# André Mazon

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/andre-mazon-cb11915395m (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1881–1967
- **Occupation** : professeur · traducteur · professeur d'université
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 40 (1894–2017)
- **Pagination médiane** : 200 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Mazon
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q181686
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11915395m

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1894 | [Les Gamon d'Annonay](https://superlivre.fr/livre/les-gamon-dannonay-fd7bce92f2f0) | [Impr. centrale de l'Ardèche](https://superlivre.fr/editeur/centrale-de-lardeche) | 30 |
| 1908 | [Aspects du verbe russe. Première livraison](https://superlivre.fr/livre/aspects-du-verbe-russe-premiere-livraison-92102363ad13) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) |  |
| 1908 | [Morphologie des aspects du verbe russe](https://superlivre.fr/livre/morphologie-des-aspects-du-verbe-russe-c3def34863fa) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) | 104 |
| 1913 | [La Notion morphologique de l'aspect des verbes chez les grammairiens russes](https://superlivre.fr/livre/la-notion-morphologique-de-laspect-des-verbes-chez-les-grammairiens-russes-699bdd8fbd5e) | [E. Rahir](https://superlivre.fr/editeur/e-rahir) | 25 |
| 1914 | [Emplois des aspects du verbe russe](https://superlivre.fr/livre/emplois-des-aspects-du-verbe-russe-41a967ce1305) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) | 257 |
| 1914 | [Un maître du roman russe, Ivan Gontcharov (1812-1891)](https://superlivre.fr/livre/un-maitre-du-roman-russe-ivan-gontcharov-1812-1891-482d49884efc) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) | 473 |
| 1919 | [[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Thomas Garrigue Masaryk]](https://superlivre.fr/livre/recueil-dossiers-biographiques-boutillier-du-retail-documentation-sur-thomas-gar-cb465144907) | [la Revue de Paris](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-de-paris) |  |
| 1920 | [Lexique de la guerre et de la révolution en Russie](https://superlivre.fr/livre/lexique-de-la-guerre-et-de-la-revolution-en-russie-0f56a74264e0) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) | 63 |
| 1921 | [Grammaire de la langue tchèque](https://superlivre.fr/livre/grammaire-de-la-langue-tcheque-5d0c067134c3) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) | 252 |
| 1923 | [Contes slaves de la Macédoine sud-occidentale, étude linguistique ; textes et traduction ; notes de folk-lore](https://superlivre.fr/livre/contes-slaves-de-la-macedoine-sud-occidentale-etude-linguistique-textes-et-tradu-43cc4ccfd76a) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) | 236 |
| 1924 | [Le Patrimoine commun des études slaves](https://superlivre.fr/livre/le-patrimoine-commun-des-etudes-slaves-3821d4ce9cca) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) |  |
| 1925 | [Le Moine Chrabr et Cyrille](https://superlivre.fr/livre/le-moine-chrabr-et-cyrille-12823e27f6cd) |  |  |
| 1925 | [Le Nom du chamir dans la légende vieux-russe de Salomon et Kitovras](https://superlivre.fr/livre/le-nom-du-chamir-dans-la-legende-vieux-russe-de-salomon-et-kitovras-bb02301d0124) |  |  |
| 1927 | [Le Mode "éventuel" du bulgare](https://superlivre.fr/livre/le-mode-eventuel-du-bulgare-cb32436193h) |  |  |
| 1927 | [Le Passage de g à h d'après quelques gloses judéo-tchèques](https://superlivre.fr/livre/le-passage-de-g-a-h-dapres-quelques-gloses-judeo-tcheques-bd45916db609) |  |  |
| 1929 | [Adam Mickiewicz. Conférence faite à la Sorbonne, le 27 avril 1929](https://superlivre.fr/livre/adam-mickiewicz-conference-faite-a-la-sorbonne-le-27-avril-1929-1415ccaf4dff) |  |  |
| 1929 | [Quelques observations sur les "Studie o českém vidu slovesném"](https://superlivre.fr/livre/quelques-observations-sur-les-studie-o-ceskem-vidu-slovesnem-012c84185b03) |  |  |
| 1930 | [Manuscrits parisiens d'Ivan Tourguénev](https://superlivre.fr/livre/manuscrits-parisiens-divan-tourguenev-cb314850095) | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) | 200 |
| 1931 | [Comenius et la tradition nationale tchécoslovaque](https://superlivre.fr/livre/comenius-et-la-tradition-nationale-tchecoslovaque-e8d24ac7e67b) |  |  |
| 1933 | [Il' ja de Murom dans l'épopée germanique](https://superlivre.fr/livre/il-ja-de-murom-dans-lepopee-germanique-e693022497d3) |  |  |
| 1936 | [Documents, contes et chansons slaves de l'Albanie du Sud](https://superlivre.fr/livre/documents-contes-et-chansons-slaves-de-lalbanie-du-sud-302a807382f5) |  |  |
| 1936 | [Le Livre et la tradition populaire d'après un conte en vers de Pouchkine](https://superlivre.fr/livre/le-livre-et-la-tradition-populaire-dapres-un-conte-en-vers-de-pouchkine-d509acb2fd44) |  |  |
| 1937 | [Byzance et la Russie](https://superlivre.fr/livre/byzance-et-la-russie-0d3f0555a92b) |  |  |
| 1937 | [L'Attribut en russe littéraire moderne](https://superlivre.fr/livre/lattribut-en-russe-litteraire-moderne-bb149637a49a) |  |  |
| 1937 | [Le Tsar Saltan](https://superlivre.fr/livre/le-tsar-saltan-ac729b0c342b) |  |  |
| 1937 | [Pouchkine](https://superlivre.fr/livre/pouchkine-cd5e9131cb8e) |  |  |
| 1938 | [L'Évangéliaire de Kulakia. Un parler slave du Bas-Vardar, par André Mazon, André Vaillant](https://superlivre.fr/livre/levangeliaire-de-kulakia-un-parler-slave-du-bas-vardar-par-andre-mazon-andre-vai-cb31517146v) | [Droz](https://superlivre.fr/editeur/droz) | 360 |
| 1938 | [Notice sur les travaux et publications de André Mazon, professeur au Collège de France, 1908-1938](https://superlivre.fr/livre/notice-sur-les-travaux-et-publications-de-andre-mazon-professeur-au-college-de-f-cb32436196j) |  |  |
| 1938 | [Vuk et l'Europe](https://superlivre.fr/livre/vuk-et-leurope-7e6ddd36caab) | [Boivin](https://superlivre.fr/editeur/boivin) |  |
| 1940 | [Hommage au président Masaryk, à l'occasion du quatre-vingt-dixième anniversaire de sa naissance, le 7 mars 1940. [Allocutions de MM. Edouard Herriot, André Mazon, et Stephen Osusky.]](https://superlivre.fr/livre/hommage-au-president-masaryk-a-loccasion-du-quatre-vingt-dixieme-anniversaire-de-08e117f68662) |  |  |
| 1940 | [Le Slovo d'Igor](https://superlivre.fr/livre/le-slovo-digor-1856b35f00f1) |  |  |
| 1942 | [Le "Dit d'Alexandre le Vieil"](https://superlivre.fr/livre/le-dit-dalexandre-le-vieil-0dda8afc636d) |  |  |
| 1943 | [Grammaire de la langue russe](https://superlivre.fr/livre/grammaire-de-la-langue-russe-cb346064475) |  |  |
| 1945 | [Catherine II historienne de la Russie médiévale, par M. André Mazon,... lecture faite dans la séance... du... 17 novembre 1944](https://superlivre.fr/livre/catherine-ii-historienne-de-la-russie-medievale-par-m-andre-mazon-lecture-faite--cb32436178m) |  |  |
| 1945 | [Grammaire élémentaire de la langue russe, avec exercices et textes](https://superlivre.fr/livre/grammaire-elementaire-de-la-langue-russe-avec-exercices-et-textes-6dce3c972039) |  |  |
| 1948 | [In memoriam Jean Mousset](https://superlivre.fr/livre/in-memoriam-jean-mousset-cb32471074k) | [Groupe des étudiants d'histoire et civilisation slaves à la Sorbonne](https://superlivre.fr/editeur/groupe-des-etudiants-dhistoire-et-civilisation-slaves-a-la-sorbonne) | 92 |
| 1952 | [Les Bylines russes](https://superlivre.fr/livre/les-bylines-russes-8fea5dd6a4b3) |  |  |
| 1953 | [La Tentation de saint Antoine @ d'Ivan Turgenev](https://superlivre.fr/livre/la-tentation-de-saint-antoine-divan-turgenev-cb31485150w) | [Institut d'études slaves](https://superlivre.fr/editeur/institut-detudes-slaves) |  |
| 1964 | [Deux russes écrivains français](https://superlivre.fr/livre/deux-russes-ecrivains-francais-cb33095258q) | [M. Didier](https://superlivre.fr/editeur/m-didier) | 427 |
| 2017 | [La langue russe, la guerre et la révolution](https://superlivre.fr/livre/la-langue-russe-la-guerre-et-la-revolution-cb455385526) | [Eur'Orbem éditions](https://superlivre.fr/editeur/eurorbem-editions) | 188 |

## En tant que contributeur

- 1961 — [Aux sources de la Révolution russe, Netchaiev](https://superlivre.fr/livre/aux-sources-de-la-revolution-russe-netchaiev-cb374615435) de René Cannac
- 1960 — [Sur mon père](https://superlivre.fr/livre/sur-mon-pere-cb37477098q) de Tatʹâna Lʹvovna Tolstaâ
- 1957 — [Sous le joug. Ivan Vazov](https://superlivre.fr/livre/sous-le-joug-ivan-vazov-traduit-du-bulgare-par-stoian-tsonev-sonia-pentcheva-et--cb31551351c) de Ivan Vazov
- 1957 — [Études littéraires et historiques](https://superlivre.fr/livre/etudes-litteraires-et-historiques-cb321822177) de Michel Gorlin, Raïssa Bloch Gorlina
- 1950 — [Paul Boyer,... chez Tolstoï, entretiens à Iasnaïa Poliana.](https://superlivre.fr/livre/paul-boyer-chez-tolstoi-entretiens-a-iasnaia-poliana-premier-sejour-cb31478461w) de Lev Nikolaevič Tolstoj, Paul Boyer
- 1938 — [La langue polonaise dans les pays ruthènes, Ukraine et Russie blanche, 1569-1667](https://superlivre.fr/livre/la-langue-polonaise-dans-les-pays-ruthenes-ukraine-et-russie-blanche-1569-1667-cb32422684r) de Antoine Martel
- 1929 — [Catalogue des périodiques slaves et relatifs aux études slaves, des bibliothèques de Paris](https://superlivre.fr/livre/catalogue-des-periodiques-slaves-et-relatifs-aux-etudes-slaves-des-bibliotheques-cb309172936) de Boris Ottokar Unbegaun
- 1929 — [L'Homme éternel, pages choisies en prose avec préface de M. André Mazon et introduction de M. Joseph-André Teslar](https://superlivre.fr/livre/lhomme-eternel-pages-choisies-en-prose-avec-preface-de-m-andre-mazon-et-introduc-cb309444375) de Adam Mickiewicz

## En tant que traducteur

- 1965 — [Quelques données historiques sur le "Slow d'Igor" et Tmutorokan'](https://superlivre.fr/livre/quelques-donnees-historiques-sur-le-slow-digor-et-tmutorokan-cb33126397v) de Mikhail Ivanovitch Ouspenskiĭ

## En tant que éditeur intellectuel

- 1968 — [Autour des contes de fées](https://superlivre.fr/livre/autour-des-contes-de-fees-cb331565820) de Jeanne Roche-Mazon
- 1965 — [Quelques données historiques sur le "Slovo d'Igor' et Tmutorokan'"](https://superlivre.fr/livre/quelques-donnees-historiques-sur-le-slovo-digor-et-tmutorokan-cb37535828m) de Mihail Ivanovič Uspenskij
- 1954 — [La Comédie d'Artaxerscès... présentée en 1672 au Tsar Alexis](https://superlivre.fr/livre/la-comedie-dartaxersces-presentee-en-1672-au-tsar-alexis-cb38780613b) de Johann Gottfried Gregorii
- 1930 — [Tourguénev. Nouveaux poèmes en prose. Texte russe publié par André Mazon](https://superlivre.fr/livre/tourguenev-nouveaux-poemes-en-prose-texte-russe-publie-par-andre-mazon-traductio-cb314851668) de Ivan Tourgueniev
- 1929 — [Nouveaux poèmes en prose](https://superlivre.fr/livre/nouveaux-poemes-en-prose-traduction-par-charles-salomon-notice-par-andre-mazon-cb387038207) de Ivan Tourgueniev

## Éditeurs principaux

- [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) — 9 œuvres
- [Droz](https://superlivre.fr/editeur/droz) — 2 œuvres
- [Institut d'études slaves](https://superlivre.fr/editeur/institut-detudes-slaves) — 2 œuvres
- [Boivin](https://superlivre.fr/editeur/boivin) — 1 œuvres
- [E. Rahir](https://superlivre.fr/editeur/e-rahir) — 1 œuvres
- [Eur'Orbem éditions](https://superlivre.fr/editeur/eurorbem-editions) — 1 œuvres
- [Groupe des étudiants d'histoire et civilisation slaves à la Sorbonne](https://superlivre.fr/editeur/groupe-des-etudiants-dhistoire-et-civilisation-slaves-a-la-sorbonne) — 1 œuvres
- [Impr. centrale de l'Ardèche](https://superlivre.fr/editeur/centrale-de-lardeche) — 1 œuvres
- [M. Didier](https://superlivre.fr/editeur/m-didier) — 1 œuvres
- [la Revue de Paris](https://superlivre.fr/editeur/la-revue-de-paris) — 1 œuvres