# Adolphe Regnier

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/adolphe-regnier-cb12398595n (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1804–1884
- **Occupation** : bibliothécaire · traducteur · professeur d'université
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 39 (1830–1939)
- **Pagination médiane** : 301 pages
- **Wikipedia** : https://fr.wikipedia.org/wiki/Adolphe_R%C3%A9gnier
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q18115762
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12398595n

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1830 | [Grammaire allemande, à l'usage des collèges et des maisons d'éducation](https://superlivre.fr/livre/grammaire-allemande-a-lusage-des-colleges-et-des-maisons-deducation-cb307586784) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 292 |
| 1831 | [Thèmes allemands appliqués aux règles de la grammaire, par M. Le Bas,... et par M. Regnier,](https://superlivre.fr/livre/themes-allemands-appliques-aux-regles-de-la-grammaire-par-m-le-bas-et-par-m-regn-cb31188912r) | [Bobée et Hingray](https://superlivre.fr/editeur/bobee-et-hingray) | 343 |
| 1832 | [Grammaire allemande à l'usage des collèges... par MM. Le Bas et Regnier,](https://superlivre.fr/livre/grammaire-allemande-a-lusage-des-colleges-par-mm-le-bas-et-regnier-cb31188892z) | [Bobée et Hingray](https://superlivre.fr/editeur/bobee-et-hingray) | 309 |
| 1832 | [Versions allemandes, appliquées aux règles de la grammaire, par M. Le Bas, maître de conférences à l'École normale, et par M. Regnier, professeur au collège royal de Saint-Louis.](https://superlivre.fr/livre/versions-allemandes-appliquees-aux-regles-de-la-grammaire-par-m-le-bas-maitre-de-cb31188921q) |  | 309 |
| 1832 | [Versions allemandes, appliquées aux règles de la grammaire, par M. Le Bas,... et par M. Regnier,..](https://superlivre.fr/livre/versions-allemandes-appliquees-aux-regles-de-la-grammaire-par-m-le-bas-et-par-m--cb31188924r) | [Bobée et Hingray](https://superlivre.fr/editeur/bobee-et-hingray) | 336 |
| 1833 | [Cours de littérature allemande, ou Morceaux choisis des auteurs les plus distingués de l'Allemagne, précédés de notices par M. Le Bas,... et par M. Regnier,](https://superlivre.fr/livre/cours-de-litterature-allemande-ou-morceaux-choisis-des-auteurs-les-plus-distingu-cb31188880z) | [Bobée et Hingray](https://superlivre.fr/editeur/bobee-et-hingray) |  |
| 1834 | [Cours de thèmes grecs, avec vocabulaires, ou Choix de phrases graduées... pour servir d'application méthodique à la Grammaire grecque de M. Burnouf, par MM. Le Bas,... et Regnier,... Première partie](https://superlivre.fr/livre/cours-de-themes-grecs-avec-vocabulaires-ou-choix-de-phrases-graduees-pour-servir-cb31188884b) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 384 |
| 1834 | [Cours de versions grecques, ou Choix de phrases graduées extraites des auteurs grecs... par M. Lebas,... et M. Regnier,... Première partie](https://superlivre.fr/livre/cours-de-versions-grecques-ou-choix-de-phrases-graduees-extraites-des-auteurs-gr-cb311888861) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) |  |
| 1838 | [Cours de thèmes allemands appliqués aux règles de la grammaire, par M. Le Bas,... et par M. Regnier,... Texte allemand... 2e édition](https://superlivre.fr/livre/cours-de-themes-allemands-appliques-aux-regles-de-la-grammaire-par-m-le-bas-et-p-cb31188917g) | [C. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/c-hingray) | 150 |
| 1840 | [Traité de la formation et de la composition des mots dans la langue grecque, par M. Ad. Regnier,](https://superlivre.fr/livre/traite-de-la-formation-et-de-la-composition-des-mots-dans-la-langue-grecque-par--cb31188918t) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 160 |
| 1841 | [Grammaire allemande... par M. Le Bas,... et par M. Regnier,... 5e édition... augmentée d'un traité de la déclinaison allemande, par M. Hinchcliffe,](https://superlivre.fr/livre/grammaire-allemande-par-m-le-bas-et-par-m-regnier-5e-edition-augmentee-dun-trait-cb31188894n) | [C. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/c-hingray) | 356 |
| 1841 | [Nouveau dictionnaire des langues allemande et française, contenant, outre la définition des mots, l'indication de leur origine... Par M. C. G. Th. Schuster,... Revu pour le français par M. Ad. Regnier,](https://superlivre.fr/livre/nouveau-dictionnaire-des-langues-allemande-et-francaise-contenant-outre-la-defin-cb311889013) | [C. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/c-hingray) |  |
| 1843 | [Cours de thèmes allemands appliqués aux règles de la grammaire, par M. Le Bas,... et par M. Regnier,... 3e édition](https://superlivre.fr/livre/cours-de-themes-allemands-appliques-aux-regles-de-la-grammaire-par-m-le-bas-et-p-cb31188915s) | [C. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/c-hingray) | 314 |
| 1843 | [Dictionnaire étymologique des mots français tirés du grec, par M. Ad. Regnier,](https://superlivre.fr/livre/dictionnaire-etymologique-des-mots-francais-tires-du-grec-par-m-ad-regnier-cb31188887c) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) |  |
| 1844 | [Nouveau dictionnaire français-allemand et allemand-français, rédigé sur le plan du grand dictionnaire de MM. Schuster et Regnier,... par... Adler-Mesnard,](https://superlivre.fr/livre/nouveau-dictionnaire-francais-allemand-et-allemand-francais-redige-sur-le-plan-d-cb311889102) | [C. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/c-hingray) |  |
| 1847 | [Versions allemandes, appliquées aux règles de la grammaire](https://superlivre.fr/livre/versions-allemandes-appliquees-aux-regles-de-la-grammaire-cb311889253) | [C. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/c-hingray) | 336 |
| 1853 | [Recherches sur l'histoire des langues germaniques et sur les modifications qu'elles ont éprouvées depuis le milieu du IVe siècle jusqu'à nos jours](https://superlivre.fr/livre/recherches-sur-lhistoire-des-langues-germaniques-et-sur-les-modifications-quelle-cb31188911d) | [[Impr. impériale]](https://superlivre.fr/editeur/impr-imperiale) |  |
| 1854 | [Notice des publications et des travaux de philologie et de grammaire comparée de M. Adolphe Regnier, avril 1854](https://superlivre.fr/livre/notice-des-publications-et-des-travaux-de-philologie-et-de-grammaire-comparee-de-cb31188900r) | [impr. de J. Claye](https://superlivre.fr/editeur/j-claye) | 7 |
| 1855 | [Nouveau dictionnaire allemand-français et français-allemand, contenant, outre la définition des mots, l'indication de leur origine... Par M. le Dr Schuster. Revu pour le français par M. Regnier,](https://superlivre.fr/livre/nouveau-dictionnaire-allemand-francais-et-francais-allemand-contenant-outre-la-d-cb31188903s) | [C. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/c-hingray) |  |
| 1855 | [Traité de la formation des mots dans la langue grecque, avec des notions comparatives sur la dérivation et la composition en sanscrit, en latin et dans les idiomes germaniques](https://superlivre.fr/livre/traite-de-la-formation-des-mots-dans-la-langue-grecque-avec-des-notions-comparat-cb34001865z) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) |  |
| 1855 | [Traité de la formation des mots dans la langue grecque, avec des notions comparatives sur la dérivation et la composition en sanscrit, en latin et dans les idiomes germaniques, par Ad. Regnier](https://superlivre.fr/livre/traite-de-la-formation-des-mots-dans-la-langue-grecque-avec-des-notions-comparat-cb31188920c) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 495 |
| 1855 | [Étude sur l'idiome des Védas et les origines de la langue sanscrite, par Ad. Regnier. Première partie](https://superlivre.fr/livre/etude-sur-lidiome-des-vedas-et-les-origines-de-la-langue-sanscrite-par-ad-regnie-cb311888892) | [Impr. de C. Lahure](https://superlivre.fr/editeur/c-lahure) |  |
| 1856 | [Etudes sur la grammaire védique. "Prâtiçâkhya"du "Rig-Véda"... Texte, traduction et commentaire](https://superlivre.fr/livre/etudes-sur-la-grammaire-vedique-praticakhya-du-rig-veda-texte-traduction-et-comm-cb39434501m) |  |  |
| 1857 | [Études sur la grammaire védique. "Prâtiçâkhya" du "Rig-Véda"... Par M. Ad. Regnier,](https://superlivre.fr/livre/etudes-sur-la-grammaire-vedique-praticakhya-du-rig-veda-par-m-ad-regnier-cb311888908) | [Impr. impériale](https://superlivre.fr/editeur/imperiale) |  |
| 1858 | [Cours de thèmes grecs, avec vocabulaires... par M. Le Bas,... et M. Regnier,... Texte grec à l'usage des maîtres. Nouvelle édition](https://superlivre.fr/livre/cours-de-themes-grecs-avec-vocabulaires-par-m-le-bas-et-m-regnier-texte-grec-a-l-cb31188885p) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 204 |
| 1859 | [Nouveau dictionnaire allemand-français et français-allemand, contenant, outre la définition des mots, l'indication de leur origine... Par M. le Dr Schuster. Revu pour le français par M. Regnier,... Nouvelle édition revue, corrigée et considérablement augmentée](https://superlivre.fr/livre/nouveau-dictionnaire-allemand-francais-et-francais-allemand-contenant-outre-la-d-cb311889044) | [C. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/c-hingray) |  |
| 1859 | [Vie de Schiller, par Ad. Regnier,](https://superlivre.fr/livre/vie-de-schiller-par-ad-regnier-cb31188926f) | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | 206 |
| 1862 | [Nouveau dictionnaire français-allemand et allemand-français, d'après les dictionnaires de MM. Schuster et Regnier... par M. L. Dietz](https://superlivre.fr/livre/nouveau-dictionnaire-francais-allemand-et-allemand-francais-dapres-les-dictionna-cb31188909v) | [C. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/c-hingray) |  |
| 1863 | [Cours de thèmes allemands appliqués aux règles de la grammaire](https://superlivre.fr/livre/cours-de-themes-allemands-appliques-aux-regles-de-la-grammaire-cb33996042k) | [C. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/c-hingray) |  |
| 1867 | [Cours de littérature allemande, ou Morceaux choisis des auteurs les plus distingués de l'Allemagne](https://superlivre.fr/livre/cours-de-litterature-allemande-ou-morceaux-choisis-des-auteurs-les-plus-distingu-cb30758664f) | [C. Fouraut](https://superlivre.fr/editeur/c-fouraut) | 448 |
| 1869 | [Madame de Sévigné](https://superlivre.fr/livre/madame-de-sevigne-cb31188899c) | [impr. de S. Raçon](https://superlivre.fr/editeur/s-racon) | 15 |
| 1869 | [Séance publique annuelle de l'Académie des inscriptions et belles-lettres](https://superlivre.fr/livre/seance-publique-annuelle-de-lacademie-des-inscriptions-et-belles-lettres-cb31188897p) | [Firmin Didot frères, fils et Cie](https://superlivre.fr/editeur/firmin-didot-freres-fils-et-cie) | 98 |
| 1873 | [Grammaire allemande à l'usage des collèges et maisons d'éducation](https://superlivre.fr/livre/grammaire-allemande-a-lusage-des-colleges-et-maisons-deducation-cb33996045m) | [C. Fourant et fils](https://superlivre.fr/editeur/c-fourant-et-fils) |  |
| 1876 | [Discours prononcé aux funérailles de M. Jules Mohl,... le 5 janvier 1876](https://superlivre.fr/livre/discours-prononce-aux-funerailles-de-m-jules-mohl-le-5-janvier-1876-cb305811681) | [Firmin Didot](https://superlivre.fr/editeur/firmin-didot) | 11 |
| 1876 | [Institut de France. Académie des inscriptions et belles-lettres. Discours de M. Alfred Maury,... [et de MM. Laboulaye, Ad. Régnier et Hauréau] prononcé aux funérailles de M. Jules Mohl, le 5 Janvier 1876](https://superlivre.fr/livre/institut-de-france-academie-des-inscriptions-et-belles-lettres-discours-de-m-alf-cb41658593t) | [Firmin Didot](https://superlivre.fr/editeur/firmin-didot) | 11 |
| 1878 | [Hommage à la mémoire de Garcin de Tassy. Décédé en 1878](https://superlivre.fr/livre/hommage-a-la-memoire-de-garcin-de-tassy-decede-en-1878-cb394344798) |  |  |
| 1878 | [Nouveau dictionnaire allemand-français et français-allemand, contenant, outre la définition des mots, l'indication de leur origine... Par M. le Dr Schuster. Revu pour le français par M. Regnier,... Nouvelle édition](https://superlivre.fr/livre/nouveau-dictionnaire-allemand-francais-et-francais-allemand-contenant-outre-la-d-cb31188906t) | [Libr. classique de C. Fouraut et fils](https://superlivre.fr/editeur/classique-de-c-fouraut-et-fils) |  |
| 1888 | [Nouveau dictionnaire des langues française et allemande](https://superlivre.fr/livre/nouveau-dictionnaire-des-langues-francaise-et-allemande-cb31188908h) | [J. J. Weber](https://superlivre.fr/editeur/j-j-weber) |  |
| 1939 | [Quelques énigmes littéraires de l'inspiration coranique](https://superlivre.fr/livre/quelques-enigmes-litteraires-de-linspiration-coranique-cb39434480g) |  |  |

## En tant que contributeur

- 1840 — [Fables composées pour l'éducation du duc de Bourgogne](https://superlivre.fr/livre/fables-composees-pour-leducation-du-duc-de-bourgogne-cb304270872) de François de Fénelon

## En tant que traducteur

- 1997 — [Du sublime](https://superlivre.fr/livre/du-sublime-cb36963995q) de Friedrich von Schiller
- 1909 — [Jeanne d'Arc, poème dramatique, traduction française par Adolphe Régnier](https://superlivre.fr/livre/jeanne-darc-poeme-dramatique-traduction-francaise-par-adolphe-regnier-cb41681199q) de Friedrich von Schiller
- 1886 — [Jeanne d'Arc](https://superlivre.fr/livre/jeanne-darc-cb313151194) de Friedrich von Schiller
- 1883 — [Histoire de la révolte qui détacha les Pays-Bas de la domination espagnole](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-la-revolte-qui-detacha-les-pays-bas-de-la-domination-espagnole-cb31315439k) de Friedrich von Schiller
- 1867 — [La fiancée de Messine](https://superlivre.fr/livre/la-fiancee-de-messine-cb31315080x) de Friedrich von Schiller
- 1859 — [](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-de-schiller-traduction-nouvelle-par-ad-regnier-cb31315042c) de Friedrich von Schiller
- 1859 — [Oeuvres](https://superlivre.fr/livre/oeuvres-cb31188942p) de Friedrich von Schiller
- 1837 — [Poésies de Schiller](https://superlivre.fr/livre/poesies-de-schiller-cb313153786) de Friedrich von Schiller
- 1837 — [Wallenstein](https://superlivre.fr/livre/wallenstein-cb11985196v) de Friedrich von Schiller
- 1794 — [Histoire de la guerre de Trente ans, par M. Fred. Schiller](https://superlivre.fr/livre/histoire-de-la-guerre-de-trente-ans-par-m-fred-schiller-traduit-de-lallemand-t-i-cb17053056h) de Friedrich von Schiller

## En tant que éditeur intellectuel

- 1891 — [Choix de lettres de Madame de Sévigné](https://superlivre.fr/livre/choix-de-lettres-de-madame-de-sevigne-cb35956719f) de Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné
- 1885 — [Musique des choeurs d'Esther et d'Athalie et des Cantiques spirituels. 2e éd.](https://superlivre.fr/livre/musique-des-choeurs-desther-et-dathalie-et-des-cantiques-spirituels-2e-ed-cb325524186) de Jean Racine
- 1881 — [Choix de lettres](https://superlivre.fr/livre/choix-de-lettres-cb31358372p) de Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné
- 1881 — [Choix de lettres... Extrait de l'édition des "Grands écrivains de la France"](https://superlivre.fr/livre/choix-de-lettres-extrait-de-ledition-des-grands-ecrivains-de-la-france-cb311889462) de Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné
- 1879 — [Fables et opuscules divers composés pour l'éducation du duc de Bourgogne](https://superlivre.fr/livre/fables-et-opuscules-divers-composes-pour-leducation-du-duc-de-bourgogne-cb308958152) de François de Fénelon
- 1875 — [Fables et opuscules divers](https://superlivre.fr/livre/fables-et-opuscules-divers-cb31188935d) de François de Fénelon
- 1856 — [Morceaux choisis de Fénelon](https://superlivre.fr/livre/morceaux-choisis-de-fenelon-cb30426225t) de François de Fénelon
- 1855 — [Choix de poésies de Goethe](https://superlivre.fr/livre/choix-de-poesies-de-goethe-cb30525295x) de Johann Wolfgang von Goethe
- 1852 — [Fables de Lessing, en prose et en vers, choisies pour l'usage des écoles, accompagnées d'explications grammaticales... de MM. Le Bas et Regnier,](https://superlivre.fr/livre/fables-de-lessing-en-prose-et-en-vers-choisies-pour-lusage-des-ecoles-accompagne-cb30804068b) de Gotthold Ephraim Lessing
- 1849 — [Morceaux de Fénelon,... choisis par Ad. Regnier,... [Précédés de la Notice de Féletz et du Jugement de Villemain.]](https://superlivre.fr/livre/morceaux-de-fenelon-choisis-par-ad-regnier-precedes-de-la-notice-de-feletz-et-du-cb304262234) de François de Fénelon
- 1847 — [Théâtre classique](https://superlivre.fr/livre/theatre-classique-cb336245326) de Pierre Corneille
- 1843 — [Iphigénie en Tauride](https://superlivre.fr/livre/iphigenie-en-tauride-cb11939066k) de Johann Wolfgang von Goethe
- 1842 — [Morceaux choisis... Nouveau recueil](https://superlivre.fr/livre/morceaux-choisis-nouveau-recueil-cb311889311) de François de Fénelon
- 1841 — [Nouveau dictionnaire des langues allemande et française](https://superlivre.fr/livre/nouveau-dictionnaire-des-langues-allemande-et-francaise-cb43265705b) de C. G. Th. Schuster
- 1818 — [Guillaume Tell](https://superlivre.fr/livre/guillaume-tell-cb119726024) de Friedrich von Schiller
- 1809 — [Fables de Fénelon](https://superlivre.fr/livre/fables-de-fenelon-cb30427065r) de François de Fénelon
- 1725 — [Lettres choisies de madame la marquise de Sevigné a madame de Grignan sa fille](https://superlivre.fr/livre/lettres-choisies-de-madame-la-marquise-de-sevigne-a-madame-de-grignan-sa-fille-cb11967721p) de Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné
- 1657 — [Le jardin des racines grecques](https://superlivre.fr/livre/le-jardin-des-racines-grecques-cb307314712) de Claude Lancelot

## Éditeurs principaux

- [C. Hingray](https://superlivre.fr/editeur/c-hingray) — 13 œuvres
- [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) — 9 œuvres
- [Bobée et Hingray](https://superlivre.fr/editeur/bobee-et-hingray) — 4 œuvres
- [Firmin Didot](https://superlivre.fr/editeur/firmin-didot) — 2 œuvres
- [C. Fourant et fils](https://superlivre.fr/editeur/c-fourant-et-fils) — 1 œuvres
- [C. Fouraut](https://superlivre.fr/editeur/c-fouraut) — 1 œuvres
- [Firmin Didot frères, fils et Cie](https://superlivre.fr/editeur/firmin-didot-freres-fils-et-cie) — 1 œuvres
- [Impr. de C. Lahure](https://superlivre.fr/editeur/c-lahure) — 1 œuvres
- [Impr. impériale](https://superlivre.fr/editeur/imperiale) — 1 œuvres
- [J. J. Weber](https://superlivre.fr/editeur/j-j-weber) — 1 œuvres