Historien · missionnaire · traducteur · Comtat Venaissin · États pontificaux
1591 – 1660
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Alexandre de Rhodes.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Nicolás Durán-Mastrilli | Jacques de Machault | 1 |
| Antonio Francisco Cardim | Jacques de Machault | 1 |
| Francesco Barretto | Jacques de Machault | 1 |
| Giovanni Maracci |
| chez S. Cramoisy,... et G. Cramoisy |
| 82 |
| 1653 | Histoire de la vie et de la glorieuse mort, de cinq pères de la Compagnie de Jésus, qui ont souffert dans le Japon, avec trois séculiers, en l'année 1643 | chez S. Cramoisy,... et G. Cramoisy | — |
| 1653 | La Glorieuse mort d'André, catéchiste de la Cochinchine, qui a le premier versé son sang pour la querelle de Jésus-Christ en cette nouvelle église, par le P. Alexandre de Rhodes, | S. Cramoisy | 112 |
| 1655 | Relation de ce qui s'est passé en l'année 1649. dans les royaumes où les Peres de la Compagnie de Jésus de la province du Japon, publient le Saint Evangile | — | 120 |
| 1659 | Relation de la mission des peres de la Compagnie de Jesus. Establie dans le Royaume de Perse par le R. P. Alexandre de Rhodes. Dressée & mise au jour par un Pere de la mesme Compagnie | — | 115 |
| 1666 | Divers voiages du P. Alexandre de Rhodes en la Chine et autres royaumes de l'Orient, avec son retour en Europe par la Perse et l'Arménie... 2de édition | chez S. Mabre Cramoisy | 343 |
| 1854 | Voyages et missions du Père Alexandre de Rhodes de la Compagnie de Jésus, en la Chine et autres royaumes de l'Orient | Julien, Lanier et Cie | 448 |
| 1858 | Voyages et missions du Père Alexandre de Rhodes de la Compagnie de Jésus en la Chine et autres royaumes de l'Orient. Nouvelle édition par un Père de la mission | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1884 | Voyages et missions du père A. de Rhodes, S. J., en la Chine et autres royaumes de l'Orient, avec son retour en Europe par la Perse et l'Arménie | Desclée et de Brouwer | 366 |
| 1999 | Histoire du royaume du Tonkin | Kimé | 210 |
| Jacques de Machault |
| 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Alexandre de Rhodes.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Petermanns geographische Mitteilungen (Périodique) | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1858) | 1 |
| Christian Gury | Kimé (1999) | 1 |
| Charles Varroy | Desclée, de Brouwer et Cie (1884) | 1 |
| Alfred Potiquet | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1858) | 1 |
| P. Carles | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1858) | 1 |
| J. A. Laurent | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1858) | 1 |
| François-Joseph Fétis | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1858) | 1 |
| Adrien de La Fage | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1858) | 1 |
| Julien, Lanier et Cie |
| 1 |
| Kimé | 1 |
| Lambert, Florentin | 1 |
| S. Cramoisy | 1 |
| S. Marbre-Cramoisy | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| chez S. Mabre Cramoisy | 1 |
