# Alain Préchac

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/alain-prechac-cb11920569m (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1939–
- **Occupation** : traducteur · auteur
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 5 (1974–2022)
- **Pagination médiane** : 270 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q111153630
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11920569m

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1974 | [Histoire de la Russie avant 1917](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-la-russie-avant-1917-078ccb5c1f8c) | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | 270 |
| 1977 | [La littérature soviétique](https://superlivre.fr/livre/la-litterature-sovietique-f0b2e39ebb28) | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | 126 |
| 2001 | [Ilʹf et Petrov, témoins de leur temps](https://superlivre.fr/livre/il-f-et-petrov-temoins-de-leur-temps-a587e9cbc895) | [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) | 1040 |
| 2022 | [L'évangile de Leibniz](https://superlivre.fr/livre/levangile-de-leibniz-cb47115670v) | [Editions Baudelaire](https://superlivre.fr/editeur/baudelaire) | 109 |
| 2022 | [Pour une présidence responsable](https://superlivre.fr/livre/pour-une-presidence-responsable-cb47025245k) | [Vérone éditions](https://superlivre.fr/editeur/verone-editions) | 359 |

## En tant que contributeur

- 2021 — [Le Veau d'or](https://superlivre.fr/livre/le-veau-dor-cb47054290s) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov
- 1981 — [L'Espionnage soviétique](https://superlivre.fr/livre/lespionnage-sovietique-cb34654919v) de Kirill Khenkin
- 1975 — [Eugène Oniéguine](https://superlivre.fr/livre/eugene-onieguine-cb34573023m) de Aleksandr Sergeevič Puškin
- 1929 — [Élie Ilf et Eugène Petrov. Douze chaises, roman](https://superlivre.fr/livre/elie-ilf-et-eugene-petrov-douze-chaises-roman-cb12218261p) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov

## En tant que traducteur

- 2024 — [Une personnalité lumineuse](https://superlivre.fr/livre/une-personnalite-lumineuse-cb474762179) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov
- 2021 — [Le Veau d'or](https://superlivre.fr/livre/le-veau-dor-cb47054290s) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov
- 2021 — [Les douze chaises](https://superlivre.fr/livre/les-douze-chaises-cb47054295h) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov
- 2019 — [L'Amérique sans étages](https://superlivre.fr/livre/lamerique-sans-etages-cb45853226j) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov
- 2006 — [Carnets](https://superlivre.fr/livre/carnets-cb40095144f) de Ilʹâ Ilʹf
- 2004 — [Lettres d'Amérique](https://superlivre.fr/livre/lettres-damerique-cb39206103q) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov
- 2003 — [CLOOP](https://superlivre.fr/livre/cloop-cb39155404h) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov
- 2003 — [Kolokolamsk](https://superlivre.fr/livre/kolokolamsk-cb39083050j) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov
- 1995 — [Lettres à Zina](https://superlivre.fr/livre/lettres-a-zina-cb36685171w) de Boris Leonidovič Pasternak
- 1988 — [Les Oeufs fatidiques, Diablerie et autres récits](https://superlivre.fr/livre/les-oeufs-fatidiques-diablerie-et-autres-recits-cb34992038h) de Mikhaïl Boulgakov
- 1985 — [Le Veau d'or](https://superlivre.fr/livre/le-veau-dor-cb13757105h) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov
- 1984 — [La Coupe de la fureur](https://superlivre.fr/livre/la-coupe-de-la-fureur-cb34771837c) de Vladimir Emelʹânovič Maksimov
- 1984 — [La Substitution](https://superlivre.fr/livre/la-substitution-cb34768085h) de Èduard Haimovič Topolʹ
- 1983 — [Une Place vraiment rouge](https://superlivre.fr/livre/une-place-vraiment-rouge-cb34745479j) de Fridrih Neznanskij, Èduard Haimovič Topolʹ
- 1982 — [Les Baies sauvages de Sibérie](https://superlivre.fr/livre/les-baies-sauvages-de-siberie-cb346916717) de Evgenij Aleksandrovič Evtušenko
- 1981 — [La Méthode Brejnev](https://superlivre.fr/livre/la-methode-brejnev-cb34655329r) de Abdurahman Avtorhanov
- 1980 — [Staline assassiné](https://superlivre.fr/livre/staline-assassine-cb34681137g) de Abdurahman Avtorhanov
- 1977 — [La Fille d'amour et l'innocent ou la République du travail](https://superlivre.fr/livre/la-fille-damour-et-linnocent-ou-la-republique-du-travail-cb34590361p) de Alexandre Soljénitsyne
- 1977 — [Les Aventures singulières du soldat Ivan Tchonkine](https://superlivre.fr/livre/les-aventures-singulieres-du-soldat-ivan-tchonkine-cb34704886v) de Vladimir Nikolaevič Vojnovič
- 1971 — [Diablerie](https://superlivre.fr/livre/diablerie-cb35437098m) de Mikhaïl Boulgakov
- 1971 — [Théâtre... 1](https://superlivre.fr/livre/theatre-1-cb35223650r) de Alexandre Soljénitsyne
- 1929 — [Élie Ilf et Eugène Petrov. Douze chaises, roman](https://superlivre.fr/livre/elie-ilf-et-eugene-petrov-douze-chaises-roman-cb12218261p) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov

## En tant que éditeur intellectuel

- 2021 — [Le Veau d'or](https://superlivre.fr/livre/le-veau-dor-cb47054290s) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov
- 2019 — [Le dossier Amérique](https://superlivre.fr/livre/le-dossier-amerique-cb45853214j) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov
- 2002 — [L'Amérique](https://superlivre.fr/livre/lamerique-cb39000601m) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov
- 1996 — [La création de Robinson](https://superlivre.fr/livre/la-creation-de-robinson-cb361733084) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov
- 1996 — [Récits humoristiques et satiriques](https://superlivre.fr/livre/recits-humoristiques-et-satiriques-cb36133063m) de Ilʹâ Ilʹf, Evgenij Petrov
- 1954 — [La Mouette](https://superlivre.fr/livre/la-mouette-cb326567630) de Anton Pavlovitch Tchekhov

## Éditeurs principaux

- [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) — 1 œuvres
- [Editions Baudelaire](https://superlivre.fr/editeur/baudelaire) — 1 œuvres
- [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) — 1 œuvres
- [Vérone éditions](https://superlivre.fr/editeur/verone-editions) — 1 œuvres
- [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) — 1 œuvres