# André Maugé

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/andre-mauge-cb11915202h (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Occupation** : traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 1 (1979–1979)
- **Pagination médiane** : 109 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q111231923
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11915202h

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1979 | [Gramsci et son temps](https://superlivre.fr/livre/gramsci-et-son-temps-cb34650738m) | [P. Horay](https://superlivre.fr/editeur/p-horay) | 109 |

## En tant que contributeur

- 1983 — [Le Silence du corps](https://superlivre.fr/livre/le-silence-du-corps-cb347447434) de Guido Ceronetti

## En tant que traducteur

- 2019 — [Nouvelles d'anticipation](https://superlivre.fr/livre/nouvelles-danticipation-cb458001495) de Primo Levi
- 2002 — [Pages du journal de Jakob Littner écrites dans un souterrain](https://superlivre.fr/livre/pages-du-journal-de-jakob-littner-ecrites-dans-un-souterrain-cb38848015n) de Wolfgang Koeppen
- 1996 — [Un voyage en Italie](https://superlivre.fr/livre/un-voyage-en-italie-cb35804831w) de Guido Ceronetti
- 1994 — [Histoires naturelles](https://superlivre.fr/livre/histoires-naturelles-cb17060343g) de Primo Levi
- 1991 — [Ce n'est pas l'homme qui boit le thé mais le thé qui boit l'homme](https://superlivre.fr/livre/ce-nest-pas-lhomme-qui-boit-le-the-mais-le-the-qui-boit-lhomme-cb35475071x) de Guido Ceronetti
- 1991 — [Conversations avec Primo Levi](https://superlivre.fr/livre/conversations-avec-primo-levi-cb354135827) de Primo Levi, Ferdinando Camon
- 1990 — [La Procédure](https://superlivre.fr/livre/la-procedure-cb35124481j) de Salvatore Mannuzzu
- 1990 — [Le Lorgnon mélancolique](https://superlivre.fr/livre/le-lorgnon-melancolique-cb35077624v) de Guido Ceronetti
- 1989 — [Les Naufragés et les rescapés](https://superlivre.fr/livre/les-naufrages-et-les-rescapes-cb12239743s) de Primo Levi
- 1988 — [Le Fabricant de miroirs](https://superlivre.fr/livre/le-fabricant-de-miroirs-cb349940427) de Primo Levi
- 1988 — [Les Grands philosophes de la Grèce antique](https://superlivre.fr/livre/les-grands-philosophes-de-la-grece-antique-cb34311685r) de Luciano De Crescenzo
- 1988 — [Une Poignée d'apparences](https://superlivre.fr/livre/une-poignee-dapparences-cb34991241q) de Guido Ceronetti
- 1987 — [Le Système périodique](https://superlivre.fr/livre/le-systeme-periodique-cb349055707) de Primo Levi
- 1983 — [Le Silence du corps](https://superlivre.fr/livre/le-silence-du-corps-cb347447434) de Guido Ceronetti
- 1980 — [Fellini](https://superlivre.fr/livre/fellini-cb34643210c) de Liliana Betti
- 1976 — [Le Stéréoscope des solitaires](https://superlivre.fr/livre/le-stereoscope-des-solitaires-cb34584954t) de Juan Rodolfo Wilcock
- 1963 — [Oreste et la baleine ["Orest und der Wal"]](https://superlivre.fr/livre/oreste-et-la-baleine-orest-und-der-wal-traduit-de-lallemand-par-andre-mauge-cb33157385q) de Hedwig Rohde
- 1955 — [Croix de fer("der Barras"), traduit de l'allemand par André Maugé](https://superlivre.fr/livre/croix-de-fer-der-barras-traduit-de-lallemand-par-andre-mauge-cb32497630g) de Karl Ludwig Opitz
- 1954 — [Empreintes sur le sable, roman d'une jeunesse ("Spuren im Sand"), traduit de l'allemand par André Maugé, roman](https://superlivre.fr/livre/empreintes-sur-le-sable-roman-dune-jeunesse-spuren-im-sand-traduit-de-lallemand--cb325704707) de Hans Werner Richter
- 1949 — [Journal politique, 1937-1938. [Avertissement d'Edda Ciano-Mussolini.] Traduction de Jean Imbert et André Mauge](https://superlivre.fr/livre/journal-politique-1937-1938-avertissement-dedda-ciano-mussolini-traduction-de-je-cb31946812j) de Galeazzo Ciano
- 1949 — [La forêt merveilleuse](https://superlivre.fr/livre/la-foret-merveilleuse-cb317229990) de Antonio Aniante
- 1947 — [L'Antre secret, traduit du russe par Alexandre Bachrach et André Maugé](https://superlivre.fr/livre/lantre-secret-traduit-du-russe-par-alexandre-bachrach-et-andre-mauge-cb325636600) de Aleksej Mihajlovič Remizov

## Éditeurs principaux

- [P. Horay](https://superlivre.fr/editeur/p-horay) — 1 œuvres