# Albert Montémont

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/albert-montemont-cb11916640d (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1788–1861
- **Occupation** : écrivain · traducteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 63 (1810–1875)
- **Pagination médiane** : 6 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Mont%C3%A9mont
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q17505943
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11916640d

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1810 | [Les Français à bord du ponton "la Vieille-Castille", en rade de Cadix, 15 mai 1810, ode.](https://superlivre.fr/livre/les-francais-a-bord-du-ponton-la-vieille-castille-en-rade-de-cadix-15-mai-1810-o-cb30969500q) | [impr. de A. Bobée](https://superlivre.fr/editeur/a-bobee) | 7 |
| 1820 | [La Fête d'Alexandre, ou le Pouvoir de l'harmonie, ode... [de J. Dryden, traduite en vers par Albert-Montémont.] - Ma mère, stances libres [par Albert-Montémont]](https://superlivre.fr/livre/la-fete-dalexandre-ou-le-pouvoir-de-lharmonie-ode-de-j-dryden-traduite-en-vers-p-cb30969499b) | [impr. de A. Bobée](https://superlivre.fr/editeur/a-bobee) | 16 |
| 1821 | [Voyage aux Alpes et en Italie, ou Lettres en prose et en vers](https://superlivre.fr/livre/voyage-aux-alpes-et-en-italie-ou-lettres-en-prose-et-en-vers-cb309695419) | [Lelong](https://superlivre.fr/editeur/lelong) | 221 |
| 1822 | [Épître à M. Michel Berr de Turique sur les Lorrains célèbres, par M. Albert-Montémont](https://superlivre.fr/livre/epitre-a-m-michel-berr-de-turique-sur-les-lorrains-celebres-par-m-albert-montemo-cb30969497n) | [Lelong](https://superlivre.fr/editeur/lelong) | 12 |
| 1823 | [Lettres sur l'astronomie, en prose et en vers, par Albert Montémont,](https://superlivre.fr/livre/lettres-sur-lastronomie-en-prose-et-en-vers-par-albert-montemont-cb309695074) | [Lelong](https://superlivre.fr/editeur/lelong) |  |
| 1824 | [Bibliomappe, ou Livre-cartes](https://superlivre.fr/livre/bibliomappe-ou-livre-cartes-cb30969478c) | [Renard](https://superlivre.fr/editeur/renard) |  |
| 1824 | [Précis historique sur les progrès des connaissances astronomiques appliquées à la géographie, par Albert-Montémont,](https://superlivre.fr/livre/precis-historique-sur-les-progres-des-connaissances-astronomiques-appliquees-a-l-cb30969530n) | [impr. de I. Pinard](https://superlivre.fr/editeur/i-pinard) | 18 |
| 1826 | [La Chûte de Missolonghi, suivie du Travail, odes par M. Albert-Montémont](https://superlivre.fr/livre/la-chute-de-missolonghi-suivie-du-travail-odes-par-m-albert-montemont-cb309694849) | [Chaumerot jeune](https://superlivre.fr/editeur/chaumerot-jeune) | 30 |
| 1827 | [Bibliomappe des classes](https://superlivre.fr/livre/bibliomappe-des-classes-cb30412454s) | [Renard](https://superlivre.fr/editeur/renard) | 194 |
| 1827 | [La Lorraine, pépinière des talens, couplets chantés dans une réunion de Lorrains à Paris, le 29 juin 1827.](https://superlivre.fr/livre/la-lorraine-pepiniere-des-talens-couplets-chantes-dans-une-reunion-de-lorrains-a-cb309695101) |  | 4 |
| 1827 | [Notice sur la vie et les ouvrages de Lucy Aikin, par M. Albert-Montémont](https://superlivre.fr/livre/notice-sur-la-vie-et-les-ouvrages-de-lucy-aikin-par-m-albert-montemont-cb30969518s) | [impr. de Selligue](https://superlivre.fr/editeur/selligue) | 16 |
| 1827 | [Épître à une Lorraine inconnue](https://superlivre.fr/livre/epitre-a-une-lorraine-inconnue-cb309694980) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | 4 |
| 1828 | [Le Combat de Navarin, ode, lue dans la séance publique de l'Athénée des arts, le 10 février 1828.](https://superlivre.fr/livre/le-combat-de-navarin-ode-lue-dans-la-seance-publique-de-lathenee-des-arts-le-10--cb30969485n) | [Trouvé](https://superlivre.fr/editeur/trouve) | 4 |
| 1828 | [Voyage dans les cinq parties du monde, où l'on décrit les principales contrées de la terre, les curiosités naturelles, industrielles, scientifiques ou littéraires, les moeurs et coutumes des nations... par M. Albert-Montémont](https://superlivre.fr/livre/voyage-dans-les-cinq-parties-du-monde-ou-lon-decrit-les-principales-contrees-de--cb309695430) | [impr. de Selligue](https://superlivre.fr/editeur/selligue) |  |
| 1830 | [Ode sur la mort de Pellet d'Épinal.](https://superlivre.fr/livre/ode-sur-la-mort-de-pellet-depinal-signe-cb309695252) | [impr. de Rignoux](https://superlivre.fr/editeur/rignoux) | 4 |
| 1833 | [Bibliothèque universelle des voyages effectués par mer ou par terre dans les diverses parties du monde](https://superlivre.fr/livre/bibliotheque-universelle-des-voyages-effectues-par-mer-ou-par-terre-dans-les-div-cb33269295m) | [Armand-Aubrée](https://superlivre.fr/editeur/armand-aubree) |  |
| 1834 | [Vie de Mungo-Park, voyageur anglais, par M. Albert Montémont](https://superlivre.fr/livre/vie-de-mungo-park-voyageur-anglais-par-m-albert-montemont-cb30969536q) | [impr. de F. Malteste](https://superlivre.fr/editeur/f-malteste) | 16 |
| 1835 | [Dithyrambe sur l'attentat du 28 juillet 1835, par M. Albert-Montémont](https://superlivre.fr/livre/dithyrambe-sur-lattentat-du-28-juillet-1835-par-m-albert-montemont-cb30969491k) | [impr. de F. Malteste](https://superlivre.fr/editeur/f-malteste) | 7 |
| 1835 | [Londres, voyage à cette capitale et ses environs, par Albert-Montémont](https://superlivre.fr/livre/londres-voyage-a-cette-capitale-et-ses-environs-par-albert-montemont-cb30969509t) | [Prévost-Crocius](https://superlivre.fr/editeur/prevost-crocius) | 420 |
| 1836 | [Traité complet de natation, essai sur son application à l'art de la guerre par M. Victor de Courtivron,... Rapport sur cet ouvrage à l'Athénée des arts, dans sa séance du 26 septembre 1838... par M. Albert-Montémont](https://superlivre.fr/livre/traite-complet-de-natation-essai-sur-son-application-a-lart-de-la-guerre-par-m-v-cb309695341) | [impr. de Pihan-Delaforest](https://superlivre.fr/editeur/pihan-delaforest) | 8 |
| 1838 | [Lettres sur l'astronomie](https://superlivre.fr/livre/lettres-sur-lastronomie-cb45879371h) | [Armand-Aubrée](https://superlivre.fr/editeur/armand-aubree) |  |
| 1838 | [Quelques Mots prononcés sur la tombe de Ramond aîné, par M. Albert Montémont,... (23 novembre 1838.)](https://superlivre.fr/livre/quelques-mots-prononces-sur-la-tombe-de-ramond-aine-par-m-albert-montemont-23-no-cb309695310) | [Impr. de A. Henry](https://superlivre.fr/editeur/a-henry) | 3 |
| 1841 | [Des Volcans en général, et plus spécialement du Vésuve et de l'Etna, par M. Albert-Montémont,](https://superlivre.fr/livre/des-volcans-en-general-et-plus-specialement-du-vesuve-et-de-letna-par-m-albert-m-cb309695372) | [impr. de Bourgogne et Martinet](https://superlivre.fr/editeur/bourgogne-et-martinet) | 32 |
| 1842 | [Ode sur l'amiral Dumont d'Urville, une des victimes de la catastrophe du chemin de fer de Paris à Versailles, le 8 mai 1842.](https://superlivre.fr/livre/ode-sur-lamiral-dumont-durville-une-des-victimes-de-la-catastrophe-du-chemin-de--cb309695221) | [impr. de Bruneau](https://superlivre.fr/editeur/bruneau) | 4 |
| 1842 | [Ode sur la mort du duc d'Orléans, prince royal (13 juillet 1842).](https://superlivre.fr/livre/ode-sur-la-mort-du-duc-dorleans-prince-royal-13-juillet-1842-signe-cb30969526d) | [impr. de Bruneau](https://superlivre.fr/editeur/bruneau) | 4 |
| 1843 | [Banquet vosgien du 28 décembre 1842, à Paris.](https://superlivre.fr/livre/banquet-vosgien-du-28-decembre-1842-a-paris-signe-cb30969476p) | [impr. de Bruneau](https://superlivre.fr/editeur/bruneau) | 8 |
| 1843 | [Guide universel de l'étranger dans Paris ou Nouveau tableau de cette capitale... par Albert-Montémont,](https://superlivre.fr/livre/guide-universel-de-letranger-dans-paris-ou-nouveau-tableau-de-cette-capitale-par-cb30969503r) | [impr. de Garnier](https://superlivre.fr/editeur/garnier) | 32 |
| 1843 | [Le Commis-voyageur.](https://superlivre.fr/livre/le-commis-voyageur-signe-cb30969487b) | [impr. de A. Appert](https://superlivre.fr/editeur/a-appert) | 4 |
| 1843 | [Mon archipel, couplets sur les îles que l'amiral Dumont d'Urville a bien voulu appeler de mon nom et qu'il a découvertes dans le Grand Océan](https://superlivre.fr/livre/mon-archipel-couplets-sur-les-iles-que-lamiral-dumont-durville-a-bien-voulu-appe-cb30969514d) | [impr. de A. Appert](https://superlivre.fr/editeur/a-appert) | 4 |
| 1843 | [Notice nécrologique sur S. A. R. Mgr le duc d'Orléans,... et M. le vicomte de Morel-Vindé, pair de France,... par M. Albert-Montémont,](https://superlivre.fr/livre/notice-necrologique-sur-s-a-r-mgr-le-duc-dorleans-et-m-le-vicomte-de-morel-vinde-cb30969517f) | [impr. de Vve Bouchard-Huzard](https://superlivre.fr/editeur/vve-bouchard-huzard) | 12 |
| 1843 | [Notice nécrologique sur S. A. R. monseigneur le duc d'Orléans, prince royal, et M. le vicomte de Morel-Vindé, pair de France... tous deux membres de la Société nationale de vaccine ; par M. Albert Montémont, secrétaire de la Société](https://superlivre.fr/livre/notice-necrologique-sur-s-a-r-monseigneur-le-duc-dorleans-prince-royal-et-m-le-v-cb363219167) | [Impr. de Ve Bouchard-Huzard](https://superlivre.fr/editeur/ve-bouchard-huzard) |  |
| 1844 | [Dictionnaire universel de géographie physique, politique, historique et commerciale... précédé d'une introduction à la géographie physique... par J. Mac Carthy. Revu pour la partie de l'Algérie et de la Polynésie par Albert Montémont. 3e édition](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-universel-de-geographie-physique-politique-historique-et-commercial-cb30851395c) | [impr. de Garnier](https://superlivre.fr/editeur/garnier) |  |
| 1844 | [Guide universel de l'étranger dans Paris ou Nouveau tableau de cette capitale](https://superlivre.fr/livre/guide-universel-de-letranger-dans-paris-ou-nouveau-tableau-de-cette-capitale-cb32462049d) | [impr. de Garnier](https://superlivre.fr/editeur/garnier) | 34 |
| 1844 | [L'Hirondelle.](https://superlivre.fr/livre/lhirondelle-signe-cb30969505f) | [impr. de A. Appert](https://superlivre.fr/editeur/a-appert) | 4 |
| 1844 | [La Turquie d'Europe... par M. Ami Boué, analyse par M. Albert Montémont,](https://superlivre.fr/livre/la-turquie-deurope-par-m-ami-boue-analyse-par-m-albert-montemont-cb30969535c) | [impr. de Bourgogne et Martinet](https://superlivre.fr/editeur/bourgogne-et-martinet) | 32 |
| 1844 | [Le Marocain.](https://superlivre.fr/livre/le-marocain-signe-cb30969512q) | [impr. de A. Appert](https://superlivre.fr/editeur/a-appert) | 4 |
| 1844 | [Ode sur l'inauguration du monument érigé à la mémoire de l'amiral Dumont d'Urville, au cimetière du Sud, à Paris, par la Société de géographie.](https://superlivre.fr/livre/ode-sur-linauguration-du-monument-erige-a-la-memoire-de-lamiral-dumont-durville--cb30969524q) | [impr. de A. Appert](https://superlivre.fr/editeur/a-appert) | 4 |
| 1845 | [Grammaire générale, ou Philosophie des langues... par M. Albert-Montémont,](https://superlivre.fr/livre/grammaire-generale-ou-philosophie-des-langues-par-m-albert-montemont-cb309695012) | [impr. de Moquet](https://superlivre.fr/editeur/moquet) |  |
| 1846 | [La Jeune malade.](https://superlivre.fr/livre/la-jeune-malade-signe-cb30969506s) | [impr. de F. Malteste](https://superlivre.fr/editeur/f-malteste) | 4 |
| 1846 | [Le Pays.](https://superlivre.fr/livre/le-pays-signe-cb30969529f) | [impr. de A. Appert](https://superlivre.fr/editeur/a-appert) | 4 |
| 1848 | [Chansons diverses, par M. Albert-Montémont,](https://superlivre.fr/livre/chansons-diverses-par-m-albert-montemont-cb30969483z) | [impr. de A. Appert](https://superlivre.fr/editeur/a-appert) | 384 |
| 1851 | [Le Palais de cristal, ode.](https://superlivre.fr/livre/le-palais-de-cristal-ode-signe-cb30969527r) | [Boisseau](https://superlivre.fr/editeur/boisseau) | 4 |
| 1852 | [L'Avenir est à nous.](https://superlivre.fr/livre/lavenir-est-a-nous-signe-cb30969475b) | [impr. de Appert fils et Vavasseur](https://superlivre.fr/editeur/appert-fils-et-vavasseur) | 4 |
| 1852 | [Le Deux décembre, au prince Louis-Napoléon, président de la République française.](https://superlivre.fr/livre/le-deux-decembre-au-prince-louis-napoleon-president-de-la-republique-francaise-s-cb30969488p) | [impr. de F. Malteste](https://superlivre.fr/editeur/f-malteste) | 4 |
| 1852 | [Le Deux-décembre](https://superlivre.fr/livre/le-deux-decembre-cb387719078) | [typ. Malteste](https://superlivre.fr/editeur/typ-malteste) |  |
| 1852 | [Le Retour de l'Empire, ode.](https://superlivre.fr/livre/le-retour-de-lempire-ode-signe-cb30969532b) | [impr. de F. Malteste](https://superlivre.fr/editeur/f-malteste) | 4 |
| 1854 | [L'Amour du lieu natal.](https://superlivre.fr/livre/lamour-du-lieu-natal-signe-cb309694740) | [impr. de Appert et Vavasseur](https://superlivre.fr/editeur/appert-et-vavasseur) | 4 |
| 1855 | [La Vosgienne. 12e édition. Par M. Albert Montémont](https://superlivre.fr/livre/la-vosgienne-12e-edition-par-m-albert-montemont-cb30969538d) | [impr. de F. Malteste](https://superlivre.fr/editeur/f-malteste) | 4 |
| 1855 | [Le Louvre joint aux Tuileries, ode.](https://superlivre.fr/livre/le-louvre-joint-aux-tuileries-ode-signe-cb30969511c) | [impr. de P. Maleteste](https://superlivre.fr/editeur/p-maleteste) | 4 |
| 1856 | [L'Empire chinois, faisant suite à un ouvrage intitulé](https://superlivre.fr/livre/lempire-chinois-faisant-suite-a-un-ouvrage-intitule-cb30969494m) | [impr. de L. Martinet](https://superlivre.fr/editeur/l-martinet) | 15 |
| 1856 | [Le Nombre quatre.](https://superlivre.fr/livre/le-nombre-quatre-signe-cb30969515r) | [impr. de Appert et Vavasseur](https://superlivre.fr/editeur/appert-et-vavasseur) | 4 |
| 1856 | [Souvenirs d'un voyage dans la Tartarie, le Thibet et la Chine, pendant les années 1844, 1845 et 1846, par M. Huc,... (Analyse par M. Albert Montémont,...)](https://superlivre.fr/livre/souvenirs-dun-voyage-dans-la-tartarie-le-thibet-et-la-chine-pendant-les-annees-1-cb30969533p) | [impr. de L. Martinet](https://superlivre.fr/editeur/l-martinet) | 24 |
| 1857 | [La Comète.](https://superlivre.fr/livre/la-comete-signe-cb309694860) | [impr. de Appert et Vavasseur](https://superlivre.fr/editeur/appert-et-vavasseur) | 4 |
| 1857 | [Les affinités](https://superlivre.fr/livre/les-affinites-cb30969473n) | [impr. de F. Malteste et Cie](https://superlivre.fr/editeur/f-malteste-et-cie) | 4 |
| 1859 | [Les Dix nombres, ou Décade poétique, par Albert-Montémont,](https://superlivre.fr/livre/les-dix-nombres-ou-decade-poetique-par-albert-montemont-cb30969492x) | [Ledoyen](https://superlivre.fr/editeur/ledoyen) | 35 |
| 1859 | [Lettres sur l'astronomie, ou Traité élémentaire et complet d'astronomie... 4e édition... par Albert-Montémont,](https://superlivre.fr/livre/lettres-sur-lastronomie-ou-traite-elementaire-et-complet-dastronomie-4e-edition--cb30969508g) | [Ledoyen](https://superlivre.fr/editeur/ledoyen) |  |
| 1859 | [Voyage aux Alpes et en Italie, ou Description nouvelle de ces contrées, 4e édition... par Albert Montémont,](https://superlivre.fr/livre/voyage-aux-alpes-et-en-italie-ou-description-nouvelle-de-ces-contrees-4e-edition-cb30969542n) | [A. Bertrand](https://superlivre.fr/editeur/a-bertrand) | 364 |
| 1860 | [Ode à M. le Dr Malgaigne,](https://superlivre.fr/livre/ode-a-m-le-dr-malgaigne-signe-cb30969521p) | [impr. de F. Malteste](https://superlivre.fr/editeur/f-malteste) | 4 |
| 1860 | [Voyage aux Alpes et en Italie, ou Description nouvelle de ces contrées](https://superlivre.fr/livre/voyage-aux-alpes-et-en-italie-ou-description-nouvelle-de-ces-contrees-cb33999016r) | [A. Bertrand](https://superlivre.fr/editeur/a-bertrand) |  |
| 1861 | [Voyage à Dresde et dans les Vosges](https://superlivre.fr/livre/voyage-a-dresde-et-dans-les-vosges-cb30969539r) | [Ledoyen](https://superlivre.fr/editeur/ledoyen) | 152 |
| 1867 | [Exposition universelle de 1867](https://superlivre.fr/livre/exposition-universelle-de-1867-cb32509489c) | [impr. de Garnier](https://superlivre.fr/editeur/garnier) | 420 |
| 1869 | [La France. Atlas des 89 départements et des colonies françaises divisés en arrondissements et cantons](https://superlivre.fr/livre/la-france-atlas-des-89-departements-et-des-colonies-francaises-divises-en-arrond-cb407398507) | [A. Logerot](https://superlivre.fr/editeur/a-logerot) |  |
| 1875 | [Guide universel et complet de l'étranger dans Paris, par Alb. Montémont. 13e édition](https://superlivre.fr/livre/guide-universel-et-complet-de-letranger-dans-paris-par-alb-montemont-13e-edition-cb32462051z) |  |  |

## En tant que contributeur

- 1974 — [Voyage dans l'Afrique australe](https://superlivre.fr/livre/voyage-dans-lafrique-australe-cb34565196c) de Adulphe Delegorgue
- 1823 — [Quentin Durward, ou l'Écossais à la cour de Louis XI, par Sir Walter Scott, traduit de l'anglais par le traducteur des romans historiques de Sir Walter Scott... [J.-B. Defauconpret.]](https://superlivre.fr/livre/quentin-durward-ou-lecossais-a-la-cour-de-louis-xi-par-sir-walter-scott-traduit--cb14652197r) de Walter Scott

## En tant que traducteur

- 1879 — [Le Nain noir](https://superlivre.fr/livre/le-nain-noir-cb30215976v) de Walter Scott
- 1855 — [Voyages autour du monde et en Océanie par Bougainville, Cook, Lapérouse, Marion, Baudin, Freycinet, Duperrey, Dumont-d'Urville](https://superlivre.fr/livre/voyages-autour-du-monde-et-en-oceanie-par-bougainville-cook-laperouse-marion-bau-cb30969554n) de James Cook, Louis Antoine de Bougainville, Jules Dumont d'Urville
- 1855 — [Voyages en Europe](https://superlivre.fr/livre/voyages-en-europe-cb32135769j) de Ramón de la Sagra, Anatole de Demidoff
- 1851 — [Le 5 mai 1821, ou la Mort de l'empereur Napoléon à Sainte-Hélène, ode d'Alexandre Manzoni, traduite de l'italien en vers français, par M. Albert-Montémont,... [6 mars 1851.]](https://superlivre.fr/livre/le-5-mai-1821-ou-la-mort-de-lempereur-napoleon-a-sainte-helene-ode-dalexandre-ma-cb308746584) de Alessandro Manzoni
- 1838 — [Ardent Troughton](https://superlivre.fr/livre/ardent-troughton-cb30890201h) de Capitaine Marryat
- 1838 — [La démonologie ou Histoire des démons et des sorcières](https://superlivre.fr/livre/la-demonologie-ou-histoire-des-demons-et-des-sorcieres-cb39121797k) de Walter Scott
- 1838 — [Pierre Simple, par le capne Marryat, traduit de l'anglais par Albert Montémont](https://superlivre.fr/livre/pierre-simple-par-le-capne-marryat-traduit-de-langlais-par-albert-montemont-cb30890273c) de Capitaine Marryat
- 1835 — [Oeuvres](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-cb309695461) de Walter Scott
- 1833 — [Histoire d'Ecosse](https://superlivre.fr/livre/histoire-decosse-cb320043860) de Walter Scott
- 1833 — [L'Officier de marine, par le capitaine Marryat, traduit de l'anglais par M. Albert Montémont](https://superlivre.fr/livre/lofficier-de-marine-par-le-capitaine-marryat-traduit-de-langlais-par-m-albert-mo-cb30890253r) de Capitaine Marryat
- 1830 — [L'Abbé, faisant suite au Monastère, par Walter Scott, traduction nouvelle de M. Albert Montémont](https://superlivre.fr/livre/labbe-faisant-suite-au-monastere-par-walter-scott-traduction-nouvelle-de-m-alber-cb313393599) de Walter Scott
- 1830 — [La Fiancée de Lammermoor, 3e série des Contes de mon hôte, par Walter Scott, traduction nouvelle par M. Albert Montémont](https://superlivre.fr/livre/la-fiancee-de-lammermoor-3e-serie-des-contes-de-mon-hote-par-walter-scott-traduc-cb31339427z) de Walter Scott
- 1830 — [Le Monastère, par Walter Scott, traduction nouvelle par M. Albert Montémont](https://superlivre.fr/livre/le-monastere-par-walter-scott-traduction-nouvelle-par-m-albert-montemont-cb31339648g) de Walter Scott
- 1830 — [Oeuvres de Walter Scott](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-de-walter-scott-cb31339271w) de Walter Scott
- 1830 — [Une légende de Montrose](https://superlivre.fr/livre/une-legende-de-montrose-cb48689015g) de Walter Scott
- 1826 — [Ivanhoé, ou le Retour du croisé, par Sir Walter Scott, traduction nouvelle](https://superlivre.fr/livre/ivanhoe-ou-le-retour-du-croise-par-sir-walter-scott-traduction-nouvelle-cb159973521) de Walter Scott
- 1825 — [Les Plaisirs de la mémoire, poème de Samuel Rogers, traduit de l'anglais en vers français, avec le texte en regard et des notes, suivi de la "Charte" [de Mme Helena Williams] et d'un conte [Tam o'Shanter, ou le Paysan buveur, de Robert Burns] traduits également de l'anglais, par M. Albert-Montemont,](https://superlivre.fr/livre/les-plaisirs-de-la-memoire-poeme-de-samuel-rogers-traduit-de-langlais-en-vers-fr-cb312355978) de Samuel Rogers
- 1824 — [Les Plaisirs de l'espérance, poème de Thomas Campbell, suivi de deux odes pindariques et de notes explicatives, traductions de l'anglais en vers français avec les textes en regard par Albert-Montémont,](https://superlivre.fr/livre/les-plaisirs-de-lesperance-poeme-de-thomas-campbell-suivi-de-deux-odes-pindariqu-cb30190173w) de Thomas Campbell
- 1824 — [Redgauntlet](https://superlivre.fr/livre/redgauntlet-cb48637002m) de Walter Scott
- 1823 — [Quentin Durward](https://superlivre.fr/livre/quentin-durward-cb48636997c) de Walter Scott
- 1823 — [Quentin Durward, ou l'Écossais à la cour de Louis XI, par Sir Walter Scott, traduit de l'anglais par le traducteur des romans historiques de Sir Walter Scott... [J.-B. Defauconpret.]](https://superlivre.fr/livre/quentin-durward-ou-lecossais-a-la-cour-de-louis-xi-par-sir-walter-scott-traduit--cb14652197r) de Walter Scott

## En tant que éditeur intellectuel

- 1855 — [Voyages autour du monde et en Océanie par Bougainville, Cook, Lapérouse, Marion, Baudin, Freycinet, Duperrey, Dumont-d'Urville](https://superlivre.fr/livre/voyages-autour-du-monde-et-en-oceanie-par-bougainville-cook-laperouse-marion-bau-cb30969554n) de James Cook, Louis Antoine de Bougainville, Jules Dumont d'Urville

## Éditeurs principaux

- [impr. de A. Appert](https://superlivre.fr/editeur/a-appert) — 7 œuvres
- [impr. de F. Malteste](https://superlivre.fr/editeur/f-malteste) — 7 œuvres
- [impr. de Garnier](https://superlivre.fr/editeur/garnier) — 4 œuvres
- [Ledoyen](https://superlivre.fr/editeur/ledoyen) — 3 œuvres
- [Lelong](https://superlivre.fr/editeur/lelong) — 3 œuvres
- [impr. de Appert et Vavasseur](https://superlivre.fr/editeur/appert-et-vavasseur) — 3 œuvres
- [impr. de Bruneau](https://superlivre.fr/editeur/bruneau) — 3 œuvres
- [A. Bertrand](https://superlivre.fr/editeur/a-bertrand) — 2 œuvres
- [Armand-Aubrée](https://superlivre.fr/editeur/armand-aubree) — 2 œuvres
- [Renard](https://superlivre.fr/editeur/renard) — 2 œuvres