# André Cherpillod

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/andre-cherpillod-cb120523045 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1930–
- **Occupation** : naturaliste · traducteur · professeur d'université
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 76 (1986–2021)
- **Pagination médiane** : 75 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Cherpillod
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q12952
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120523045

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1986 | [Dictionnaire étymologique des noms géographiques](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-etymologique-des-noms-geographiques-4fd660782643) | [Masson](https://superlivre.fr/editeur/masson) | 527 |
| 1988 | [Dictionnaire étymologique des noms d'hommes et de dieux](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-etymologique-des-noms-dhommes-et-de-dieux-1270d93f675a) | [Masson](https://superlivre.fr/editeur/masson) | 497 |
| 1988 | [Les Racines scientifiques du français](https://superlivre.fr/livre/les-racines-scientifiques-du-francais-cbad007bcfae) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 35 |
| 1989 | [Les Langues agglutinantes et l'espéranto](https://superlivre.fr/livre/les-langues-agglutinantes-et-lesperanto-aa74160534c3) | [Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/cherpillod) | 24 |
| 1990 | [Les dieux d'Israël](https://superlivre.fr/livre/les-dieux-disrael-70b960587eaa) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 23 |
| 1991 | [Glozel et l'écriture préhistorique](https://superlivre.fr/livre/glozel-et-lecriture-prehistorique-3b99e0ff8be6) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 139 |
| 1991 | [Lexique de musique](https://superlivre.fr/livre/lexique-de-musique-439da2360b04) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 63 |
| 1992 | [Les deux mystères de Jeanne "d'Arc"](https://superlivre.fr/livre/les-deux-mysteres-de-jeanne-darc-44250a409a3f) | [la Blanchetière, 72320](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere-72320) | 55 |
| 1992 | [Mots rares et faux amis en espéranto](https://superlivre.fr/livre/mots-rares-et-faux-amis-en-esperanto-e97cbec79af4) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 51 |
| 1992 | [Pitié pour le français](https://superlivre.fr/livre/pitie-pour-le-francais-6d7de777019a) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 175 |
| 1993 | [Et le soleil s'arrêta](https://superlivre.fr/livre/et-le-soleil-sarreta-7177def71ec9) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 77 |
| 1993 | [Le Plessis-Bourré et l'alchimie](https://superlivre.fr/livre/le-plessis-bourre-et-lalchimie-e81079428e0d) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 40 |
| 1995 | [Espéranto ou Babel](https://superlivre.fr/livre/esperanto-ou-babel-e8d43db1f0ae) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) |  |
| 1995 | [Sainte Opportune, son histoire, son église](https://superlivre.fr/livre/sainte-opportune-son-histoire-son-eglise-42059f5c732d) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 45 |
| 1995 | [Voyage au fil des mots](https://superlivre.fr/livre/voyage-au-fil-des-mots-1fc8cca3bcf1) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 155 |
| 1996 | [Histoire des chiffres](https://superlivre.fr/livre/histoire-des-chiffres-8b8cf2564e60) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 30 |
| 1996 | [L'Atlantide](https://superlivre.fr/livre/latlantide-f561dc0f7ce3) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 63 |
| 1996 | [Le suaire de Turin](https://superlivre.fr/livre/le-suaire-de-turin-7bdbf29aa8db) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 161 |
| 1997 | [Zamenhof et le judaïsme](https://superlivre.fr/livre/zamenhof-et-le-judaisme-0b1c916af067) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 67 |
| 1998 | [Apologie pour le suaire de Turin](https://superlivre.fr/livre/apologie-pour-le-suaire-de-turin-2a1e779c23f5) | [Myrmekia](https://superlivre.fr/editeur/myrmekia) | 221 |
| 1998 | [De l'Édit de Nantes à la révolte des Camisards ou De la tolérance au fanatisme](https://superlivre.fr/livre/de-ledit-de-nantes-a-la-revolte-des-camisards-ou-de-la-tolerance-au-fanatisme-d1089be0b8b2) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 39 |
| 1998 | [La langue gauloise](https://superlivre.fr/livre/la-langue-gauloise-dd0e5700b6e0) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 113 |
| 1999 | [Orthographie française](https://superlivre.fr/livre/orthographie-francaise-52edcd017403) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 55 |
| 2000 | [Gaston Waringhien](https://superlivre.fr/livre/gaston-waringhien-cb376527464) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 79 |
| 2000 | [Gilles de Rais](https://superlivre.fr/livre/gilles-de-rais-34013665f7cf) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 43 |
| 2000 | [Éloge de l'orthographe](https://superlivre.fr/livre/eloge-de-lorthographe-1034f5773c57) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 73 |
| 2001 | [Et le poisson devint homme](https://superlivre.fr/livre/et-le-poisson-devint-homme-3d35c27413b3) | [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) | 43 |
| 2002 | [Difficultés et subtilités de la langue française](https://superlivre.fr/livre/difficultes-et-subtilites-de-la-langue-francaise-ed3e222143c5) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 173 |
| 2002 | [Le calendrier à travers le temps et l'espace](https://superlivre.fr/livre/le-calendrier-a-travers-le-temps-et-lespace-7d2de016f55e) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 205 |
| 2003 | [La tradukarto kaj ties problemoj](https://superlivre.fr/livre/la-tradukarto-kaj-ties-problemoj-ad631bb59a8d) | [Eldonejo la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/eldonejo-la-blanchetiere) | 125 |
| 2003 | [Les mystères de l'écriture chinoise](https://superlivre.fr/livre/les-mysteres-de-lecriture-chinoise-f7e09f17e75f) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 79 |
| 2003 | [Une langue pour l'Europe ? Mais oui !](https://superlivre.fr/livre/une-langue-pour-leurope-mais-oui-3509f79c935c) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 79 |
| 2005 | [L'espéranto, une valeur culturelle](https://superlivre.fr/livre/lesperanto-une-valeur-culturelle-cb39932203v) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 109 |
| 2006 | [Baleines, dauphins et autres merveilles des océans](https://superlivre.fr/livre/baleines-dauphins-et-autres-merveilles-des-oceans-986066541d6d) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 57 |
| 2006 | [L'extraordinaire diversité des langues et sa répercussion sur l'espéranto](https://superlivre.fr/livre/lextraordinaire-diversite-des-langues-et-sa-repercussion-sur-lesperanto-665687291396) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 103 |
| 2007 | [Des mots, des mots, des mots](https://superlivre.fr/livre/des-mots-des-mots-des-mots-2370c10b02a3) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 199 |
| 2007 | [Les trois rêves humanistes du docteur Zamenhof](https://superlivre.fr/livre/les-trois-reves-humanistes-du-docteur-zamenhof-183d912e35a3) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 47 |
| 2007 | [Une langue naturelle, démocratique, mondiale](https://superlivre.fr/livre/une-langue-naturelle-democratique-mondiale-47388f251be1) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 75 |
| 2008 | [L'espéranto, la plus facile des langues](https://superlivre.fr/livre/lesperanto-la-plus-facile-des-langues-3e7c2df338d0) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 49 |
| 2008 | [La Bible](https://superlivre.fr/livre/la-bible-2924e8ebea62) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 189 |
| 2008 | [Les langues celto-sémitiques](https://superlivre.fr/livre/les-langues-celto-semitiques-12090a4bc10d) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 143 |
| 2009 | [L'espéranto de A à Z](https://superlivre.fr/livre/lesperanto-de-a-a-z-2f0350a826e2) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 87 |
| 2009 | [Les outils grammaticaux de l'espéranto](https://superlivre.fr/livre/les-outils-grammaticaux-de-lesperanto-0bee49189653) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 185 |
| 2011 | [Guide des amoureux de l'hébreu biblique](https://superlivre.fr/livre/guide-des-amoureux-de-lhebreu-biblique-583dbfda6593) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 53 |
| 2011 | [Jeanne la pucelle, autopsie d'un mythe](https://superlivre.fr/livre/jeanne-la-pucelle-autopsie-dun-mythe-4ddc64900216) | [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) | 205 |
| 2011 | [Jésus](https://superlivre.fr/livre/jesus-cb425672212) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 35 |
| 2011 | [La malédiction de Babel](https://superlivre.fr/livre/la-malediction-de-babel-a71b981b62f5) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 65 |
| 2012 | [Alchimie, l'art mystérieux d'Hermès](https://superlivre.fr/livre/alchimie-lart-mysterieux-dhermes-4e319fccb403) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 77 |
| 2013 | [Franca Slango](https://superlivre.fr/livre/franca-slango-eff33f1783f6) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 65 |
| 2013 | [Histoire et civilisation des premiers Mérovingiens](https://superlivre.fr/livre/histoire-et-civilisation-des-premiers-merovingiens-6aaacafd742e) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 30 |
| 2013 | [Jésus](https://superlivre.fr/livre/jesus-cb43637050s) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 89 |
| 2013 | [Le participe passé ? Mais c'est très simple !](https://superlivre.fr/livre/le-participe-passe-mais-cest-tres-simple-09d4b203251d) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 11 |
| 2013 | [Les accents de cantillation dans la Bible hébraïque](https://superlivre.fr/livre/les-accents-de-cantillation-dans-la-bible-hebraique-5fa08b9a9919) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 19 |
| 2013 | [Richard Wagner, sa vie, son oeuvre](https://superlivre.fr/livre/richard-wagner-sa-vie-son-oeuvre-eb530892b672) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 145 |
| 2014 | [Charles Péguy, la poeto fulmobatita](https://superlivre.fr/livre/charles-peguy-la-poeto-fulmobatita-cb43838522h) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 43 |
| 2014 | [Du mazdéisme au catharisme](https://superlivre.fr/livre/du-mazdeisme-au-catharisme-98730822b245) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 39 |
| 2014 | [Gaston Waringhien, heroldo de la internacia linguo](https://superlivre.fr/livre/gaston-waringhien-heroldo-de-la-internacia-linguo-cb44268758s) | [Eldono la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/eldono-la-blanchetiere) | 95 |
| 2014 | [Jeanne la Pucelle](https://superlivre.fr/livre/jeanne-la-pucelle-0287f6c21637) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 30 |
| 2015 | [L'homme au masque de fer](https://superlivre.fr/livre/lhomme-au-masque-de-fer-eed11bc99cf1) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 63 |
| 2015 | [Les outils grammaticaux du français](https://superlivre.fr/livre/les-outils-grammaticaux-du-francais-06e0e649ecbb) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 43 |
| 2015 | [Les templiers, leurs mystères, leurs secrets](https://superlivre.fr/livre/les-templiers-leurs-mysteres-leurs-secrets-32e96c841a67) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 63 |
| 2015 | [Mensonges et secrets de l'histoire](https://superlivre.fr/livre/mensonges-et-secrets-de-lhistoire-0af0fab52cfc) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 173 |
| 2016 | [Alphabets du monde](https://superlivre.fr/livre/alphabets-du-monde-08e457840eca) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 97 |
| 2016 | [Bulonjo-ĉe-maro](https://superlivre.fr/livre/bulonjo-ce-maro-cb444841687) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 61 |
| 2016 | [La richesse inouïe des langues](https://superlivre.fr/livre/la-richesse-inouie-des-langues-476b77b4563a) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 23 |
| 2016 | [Le participe passé démystifié](https://superlivre.fr/livre/le-participe-passe-demystifie-151bf0bb61d6) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 35 |
| 2017 | [Fleurs de rhétorique](https://superlivre.fr/livre/fleurs-de-rhetorique-cd66c3077642) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 39 |
| 2017 | [Promenade à travers les langues](https://superlivre.fr/livre/promenade-a-travers-les-langues-2e31687eab37) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 131 |
| 2018 | [Et si la télévision parlait français ?](https://superlivre.fr/livre/et-si-la-television-parlait-francais-583aff89cde6) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 169 |
| 2018 | [Le Messie, un mythe qui a traversé les siècles](https://superlivre.fr/livre/le-messie-un-mythe-qui-a-traverse-les-siecles-030c9e77795d) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 153 |
| 2018 | [Pleure, ô ma langue bien-aimée](https://superlivre.fr/livre/pleure-o-ma-langue-bien-aimee-e8742b3d25a7) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 119 |
| 2019 | [Des rires en cascade, des perles en colliers](https://superlivre.fr/livre/des-rires-en-cascade-des-perles-en-colliers-757eb2ddf919) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 117 |
| 2019 | [Dictionnaire des mythes et des mythologies](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-des-mythes-et-des-mythologies-3ef218db9ee1) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 131 |
| 2019 | [Le catharisme, qui fit trembler Rome](https://superlivre.fr/livre/le-catharisme-qui-fit-trembler-rome-10ca20969834) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 51 |
| 2019 | [Proudhon hébraïsant](https://superlivre.fr/livre/proudhon-hebraisant-2a266bfb6cde) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 103 |
| 2021 | [Sur le bout de la langue](https://superlivre.fr/livre/sur-le-bout-de-la-langue-cb46682024g) | [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) | 131 |

## En tant que traducteur

- 1939 — [Jeanne d'Arc au bûcher](https://superlivre.fr/livre/jeanne-darc-au-bucher-6bbcc545c74e) de Paul Claudel
- 1923 — [Toine, suivi de Histoire d'une fille de ferme..](https://superlivre.fr/livre/historio-de-farmobiena-servistino-cb180371883) de Guy de Maupassant
- 1910 — [On purge bébé](https://superlivre.fr/livre/on-purge-bebe-cb16658183s) de Georges Feydeau
- 1876 — [Mateo Falcone](https://superlivre.fr/livre/mateo-falcone-cb12103737m) de Prosper Mérimée

## Éditeurs principaux

- [Éd. la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere) — 33 œuvres
- [A. Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/a-cherpillod) — 22 œuvres
- [Éd. de la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/de-la-blanchetiere) — 15 œuvres
- [Masson](https://superlivre.fr/editeur/masson) — 2 œuvres
- [Cherpillod](https://superlivre.fr/editeur/cherpillod) — 1 œuvres
- [Eldonejo la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/eldonejo-la-blanchetiere) — 1 œuvres
- [Eldono la Blanchetière](https://superlivre.fr/editeur/eldono-la-blanchetiere) — 1 œuvres
- [ILV éd.](https://superlivre.fr/editeur/ilv-ed) — 1 œuvres
- [Myrmekia](https://superlivre.fr/editeur/myrmekia) — 1 œuvres
- [la Blanchetière éd.](https://superlivre.fr/editeur/la-blanchetiere-ed) — 1 œuvres