# Amélie Audiberti

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/amelie-audiberti-cb124715366 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1899–1988
- **Occupation** : traducteur · instituteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 0
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9lie_Audiberti
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q97010147
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb124715366

## En tant que contributeur

- 1957 — [L'Homme de deux mondes](https://superlivre.fr/livre/lhomme-de-deux-mondes-3118cb9dc6a7) de Vargo Statten
- 1957 — [Retour à demain](https://superlivre.fr/livre/retour-a-demain-035c19f65002) de L. Ron Hubbard

## En tant que traducteur

- 2017 — [1984](https://superlivre.fr/livre/1984-cb45301027z) de George Orwell
- 1988 — [L'Epée de Rhiannon](https://superlivre.fr/livre/lepee-de-rhiannon-cb34995752q) de Leigh Brackett
- 1974 — [L'Autre côté du monde](https://superlivre.fr/livre/lautre-cote-du-monde-643b62c93a31) de Murray Leinster
- 1967 — [Les Petites filles, roman.](https://superlivre.fr/livre/les-petites-filles-roman-the-little-girls-traduit-par-amelia-audiberti-c3f197dde045) de Elizabeth Bowen
- 1963 — [Le Cactus et la couronne[the Cactus and the crown], roman traduit de l'anglais par Amélie Audiberti](https://superlivre.fr/livre/le-cactus-et-la-couronne-the-cactus-and-the-crown-roman-traduit-de-langlais-par--cb33022090g) de Catherine Gavin
- 1963 — [Rendez-vous sur un monde perdu](https://superlivre.fr/livre/rendez-vous-sur-un-monde-perdu-cb32954052f) de A. Bertram Chandler
- 1959 — [Qui parle de conquête](https://superlivre.fr/livre/qui-parle-de-conquete-cb31669548b) de Lan Wright
- 1958 — [L'Autre côté du monde](https://superlivre.fr/livre/lautre-cote-du-monde-cb32368596k) de Murray Leinster
- 1958 — [Le Navire étoile](https://superlivre.fr/livre/le-navire-etoile-b4129a755739) de Edwin Charles Tubb
- 1958 — [Les Transformés](https://superlivre.fr/livre/les-transformes-2f5226bc7f56) de John Wyndham
- 1958 — [Opération espace](https://superlivre.fr/livre/operation-espace-cb32368599m) de Murray Leinster
- 1958 — [Verte destinée](https://superlivre.fr/livre/verte-destinee-be68c3256ade) de Kenneth Bulmer
- 1957 — [L'Homme multiple](https://superlivre.fr/livre/lhomme-multiple-686961e57c88) de Vargo Statten
- 1957 — [La porte vers l'infini](https://superlivre.fr/livre/la-porte-vers-linfini-2a98980810b4) de Leigh Brackett
- 1957 — [Transmission Z](https://superlivre.fr/livre/transmission-z-fa9756646c67) de Vargo Statten
- 1956 — [Hommes en double("Man in duplicate"), adapté de l'anglais par A. [Amélie] Audiberti](https://superlivre.fr/livre/hommes-en-double-man-in-duplicate-adapte-de-langlais-par-a-amelie-audiberti-cb32644824p) de Vargo Statten
- 1956 — [L'Étoile fugitive](https://superlivre.fr/livre/letoile-fugitive-b76ec7104423) de Vargo Statten
- 1956 — [Les Voleurs de cerveaux("the Brainstrealers" [sic]), adapté de l'américain par A. Audiberti](https://superlivre.fr/livre/les-voleurs-de-cerveaux-the-brainstrealers-sic-adapte-de-lamericain-par-a-audibe-cb323686000) de Murray Leinster
- 1956 — [Mystérieux délai](https://superlivre.fr/livre/mysterieux-delai-cdf87c63409c) de Vargo Statten
- 1955 — [Heure zéro](https://superlivre.fr/livre/heure-zero-6c4d0c2a42b6) de Vargo Statten
- 1955 — [La Force invisible](https://superlivre.fr/livre/la-force-invisible-6726781b44ce) de Vargo Statten
- 1954 — [A travers les âges](https://superlivre.fr/livre/a-travers-les-ages-67e54cd34905) de Vargo Statten
- 1954 — [Duel des mondes](https://superlivre.fr/livre/duel-des-mondes-f4b11f7f9f82) de Vargo Statten
- 1954 — [La Bombe G](https://superlivre.fr/livre/la-bombe-g-08bb63e08bd6) de Vargo Statten
- 1954 — [Métal de mort](https://superlivre.fr/livre/metal-de-mort-948f1cae63c7) de Vargo Statten
- 1954 — [Piège dans le temps](https://superlivre.fr/livre/piege-dans-le-temps-cb325265958) de Rog Phillipps
- 1954 — [Sur la planète rouge](https://superlivre.fr/livre/sur-la-planete-rouge-040655c636d3) de Isaac Asimov
- 1953 — [Cailloux dans le ciel](https://superlivre.fr/livre/cailloux-dans-le-ciel-traduction-de-amelie-audiberti-6e2cfc8e1d3f) de Isaac Asimov
- 1953 — [Course vers Pluton](https://superlivre.fr/livre/course-vers-pluton-f01eca82f900) de Vargo Statten
- 1953 — [Héritage de la lune](https://superlivre.fr/livre/heritage-de-la-lune-5ca821c28b30) de Vargo Statten
- … et 12 autres