| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1996 | "Le voyeur" à l'écoute | Presses universitaires de France | 125 |
| 2007 | Pour ne pas rater ma dernière seconde | XYZ | 192 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2023 | La terre qui erre | Soom Kim | Decrescenzo éditeurs |
| 2021 | L'île des chamanes | Kim Jay | Matin calme |
| 2020 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ae-Young Choe.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Yōñ-Mun Čōñ | Jean Bellemin-Noël | 1 |
| In-Sōñ I | Jean Bellemin-Noël | 1 |
| Tae-yong Kim | Jean Bellemin-Noël | 1 |
| Č'ōl-U Im |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Presses universitaires de France | 1 |
| XYZ | 1 |
| Tae-yong Kim |
| Decrescenzo éditeurs |
| 2019 | Histoires merveilleuses du mont Geumo | Si-Sūp Kim | Auzas éditeurs-Imago |
| 2017 | Au paradis | Apple Kim | Decrescenzo éditeurs |
| 2017 | Sept Méandres | In-Sōñ I | SD Éditions |
| 2017 | Un monde dénaturé | Yōñ-Mun Čōñ | Decrescenzo éditeurs |
| 2015 | Au Lotus d'or | Hyeon-su Lee | Decrescenzo éditeurs |
| 2015 | Comme dans un conte | Kyung-uk Kim | Decrescenzo éditeurs |
| 2015 | Le château du baron de Quirval | Čä-Hun Čʹoi | Decrescenzo éditeurs |
| 2013 | Pierrot en mal de lune | Yōñ-Mun Čōñ | Decrescenzo éd. |
| 2013 | Sept méandres pour une île | In-Sōñ I | Decrescenzo éd. |
| 2012 | Terre des ancêtres | Č'ōl-U Im | Éditions Imago |
| 2010 | Interdit de folie | In-Sōñ I | Éditions Imago |
| 2004 | Saisons d'exil | In-Sōñ I | Éd. l'Harmattan |
| 1 |
| Apple Kim | Jean Bellemin-Noël | 1 |
| Čä-Hun Čʹoi | Jean Bellemin-Noël | 1 |
| Kyung-uk Kim | Jean Bellemin-Noël | 1 |
| Hyeon-su Lee | Jean Bellemin-Noël | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ae-Young Choe.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Sigmund Freud | Presses universitaires de France (1996) | 1 |
| Alain Combrouze | Presses universitaires de France (1996) | 1 |
| Jean Carbonnier | Presses universitaires de France (1996) | 1 |
| Van Hiep Tran | Presses universitaires de France (1996) | 1 |
| Gaston Mialaret | Presses universitaires de France (1996) | 1 |
| Frédéric Teulon | Presses universitaires de France (1996) | 1 |
| Lyonel Rossant | Presses universitaires de France (1996) | 1 |
| Luc Ferry | Presses universitaires de France (1996) | 1 |