanie · Suisse
- **Œuvres au catalogue** : 5 (1989–2008)
- **Pagination médiane** : 99 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Annie_Bentoiu
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q2851625
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12015510j

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1989 | [Poèmes](https://superlivre.fr/livre/poemes-9f6f0178cea1) | [L'Aire](https://superlivre.fr/editeur/laire) |  |
| 1989 | [Poèmes I](https://superlivre.fr/livre/poemes-i-cb35345993x) | [L'Aire](https://superlivre.fr/editeur/laire) | 85 |
| 1989 | [Poèmes II](https://superlivre.fr/livre/poemes-ii-cb35345996z) | [L'Aire](https://superlivre.fr/editeur/laire) | 58 |
| 1990 | [Phrases pour la vie quotidienne](https://superlivre.fr/livre/phrases-pour-la-vie-quotidienne-1382c6375395) | [L'Aire](https://superlivre.fr/editeur/laire) | 112 |
| 2008 | [Une liberté désenchantée](https://superlivre.fr/livre/une-liberte-desenchantee-df8551523516) | [L'Aire](https://superlivre.fr/editeur/laire) | 115 |

## En tant que traducteur

- 1994 — [Trente poèmes](https://superlivre.fr/livre/trente-poemes-cb35745635m) de Mihai Eminescu
- 1987 — [Aléodor empereur](https://superlivre.fr/livre/aleodor-empereur-cb43452859z) de Petre Ispirescu
- 1981 — [50 poèmes](https://superlivre.fr/livre/50-poemes-cb374995771) de Tudor Arghezi
- 1979 — [Contes roumains](https://superlivre.fr/livre/contes-roumains-cb43419150s) de Petre Ispirescu

## Éditeurs principaux

- [L'Aire](https://superlivre.fr/editeur/laire) — 5 œuvres