# Abel Des Michels

> Fiche auteur du catalogue https://superlivre.fr/auteur/abel-des-michels-cb127469472 (données du dépôt légal BnF, enrichies Wikidata).

- **Dates** : 1833–1910
- **Occupation** : professeur d'université · orientaliste
- **Nationalité** : France
- **Œuvres au catalogue** : 20 (1857–1892)
- **Pagination médiane** : 31 pages
- **Wikidata** : https://www.wikidata.org/wiki/Q21522706
- **BnF** : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb127469472

## Œuvres

| Année | Titre | Éditeur (1re éd.) | Pages |
|---|---|---|---|
| 1857 | [Du catarrhe pulmonaire, dans ses rapports avec les maladies](https://superlivre.fr/livre/du-catarrhe-pulmonaire-dans-ses-rapports-avec-les-maladies-cb368736472) | [impr. de Rignoux](https://superlivre.fr/editeur/rignoux) | 68 |
| 1865 | [Des biens dans leurs rapports avec ceux qui les possèdent](https://superlivre.fr/livre/des-biens-dans-leurs-rapports-avec-ceux-qui-les-possedent-cb36840015f) | [impr. C. de Mourgues](https://superlivre.fr/editeur/c-de-mourgues) | 99 |
| 1867 | [Quelques idées pratiques sur l'instruction universelle, par Abel Des Michels,](https://superlivre.fr/livre/quelques-idees-pratiques-sur-linstruction-universelle-par-abel-des-michels-cb303331413) | [impr. de C. et A. Latil](https://superlivre.fr/editeur/c-et-a-latil) | 45 |
| 1869 | [Discours prononcé à l'ouverture du cours de cochinchinois à l'école annexe de la Sorbonne... par Abel Des Michels,... [Sur les coutumes, l'idiome et la littérature de la Cochinchine.]](https://superlivre.fr/livre/discours-prononce-a-louverture-du-cours-de-cochinchinois-a-lecole-annexe-de-la-s-cb303331355) | [Maisonneuve](https://superlivre.fr/editeur/maisonneuve) | 44 |
| 1869 | [Du Système des intonations chinoises et de ses rapports avec celui des intonations annamites, par M. Abel Des Michels,](https://superlivre.fr/livre/du-systeme-des-intonations-chinoises-et-de-ses-rapports-avec-celui-des-intonatio-cb303331444) | [Impr. impériale](https://superlivre.fr/editeur/imperiale) | 19 |
| 1869 | [Essai sur les affinités de la civilisation chez les Annamites et chez les Chinois, par Abel Des Michels,](https://superlivre.fr/livre/essai-sur-les-affinites-de-la-civilisation-chez-les-annamites-et-chez-les-chinoi-cb30333136h) | [Amyot](https://superlivre.fr/editeur/amyot) | 22 |
| 1869 | [Les six intonations chez les Annamites](https://superlivre.fr/livre/les-six-intonations-chez-les-annamites-8c0e3f6049e4) | [Maisonneuve](https://superlivre.fr/editeur/maisonneuve) | 14 |
| 1871 | [Dialogues cochinchinois expliqués littéralement en français, en anglais et en latin... par Abel Des Michels,](https://superlivre.fr/livre/dialogues-cochinchinois-expliques-litteralement-en-francais-en-anglais-et-en-lat-cb365775535) | [Maisonneuve](https://superlivre.fr/editeur/maisonneuve) | 24 |
| 1871 | [Dialogues cochinchinois, expliqués littéralement en français, en anglais et en latin, suivis d'une étude philologique du texte et d'un exposé des monnaies, poids, mesures et divisions du temps en usage dans la Cochinchine... par Abel Des Michels](https://superlivre.fr/livre/dialogues-cochinchinois-expliques-litteralement-en-francais-en-anglais-et-en-lat-cb30333134t) | [Maisonneuve](https://superlivre.fr/editeur/maisonneuve) | 24 |
| 1879 | [Quelques observations au sujet des mots chinois Giao Chi, nom des ancêtres du peuple annamite, par M. Des Michels](https://superlivre.fr/livre/quelques-observations-au-sujet-des-mots-chinois-giao-chi-nom-des-ancetres-du-peu-cb320228671) |  |  |
| 1882 | [Tam tu Kinh ou Le livre des phrases de trois caractères, avec le grand commentaire de Vuong tan thang. Transcription annamite et chinoise. Explication littérale et traduction complètes](https://superlivre.fr/livre/tam-tu-kinh-ou-le-livre-des-phrases-de-trois-caracteres-avec-le-grand-commentair-cb45989382j) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | 181 |
| 1883 | [Les Poèmes de l'Annam. Luc Van Tien la Dien. Texte en Caractères figuratifs. Transcription et en Caractères latins et traduction par Abel Des Michels](https://superlivre.fr/livre/les-poemes-de-lannam-luc-van-tien-la-dien-texte-en-caracteres-figuratifs-transcr-cb459893789) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | 105 |
| 1884 | [Les poèmes de l'Annam. Kim Van Kiêu Tân Truyên. Publié et traduit pour la première fois par Abel Des Michels. T. 1, 2 (Parties 1 et 2)](https://superlivre.fr/livre/les-poemes-de-lannam-kim-van-kieu-tan-truyen-publie-et-traduit-pour-la-premiere--cb45989380v) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1886 | [Quelques contes populaires annamites traduits pour la première fois et explication d'un vers du roman chinois](https://superlivre.fr/livre/quelques-contes-populaires-annamites-traduits-pour-la-premiere-fois-et-explicati-661312732dc0) |  |  |
| 1886 | [Quelques contes populaires annamites, traduits pour la première fois et explication d'un vers du roman chinois](https://superlivre.fr/livre/quelques-contes-populaires-annamites-traduits-pour-la-premiere-fois-et-explicati-cb45989379n) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1887 | [Mémoire sur les origines et le caractère de la langue annamite et sur l'influence que la littérature chinoise a exercée sur le mouvement intellectuel en Cochinchine et au Tonkin](https://superlivre.fr/livre/memoire-sur-les-origines-et-le-caractere-de-la-langue-annamite-et-sur-linfluence-eed8858dcafd) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 31 |
| 1888 | [Manuel de la langue chinoise écrite](https://superlivre.fr/livre/manuel-de-la-langue-chinoise-ecrite-74a6486da8f6) | [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) | 440 |
| 1889 | [Quelques observations au sujet du sens des mots chinois Giao Chi, nom des ancêtres du peuple annamite](https://superlivre.fr/livre/quelques-observations-au-sujet-du-sens-des-mots-chinois-giao-chi-nom-des-ancetre-d54ee937f51e) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 19 |
| 1891 | [Histoire géographique des Seize royaumes. Ouvrage traduit du chinois pour la Ière fois et annoté par Abel Des Michels. - Fasc. 1 et 2](https://superlivre.fr/livre/histoire-geographique-des-seize-royaumes-ouvrage-traduit-du-chinois-pour-la-iere-cb459893816) | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) |  |
| 1892 | [Le Poème de Bach tu (la Souris blanche), moralité annamite, par M. Abel Des Michels](https://superlivre.fr/livre/le-poeme-de-bach-tu-la-souris-blanche-moralite-annamite-par-m-abel-des-michels-cb30333140r) | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | 22 |

## En tant que contributeur

- 1891 — [Chih-louh-kouoh-kiang-yuh-tchi'](https://superlivre.fr/livre/chih-louh-kouoh-kiang-yuh-tchi-cb306151692) de Liang ji Hong

## En tant que traducteur

- 1891 — [Chih-louh-kouoh-kiang-yuh-tchi'](https://superlivre.fr/livre/chih-louh-kouoh-kiang-yuh-tchi-cb306151692) de Liang ji Hong
- 1891 — [Höng-Liang-Kih Chih Louh Kouch Kiang Yuh Tchi. Histoire géographique des seize royaumes](https://superlivre.fr/livre/hong-liang-kih-chih-louh-kouch-kiang-yuh-tchi-histoire-geographique-des-seize-ro-cb41654917v) de Liang ji Hong
- 1883 — [Luc Vân Tiên ca diên](https://superlivre.fr/livre/luc-van-tien-ca-dien-cb36588563x) de Ðình Chiêủ Nguyêñ

## Éditeurs principaux

- [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) — 5 œuvres
- [Maisonneuve](https://superlivre.fr/editeur/maisonneuve) — 4 œuvres
- [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) — 3 œuvres
- [Amyot](https://superlivre.fr/editeur/amyot) — 1 œuvres
- [Ernest Leroux](https://superlivre.fr/editeur/ernest-leroux) — 1 œuvres
- [Impr. impériale](https://superlivre.fr/editeur/imperiale) — 1 œuvres
- [impr. C. de Mourgues](https://superlivre.fr/editeur/c-de-mourgues) — 1 œuvres
- [impr. de C. et A. Latil](https://superlivre.fr/editeur/c-et-a-latil) — 1 œuvres
- [impr. de Rignoux](https://superlivre.fr/editeur/rignoux) — 1 œuvres