1953 – 1999
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2007 | Vers un monde sans pauvreté | Muhammad Yunus | Librairie générale française |
| 1998 | Vers un monde sans pauvreté | Muhammad Yunus | J.C. Lattès |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Alan Jolis.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Terence Blacker | Marianne Costa | 1 |
| Walt Disney company | Marianne Costa | 1 |
| Robert Westall | Marianne Costa | 1 |
| Caroline Quine | Marianne Costa | 1 |
| Alexandro Jodorowsky | Marianne Costa | 1 |
| Francesca Simon | Marianne Costa | 1 |
| Paul Shipton | Marianne Costa | 1 |
| Carlo Lucarelli | Marianne Costa | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Alan Jolis.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jules Verne | Gallimard (1999) · Hachette jeunesse (1994) | 5 |
| Victor Hugo | Gallimard (1999) · Hachette jeunesse (1996) | 5 |
| Enid Blyton | Hachette jeunesse (1994) · Hachette jeunesse (1996) | 4 |
| Philippe Matter | Hachette jeunesse (1994) · Hachette jeunesse (1996) | 4 |
| Anthony Horowitz | Hachette jeunesse (1994) · Hachette jeunesse (1996) | 4 |
| Caroline Quine | Hachette jeunesse (1994) · Hachette jeunesse (1996) | 4 |
| Wilhelm Grimm | Gallimard (1999) · Hachette jeunesse (1994) | 4 |
| Jacob Grimm | Gallimard (1999) · Hachette jeunesse (1994) | 4 |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Hachette jeunesse | 5 |
| Gallimard | 1 |
| Éd. Actes sud | 1 |